Vitiligo

Both men and women are equally likely to develop vitiligo.

Oba ludzi ma duże szanse rozwinąć bielactwo równo.

I have had a vitiligo patch now for 10 years.

Miałem łatę bielactwa teraz przez 10 lat.

Research into the causes and treatment of vitiligo has been limited.

Badania nad powodami i traktowaniem bielactwa zostały ograniczone.

Some people apply it directly to the skin for vitiligo.

Jacyś ludzie stosują to bezpośrednio do skóry dla bielactwa.

There is no known way to prevent or cure vitiligo.

Nie ma żadnego znanego sposobu by zapobiec albo wykorzenić bielactwo.

Vitiligo affects approximately 0.5 to 1 percent of the population.

Bielactwo wpływa około 0.5 aby 1 procent populacji.

About 1 percent to 2 percent of Americans have vitiligo.

Około 1 procent aby 2 procent Amerykanów mieć bielactwo.

People with vitiligo must protect their skin from exposure to the sun.

Ludzie z bielactwem muszą chronić swoją skórę przed opalaniem.

He has vitiligo, a skin disease creating white patches on his face.

On ma bielactwo, choroba skórna stwarzająca białe łaty na jego twarzy.

For example, up to 30 percent of women with vitiligo develop thyroid disease.

Na przykład, do 30 procent kobiet z bielactwem nabawiać się choroby tarczycy.

Vitiligo is a condition in which white patches develop on the skin.

Bielactwo jest warunkiem, w którym białe łaty rozwijają na skórze.

Your doctor can usually make the diagnosis of vitiligo during a physical exam.

Twój lekarz zazwyczaj może składać rozpoznanie bielactwa podczas fizycznego egzaminu.

Provides social support, information and resources to persons affected by vitiligo.

Przewiduje, że socjalne wsparcie, informacje i zasoby do osób dotyczyły przez bielactwo.

He really suffered from just vitiligo, according to them.

Naprawdę cierpiał właśnie bielactwo, zgodnie z nimi.

Vitiligo is a condition that causes patches of light skin.

Bielactwo jest warunkiem, który powoduje łaty skóry światła.

The exact cause of vitiligo is complex and not fully understood.

Dokładny powód bielactwa jest skomplikowany i nie w pełni zrozumieć.

But many insurers consider vitiligo a cosmetic issue and do not cover treatment costs.

Ale wielu ubezpieczycieli uważa bielactwo za kosmetyczną kwestię i robi nie pokrywać koszty traktowania.

Vitiligo can also affect the eyes, skin, and hair.

Bielactwo również może atakować oczy, skóra, i włosy.

The condition appeared to be vitiligo; as she aged, the white became more extensive.

Warunek wydał się być bielactwem; jak ona w wieku, biały stał się rozleglejszy.

Interleukin-1β is expressed at high levels in patients with vitiligo.

Interleukina-1? jest wyrażony przy wysokich poziomach w pacjentach z bielactwem.

For the advancement of knowledge and research into Vitiligo.

Dla awansu wiedzy i badań nad bielactwem.

Makeup or cosmetics can cover up the parts of the skin with vitiligo.

Makeup albo kosmetyki mogą zakrywać części skóry bielactwem.

He said he had a rare skin condition called vitiligo.

Powiedział, że ma rzadką chorobę skórną nazwaną bielactwo.

In cream or gel form it has successfully been used to treat Vitiligo.

W śmietance albo formie żela to z powodzeniem zostało użyte by traktować bielactwo.

People with vitiligo take the pill to make their pigment darker.

Ludzie z bielactwem zabierają tabletkę czynić ich pigment ciemniejszy.