Development is still under way and no release date has been set.

Rozwinięcie toczy się wciąż i żadna data zwalniająca nie została ustalona.

No release date for the new record has been set.

Żadna data zwalniająca nowego rekordu nie została ustalona.

The release date would be in the summer of 2013.

Data zwalniająca byłaby latem 2013 roku.

The release date of the book has just been set.

Data książki zwalniająca właśnie została ustalona.

The release date was set for the summer of 2004.

Data zwalniająca została ustalona na lato 2004.

Not just his release date but what he was going to do.

Nie tylko jego data zwalniająca ale miał zamiar co zrobić.

The new release date was to be in the Fall of 2006.

Data nowości miała być w upadku pierwszego człowieka 2006.

No word of a release date has been made public yet.

Żadne słowo daty zwalniającej nie zostało uczynione publiczne już.

The release date has been set for May 28, 2013.

Data zwalniająca została ustalona na 28 maja 2013.

The new release date of the single was then set to be on May 18, 2011.

Dacie nowości biletu w jedną stronę wtedy zadali by być 18 maja 2011.

A release date has not been made yet for the film.

Data zwalniająca nie została zrobiona już dla filmu.

This single was known a few months before the release date.

Ten bilet w jedną stronę był znany kilka miesięcy przed datą zwalniającą.

The release date of each issue is subject to change.

Data każdej kwestii zwalniająca może ulec zmianie.

A new release date of March 14 comes and goes.

Data nowości 14 marca przychodzi i idzie.

With that being said, we have decided to change the release date.

Z tym słysząc, zdecydowaliśmy się zmienić datę zwalniającą.

The rest of the world release date was on April 6, 2009.

Reszta świata data zwalniająca była 6 kwietnia 2009.

They've been behind their own release dates, sometimes by six months.

Kryli się za ich własnymi datami zwalniającymi, czasami przed półroczem.

We'd have to wait for a 2075 release date in that case.

Musielibyśmy czekać dla 2075 data zwalniająca w takim razie.

The following is based on the release dates of the issues.

Następowanie opiera się na zwolnieniu spotyka się z kwestii.

A release date of April 9, 2002 had been set.

Data 9 kwietnia 2002 zwalniająca została ustalona.

A release date was soon set as June 10, 2008.

Data zwalniająca szybko została ustalona jako 10 czerwca 2008.

I'm not sure of the release date yet, but that'll be out probably early 2009.

Nie jestem pewny z daty zwalniającej już, ale to zostać wyeliminowanym prawdopodobnie wczesny 2009.

The possible release date is for summer 2015, ten years after the first film.

Możliwa data zwalniająca jest na lato 2015, dziesięć lat po pierwszym filmie.

It has since been in development and the release date will be around the beginning of 2013.

To od tej pory było w rozwoju i data zwalniająca będzie około początku 2013.

However, the release date was pushed back to early 2011.

Jednakże, data zwalniająca została przesunięta aby wczesny 2011.