By the time he was through, a thunderstorm had started.

Do czasu gdy skończył, burza zaczęła się.

The game started 41 minutes late because of a thunderstorm.

Gra zaczęła 41 minut późno z powodu burzy.

Like a thunderstorm, but going on for a day or so.

Jak burza, ale pójść dalej na jeden dzień lub coś w tym stylu.

He wanted to be sure they were gone during thunderstorms.

Chciał niewątpliwie wyjechali podczas burz.

One had the same feeling, as before a thunderstorm in summer!

Jeden miał takie samo uczucie, jak przedtem burza latem!

In our system, justice is more like a line of summer thunderstorms.

W naszym systemie, sprawiedliwość jest więcej jak linia letnich burz.

Why make the kids turn off the television during thunderstorms?

Dlaczego sprawiać, że dzieci wyłączają telewizję podczas burz?

But this was not the time of year for thunderstorms.

Ale to nie był czas roku dla burz.

Thunderstorms can be expected on 40 to 50 days per year.

Burze mogą być spodziewać się na 40 do 50 dni na rok.

This was the first real thunderstorm of the year, and might be the last.

To była pierwsza rzeczywista burza roku, i móc być ostatni.

He went through two thunderstorms and passed close to another.

Przedostał się przez dwie burze i minął blisko innego.

On average for most of the area, there are about 20-30 days where thunderstorms form.

Przeciętnie ze względu na większą część z powierzchni, jest około 20-30 dni gdzie burze forma.

So, even though thunderstorms are dangerous, they can be a great help.

Więc, chociaż burze są niebezpieczne, oni bardzo się mogą przydać.

But he said that could change with a few serious thunderstorms.

Ale powiedział, że to może zamieniać się z kilkoma poważnymi burzami.

The thunderstorm that I wanted came through and decided to stay.

Burza, której chciałem przeniknęła i zdecydowała się zostać.

Night again, after a short hot winter day full of thunderstorms.

Noc jeszcze raz, potem krótki gorący zimowy dzień pełny burz.

Thunderstorms were also reported across much of district during the early morning hours as well.

O burzach również poinformowano przez znaczną część z regionu podczas wczesnych godzin porannych też.

Early spring to late summer are the best time for thunderstorm development.

Przedwiośnie do późnego lata są najlepszą porą dla rozwoju burzy.

Thunderstorms are likely every two to five days during the spring and summer time period.

Burze są prawdopodobne każdy dwa do pięciu dni podczas wiosny i letniego przedziału.

Under the rain of a thunderstorm, the two make love.

Pod deszczem burzy, dwa kochać się.

You leave your windows open when a thunderstorm is coming.

Zostawiasz swoje okna otwarty gdy burza nadchodzi.

In the end they all get a free pay day for standing around the middle of a thunderstorm.

W końcu oni wszyscy dostają wolny dzień wypłaty za stanie około środka burzy.

He died on 26 March 1827 at the age of 56 during a thunderstorm.

Umarł 26 marca 1827 w wieku 56 lat podczas burzy.

There is a small chance of a late afternoon thunderstorm.

Jest drobna szansa na burzę późnego popołudnia.

Unfortunately, during the past few hours, a thunderstorm had been building.

Niefortunnie, przez kilka ostatnich godziny, burza narastała.