Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Will not it be wrong yet again on the training and enterprise councils?
To nie będzie nie w porządku jeszcze raz na szkoleniu i radach przedsiębiorstwa?
There were no training and enterprise councils operational in March 1990.
Były żadne szkolenie i rady przedsiębiorstwa sprawny w marcu 1990.
The full network of 82 training and enterprise councils has been operational since last October.
Pełna sieć 82 szkolenie i rady przedsiębiorstwa prowadził działalność od tej pory w październiku zeszłego roku.
The hon. Gentleman obviously does not think that training and enterprise councils should be supported.
Hon. Pan oczywiście robi nie myśleć, że szkolenie i rady przedsiębiorstwa powinny być poparte.
Secondly, along with the development of the training and enterprise councils, Britain's sectors should be given a key strategic role.
Po drugie, wzdłuż z rozwojem szkolenia i rad przedsiębiorstwa, sektory Wielkiej Brytanii powinny być dane kluczowa strategiczna rola.
Since then the government has set up the learning and skills council, replacing the training and enterprise councils.
Od tej pory rządzenie wywołało naukę i umiejętności rada, zastępowanie szkolenia i rady przedsiębiorstwa.
These places should be developed by the new Training and Enterprise Councils.
Te miejsca powinny być rozwinięte przez nowe szkolenie i rady przedsiębiorstwa.
Foremost in his attempt will be the Training and Enterprise Councils.
Czołowy w jego próbie będzie Szkoleniem i radami przedsiębiorstwa.
The Essex training and enterprise council is to be congratulated on its efforts to get the employment action initiative off the ground so quickly.
Essex szkolenie i rada przedsiębiorstwa ma zostać pogratulowanym jego wysiłków by ruszyć z miejsca inicjatywę zatrudnienia działania tak szybko.
Many Training and Enterprise Councils already have specific plans to help women trainees.
Wielu Szkolenie i rady przedsiębiorstwa już mają określone plany pomożenia kobietom praktykanci.
On the face of it, my immediate response is that, first, she should contact the local training and enterprise council, which will do its best to help.
Na pierwszy rzut oka, moja natychmiastowa reakcja jest tak, po raz pierwszy, ona powinna kontaktować się z lokalnym szkoleniem i radą przedsiębiorstwa, która zrobi jego najlepiej pomóc.
Money is made available to training and enterprise councils in return for their performance in pursuance of a contract that they make with me.
Pieniądze zostaną udostępnione szkoleniu i radom przedsiębiorstwa w zamian za ich wykonanie zgodnie z umową, którą oni zawierają ze mną.
It is also served by the good links which the service has established with the local training and enterprise council and with industry.
To również jest obsłużone przez dobre związki, które serwis wykazał z lokalnym szkoleniem i radą przedsiębiorstwa i z przemysłem.
A good aspect of the debate, especially on this side of the House, has been the positive attitude towards the training and enterprise councils.
Dobry aspekt debaty, szczególnie z tej strony z izby, był pozytywnym nastawieniem do szkolenia i rad przedsiębiorstwa.
If the training and enterprise councils think it appropriate to make some of those funds available for unemployed people, they are perfectly free to do so.
Jeśli szkolenie i rady przedsiębiorstwa myślą to odpowiedni udostępniać jakiś z tych funduszów dla bezrobotnych, oni mogą doskonale robić tak.
The cash will be channeled through the network of Training and Enterprise Councils.
Gotówka zostanie skierowana przez sieć Szkolenia i rad przedsiębiorstwa.
It has conveniently been handed over to the training and enterprise councils, but then the Government cynically deny them the resources to do the job.
To na korzystnych warunkach zostało przekazane szkoleniu i radom przedsiębiorstwa, ale przecież Rząd cynicznie odmawiać im zasobów załatwić sprawę.
Funds from the local Training and Enterprise Council, for example, have been made available to support schools participating in teacher placements.
Państwowe papiery wartościowe z lokalnego Szkolenia i rada przedsiębiorstwa, na przykład, mają zostać udostępnionym popierać szkoły uczestniczące w ustawienie nauczycielich.
In conjunction with Heart of England Training and Enterprise Council.
Razem z Sercem England Training i rady przedsiębiorstwa.
The initiative is supported by the Dorset Training and Enterprise Council.
Inicjatywa opiera się na Dorset Szkolenie i rada przedsiębiorstwa.
The truth is that the youth training guarantee is not being delivered by Devon training and enterprise council.
Prawda wygląda tak, , że gwarancja młodzieżowa szkoleniowa nie jest doręczana przez Devona szkolenie i rada przedsiębiorstwa.
As sector specialists, they complement Training and Enterprise Councils, who look after the local training needs.
Jako specjaliści sektora, oni uzupełniają Szkolenie i rady przedsiębiorstwa, które dbają o miejscowe potrzeby szkoleniowe.
The organisation has been negotiating with its local Training and Enterprise Council over their annual funding allocation, due to take effect next week.
Organizacja negocjowała z jego lokalnym Szkoleniem i radą przedsiębiorstwa ponad ich dorocznym przydziałem finansowania, mający zacząć działać w przyszłym tygodniu.
While the economy was booming, the Training and Enterprise Councils sounded like a neat solution to the skills shortage.
Podczas gdy gospodarka przeżywała boom, Szkolenie i rady przedsiębiorstwa zabrzmiały jak przejrzyste rozwiązanie braku wykwalifikowanej siły roboczej.
Part of the progress that has been made in our area has been the establishment of the Shropshire training and enterprise council.
Część postępu, który został zrobiony na naszym terenie była utworzeniem Shropshire szkolenie i rada przedsiębiorstwa.
They are high tec and continue to improve in all areas.
Oni są upojony tec i ciągle się poprawiać we wszystkich obszarach.
There goes the tec,' as I walk down the street?
Tam idzie tec, 'ponieważ idę ulicą?
His older brother got whacked last year by a Tec 9.
Jego starszy brat stał się wykończony w zeszłym roku przez Tec 9.
I'm a 'tec, you understand, and he's wanted for murder.
Jestem 'tec, rozumiesz, i on jest poszukiwanym za morderstwo.
Leaping from the car, he grabbed the Tec along with the newspaper.
Skacząc z samochodu, złapał Tec wraz z gazetą.
"It must be a good job, this tec business."
"To musi być dobrze wykonana robota, to tec biznes."
TEC can be increased by fighting with the weapon more often.
TEC może być powiększone o walczenie z bronią częściej.
So far, the TEC has done very little, but we can still hope.
Do tej pory, TEC zrobiło bardzo mały, ale wciąż możemy mieć nadzieję.
TEC has seven priorities which should move forward and make sure that they cut through the rhetoric.
TEC ma siedem priorytetów, które powinny posuwać do przodu i upewni się, że oni przecinają retorykę.
It was all Reginald could do to keep from reaching for the Tec.
To było wszystko, czemu Reginald mógł zrobić powstrzymywać przed sięganiem Tec.
She is the mother of film director Roland Tec.
Ona jest matką reżysera Roland Tec.
It would be important in guiding future work for the TEC.
To byłoby ważne w prowadzeniu przyszłej pracy dla TEC.
Centuries ago, long before the advent of radio or recording tec...
Wieki temu, dużo wcześniej pojawienie się radia albo nagrywania tec...
Today G Tec boasts world wide sales of over five hundred million dollars.
Dziś G Tec ociosuje świat szeroko zakrojone sprzedaże z ponad pięćset milion dolarami.
G Tec has supplied the lottery with equipment since nineteen eighty six.
G Tec zaopatrzył loterię w wyposażenie od tej pory dziewiętnaście osiemdziesiąt sześć.
TEC is a resource and support base for environmentalists working on a wide range of issues.
TEC jest zasobem i wsparciem baza do ekologów zajmujących się szeroki wachlarz kwestii.
Roland Tec is an American writer and movie director.
Roland Tec jest amerykańskim pisarzem i reżyserem filmowym.
TEC has since branched out into all arms of the entertainment and events industry.
TEC od tej pory rozszerzyło ofertę o wszystkie ramiona rozrywki i wydarzeń przemysł.
I would be very grateful if you could devote your attention to the TEC.
Byłbym bardzo wdzięczny gdybyś mógł poświęcić swoją uwagę na TEC.
On training, we plan to take forward the dynamic of the TEC movement.
Na szkoleniu, planujemy wziąć do przodu dynamiczność ruchu TEC.
How long did the interview last at the TEC.
Jak dawno zrobił wywiad ostatni przy TEC.
The Tec looked up from his console.
Tec popatrzył w górę ze swojej konsoli.
Slowly he let his hand holding the Tec pistol fall until it was dangling at his side.
Wolno pozwolił swojej ręce trzymającej Tec upadek pistoletu do tego kusił u jego boku.
His hand was still under his sweatshirt, holding on to the bolstered Tec.
Jego ręka była wciąż pod swoją bluzą sportową, złapać się wzmocnionego Tec.
The TEC is being shut down due to budget cuts.
TEC jest zamykane z powodu cięć w budżecie.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.