On a country road here, it stopped some Sunday drivers in their tracks.

Na drodze wiejskiej tu, to zatrzymało jakichś niedzielnych kierowców w ich drogach.

Clearly these are not computers for the casual Sunday driver.

Najwyraźniej te nie są komputerami dla swobodnego niedzielnego kierowcy.

For some unfathomable reason the place seemed to be popular with local Sunday drivers and their families.

Dla jakiegoś niezgłębionego powodu miejsce wydawało się cieszyć się popularnością u lokalnych niedzielnych kierowców i ich rodzin.

He has the settled attitude of the Sunday driver.

On ma ustalone nastawienie niedzielnego kierowcy.

Hot Springs is only 120 miles, but four hours creeping behind Sunday drivers.

Gorące źródła jest tylko 120 milami, ale cztery godziny skradające się za niedzielnymi kierowcami.

A slow driver from the suburbs could be called a peasant or a Sunday driver.

Wolny kierowca z dzielnic podmiejskich mógł być nazywany chłopem albo niedzielnym kierowcą.

They had a grand time driving truckers nuts and shocking the Sunday drivers.

Spędzili świetny czas na wiezieniu kierowców ciężarówki orzechy i wstrząsanie niedzielnymi kierowcami.

The road is popular for Sunday drivers, bikers, fishermen, and viewers of fall foliage.

Droga cieszy się popularnością dla niedzielnych kierowców, rowerzyści, rybacy, i zainteresowani liści upadku.

Such accidents - 265,000 were reported in 1998 - can play havoc with the Sunday driver or the semi operator.

Takie wypadki - 265,000 poinformowały w 1998 - móc wprowadzać zamęt w niedzielnym kierowcy albo operatorze bliźniaka.

"Washington Township may not rank as a big draw for Sunday drivers.

"Społeczność Miejska waszyngtońska nie może zaliczać się do dużego losowania do niedzielnych kierowców.

Too many Sunday drivers for my liking.

Zbyt wielu niedzielnych kierowców dla mojego upodobania.

He drove slowly, letting the infrequent Sunday drivers pass him, not thinking of the speed or his destination.

Prowadził wolno, pozwalając rzadkim niedzielnym kierowcom mijać go, nie myśląc o prędkości albo jego celu.

The chauffeur was overtaking the Sunday drivers creeping along the promenade.

Szofer wyprzedzał niedzielnych kierowców skradających się wzdłuż promenady.

"There's always a lot of Sunday drivers."

"Jest zawsze wielu niedzielnych kierowców."

Sunday Driver features neither traffic nor packages to deliver, allowing uninterrupted exploration of a city.

Niedzielny kierowca nie zamieszcza ani ruchu ulicznego ani pakietów dostarczyć, pozwalając na nieprzerwane poszukiwanie miasta.

"Listen, I've seen some of those Sunday drivers and what they can do to a car you wouldn't do in a demolition derby."

"Słuchać, zobaczyłem jakiegoś z tych niedzielnych kierowców i co oni mogą robić z samochodem, którego nie zrobiłbyś w derby związanym z rozbiórką."

In 2003 Second and in 2005 The Sunday Drivers.

W 2003 Drugi i w 2005 niedzielni kierowcy.

Many experts say the Internet shows signs of collapse, with digital tourists and Sunday drivers clogging the information highways.

Wielu specjalistów mówi, że Internet zdradza oznaki upadku, z cyfrowymi turystami i niedzielnymi kierowcami clogging infostrady.

Sunday drivers.

Niedzielni kierowcy.

It came as a relief to know that he would not be swept away by circumstance, the victim of some random accident or careless Sunday driver.

To przyszło jako ulga wiedzieć, że nie zostałby uniesiony przez okoliczność, ofiarę jakiegoś przypadkowego wypadku albo nieostrożnego niedzielnego kierowcę.

Traffic was spotty, and I was able to weave around the Sunday drivers going too slow in the outside lanes.

Ruch uliczny był krostowaty, i mogłem tkać około niedzielnych kierowców idących też wolny w zewnętrznych torach.

"Sunday Drivers"

"Niedzielni kierowcy"

Sunday Driver may refer to:

Niedzielny kierowca może odnosić się:

Somehow we manage to get from here to there despite Sunday drivers, speeding trucks, weaving autos, road construction, potholes and rough pavement.

Jakoś nam udaje się dostać stąd dotąd pomimo niedzielnych kierowców, przyśpieszania samochodów ciężarowych, snucia samochodów, budowy dróg, wybojów i wyboistego chodnika.

Another slap-happy Sunday driver, that's all."

Inny beztroski niedzielny kierowca, być wszystkim. "