summer lightning

It turned her skin to the color of summer lightning.

To obróciło swoją skórę do koloru błyskawicy.

Love he had once believed was poetic like summer lightning.

Pozdrowienia, on kiedyś uwierzyć był poetycki jak błyskawica.

And he was answered by a dazzling sheet of summer lightning.

I został odpowiedzieć przez olśniewającą taflę błyskawicy.

Many of these fires are started by summer lightning.

Wiele z tych ogni jest zaczęty przez błyskawicę.

The synergistic possibilities hit him with the impact of summer lightning.

Współdziałające możliwości uderzają go z wpływem błyskawicy.

The hawk went down through the clouds like a golden bolt of summer lightning.

Jastrząb zszedł wskroś obłoków jak złota zasuwa błyskawicy.

He gave her another smile, as fast and brief as summer lightning.

Udzielił jej innego uśmiechu, jak szybki i krótki jako błyskawica.

The blue sword caught the sunlight and flashed like a sheet of summer lightning.

Niebieski miecz trafił światło słoneczne i machnął jak tafla błyskawicy.

Making his appearance during a summer lightning storm, he would ask for a sled, purchase it, and leave.

Robiąc jego wygląd podczas błyskawicy burza, poprosiłby o sanie, kupować to, i wychodzić.

Bursts of green evil echoed through the night, accumulating like summer lightning.

Wybuchy zielonego zła rozbrzmiewały echem w ciągu nocy, gromadząc jak błyskawica.

It was only the noiseless summer lightning, but the children had never seen it before.

To była tylko bezgłośna błyskawica ale dzieci nigdy nie zobaczyły tego wcześniej.

The muzzle flash was like summer lightning, purple in its brilliance.

Błysk pyska był jak błyskawica, fioletowy w jego błyskotliwości.

Men said your sword-play was like summer lightning, and it is even as they said!

Ludzie powiedzieli, że twoja miecza-gra jest jak błyskawica, i to jest właśnie wtedy gdy powiedzieli!

Thunder rumbled, and Sanders saw flashes of summer lightning through the windows.

Grzmot przetoczył się, i Sanders dostrzegł blaski błyskawicy przez okna.

In the dark it was like summer lightning, but the nights were cool and there was not the feeling of a storm coming.

Po ciemku to było jak błyskawica ale noce były chłodne i nie było uczucia przybycia sztormowego.

And they were advancing on the Doctor and his companions with the speed of summer lightning.

I ruszali na Lekarza i jego towarzyszów z prędkością błyskawicy.

If it was just above their heads, maybe they were seeing the Deep Dark analogue of summer lightning.

Gdyby to było tylko nad ich głowami, może dostrzegali Głęboki Ciemny analog błyskawicy.

The air bore a slight metallic tang which reminded her of summer lightning.

Powietrze przyniosło niewielki metaliczny cierpki smak, który przypomniał jej o błyskawicy.

Then suddenly the flame of the altar flared as flares the summer lightning.

W takim razie nagle płomień ołtarza rozszerzył jako dzwony błyskawica.

Kelp looked at Tiny, and his smile flickered like faraway summer lightning.

Krasnorosty morskie patrzono Maleńki, i jego uśmiech przemknął jak odległa błyskawica.

Shock flickered over his face like summer lightning.

Wstrząs przemknął ponad swoją twarzą jak błyskawica.

His grin flashed, humor sparking his eyes like summer lightning.

Jego uśmiech machnął, humor zapoczątkowujący jego oczy jak błyskawica.

A few lightning flashes were reflected in the water; summer lightning, without thunder.

Kilka błysków pioruna zostało odzwierciedlonych w wodzie; błyskawica, bez grzmotu.

It had a greenish colour, and caused a silent brightness like summer lightning.

To miało zielonkawy kolor, i spowodować cichy blask jak błyskawica.

People stirred, fitful expressions of wonder and fear flickering among them like summer lightning.

Ludzie jątrzyli, niespokojne wyrażenia cudu i strachu przemykającego wśród nich jak błyskawica.