Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
From 1967 to 1990, Duncan represented Heriot-Watt's interests on the Universities Central Council on Admissions.
Od 1967 do 1990, Duncan reprezentował interesy Heriot-Watt na Uniwersytetach Centralna Rada na Wstępach.
He left in 1967, and during that time he also played a large part in the formation of the Universities Central Council on Admissions, serving as chairman between 1961 and 1964.
Zostawił w 1967, i podczas tego czasu również zagrał większą część w tworzeniu Uniwersytetów Centralna Rada na Wstępach, porcja jako przewodniczący między 1961 a 1964.
UCCA is the Universities Central Council on Admissions, and applications to universities go through the UCCA.
UCCA jest Uniwersytetami Centralna Rada na Wstępach, i zastosowania do uniwersytetów przedostają się przez UCCA.
In education, he served as Vice-Chancellor of the University of Wales and of the University of Sussex, and was chair of the Universities Central Council on Admissions between 1961 and 1964.
W edukacji, służył w stopniu Rektora Urzędującego Uniwersytetu Walii i z Uniwersytetu Sussex, i przewodniczący Uniwersytetów był Centralną Radą na Wstępach między 1961 a 1964.
She was told by the Polytechnics Central Admissions System, PCAS, that she would breach her contract with them if she joined the Universities Central Council on Admissions, UCCA.
Jej powiedziano przez Politechnikę Centralne Wstępy System, PCAS, to chciała naruszenia jej umowa z nimi gdyby zapisała się do Uniwersytetów Centralna Rada na Wstępach, UCCA.
Between 1975 and 1978 Pitt served as chairman of the Universities Central Council on Admissions, and between 1984 and 1985 he was President of the Institute of Mathematics and its Applications, the association of practising mathematicians.
Między 1975 a 1978 Pitt służył w stopniu przewodniczącego Uniwersytetów Centralna Rada na Wstępach, i między 1984 a 1985 był Prezesem Instytutu Matematyki i jego Podań, związek ćwiczących matematyków.
Finally, it is interesting to note that the polytechnics as a group are considering the creation of a central clearing house for applications by making use of the computer facilities and expertise of the Universities Central Council on Admissions (UCCA).
W końcu, to jest interesujące zauważyć, że politechnika jako grupa uważanie tworzenia centralnej izby rozrachunkowej dla podań przez wyzyskanie za centra informatyczne i biegłość Uniwersytetów mają kluczowe znaczenie Rada na Wstępach (UCCA).
It was compiled by UCCA, the Universities Central Council on Admissions http://www.ucas.ac.uk/ from its formation in 1961 until its merger with PCAS (Polytechnics Central Admissions Service) to form UCAS in 1993.
To zostało sporządzone przez UCCA, Uniwersytety Centralna Rada na Admissions http://www.ucas.ac.uk/ z jego formacji w 1961 do jego połączenia z PCAS (Polytechnics Central Admissions Service) do formy UCAS w 1993.
Another theory is that it used to be the free land of a Saxon man called Ucca.
Inna teoria jest że to użyło by być wolną ziemią anglosaskiego człowieka nazwanego Ucca.
Candidates from other countries should send their applications directly to UCCA.
Kandydaci z innych krajów powinni wysyłać swoje podania bezpośrednio do UCCA.
And it's up to the school or college then to pass on their application form directly to the UCCA.
I to ma do szkoły wyższej albo college'u wtedy przekazać ich formularz bezpośrednio do UCCA.
The UCCA handbook and an application form should be obtained from your school or college.
Przewodnik UCCA i formularz powinni być uzyskani z twojej szkoły wyższej albo college'u.
The contrast with the UCCA system's timetable was clear.
Kontrast z UCCA systemu rozkład jazdy był wolnym.
I understand that there is quite a, a complicated form called an, an UCCA form.
Rozumiem, że jest całkowicie, skomplikowana forma zadzwoniła, forma UCCA.
And you've filled in your UCCA form making sure that you've put yourself across properly.
I wypełniłeś swoją formę UCCA upewnić się, że umiałeś pokazać się od najlepszej strony jak należy.
The bedposts were carved ucca, a fast-growing hardwood native to Elacca.
Kolumienki zostały wyrzeźbione ucca, tubylec szybko rozwijający się z twardego drewna do Elacca.
Application for admission to this course is made directly to the University, not through UCCA.
Podanie o dopuszczenie do tego kursu jest zrobione bezpośrednio do Uniwersytetu, nie przez UCCA.
Firstly, when UCCA get the form they photoreduce it for the universities.
Po pierwsze, kiedy UCCA rozumieć formę oni photoreduce to dla uniwersytetów.
There will be, next year, something in the region of a hundred and seventy thousand applicants nationally through UCCA.
Będzie, w przyszłym roku, coś w granicach ze sto siedemdziesiąt tysiąc kandydatów w całym kraju całkowicie UCCA.
And I would guess it takes something like two or three weeks, after UCCA get the papers, that we actually receive them.
I zgadłbym, że to bierze coś tak jak dwa albo trzy tygodnie, po UCCA mieć papiery, że faktycznie otrzymujemy ich.
Only those full-time initial degree courses included in the 1992 entry UCCA handbook are listed.
Tylko ci pierwsza litera na pełnym etacie studia dyplomowe włączono 1992 przewodnik UCCA wejścia są wymienione.
It pre-dated by some thirty years a similar organisation for university courses (UCCA).
To przeddatowało przez jakieś trzydziestolecie podobna organizacja dla kursów uniwersyteckich (UCCA).
Since its opening in 2007 till 2011, UCCA has mounted 62 exhibitions attracting more than 1.5 million visitors.
Od jego otworu w 2007 kasa sklepowa 2011, UCCA urządziła 62 wystawy przyciągając więcej niż 1.5 milion gości.
I'm not terribly sure what UCCA stands for, but it's the form that pupils use to apply for university.
Nie mam pewności szalenie na co UCCA godzi się, ale to jest forma, którą uczniowie wykorzystują do ubiegania się o uniwersytet.
Meanwhile staff at UCCA say universities and polytechnics have until the end of May to contact potential students.
W międzyczasie personel przy UCCA mówić, że uniwersytety i politechnika muszą do końca maja kontaktować się z potencjalnymi studentami.
UCCA may stand for:
UCCA mogą kandydować:
We might as well there's nothing else to do, apart from my, apart from my UCCA form.
My móc też nie ma niczego jeszcze robić, oprócz mój, oprócz moją formę UCCA.
Staff at UCCA say the fault has now been corrected but all applications made before November are being double checked.
Personel przy UCCA mówić, że wina teraz została poprawiona ale wszystko, czym podania zrobione przed listopadem są podwójnie sprawdziło.
It is hoped to expand Business Law, an area with proven student demand in terms of UCCA applications.
To jest mieć nadzieję rozszerzyć prawo handlowe, obszar ze sprawdzonym żądaniem studenckim pod względem podań UCCA.
Method of Data Collection: Annual returns from each university were collated by UCCA.
Metoda gromadzenia danych: raporty roczne z każdego uniwersytetu zostały posegregowane przez UCCA.
UCCA then have to process it, they create a computer record, they photocopy it, and pass those papers then on to the universities.
UCCA wtedy musieć przetworzyć to, oni tworzą rekord komputerowy, oni robią fotokopię to, i podawać te papiery wtedy na uniwersytety.
For example, until recently, women were outnumbered by men at postgraduate level in every subject grouping (as defined by UCCA) apart from education.
Na przykład, do niedawna, kobiety zostały przewyższone liczebnie przez mężczyzn na magisterskim poziomie w każdym ugrupowaniu tematu (jak określony przez UCCA) poza edukacją.
Applicants should indicate in section 3A(f) of their UCCA form their preferred language option.
Kandydaci powinni dawać do zrozumienia w części 3 (f) z ich formy UCCA ich woleć możliwość wyboru języka.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.