This turned him into a hero of the silent majority.

To zamieniło go w bohatera milczącej większości.

Stewart was talking about the silent majority - both right and left.

Stewart rozmawiał o milczącej większości - oba na prawo i lewo.

Silent majority seem to agree it was a red card.

Milcząca większość wydawać się zgodzić się, że to była czerwona kartka.

It's too bad, because the silent majority in both countries is for engagement.

To wielka szkoda ponieważ milcząca większość w obu krajach jest dla zaangażowania.

"You sound like me when I was a member of the silent majority twenty years ago."

"Brzmisz jak ja gdy należałem do milczącej większości dwadzieścia lata temu."

We try to take that 80 percent and turn them from a silent majority into a caring one.

Próbujemy wziąć dla tego 80 procent i odwodzić ich od milczącej większości do kochającego.

That will not, by definition, come from the silent majority.

To, z definicji, nie będzie pochodzić z milczącej większości.

"This is the silent majority that has never been tapped before."

"To jest milcząca większość, w którą nigdy nie stuknięto wcześniej."

They know that even if such a silent majority exists, it will not be big enough for both of them.

Oni wiedzą, że nawet jeśli taka milcząca większość istnieje, to nie będzie wystarczająco duże dla obu z nich.

"It was important for us to leave so the silent majority can voice themselves.

"Ważne było dla nas by wyjść tak milcząca większość może wyrażać siebie.

What are the rights of a cultural minority - or is it a silent majority?

Co są prawami do kulturowej mniejszości - albo to jest milcząca większość?

After all, we're the silent majority, the little guys sounding off, so what do we matter?

Przecież, jesteśmy milczącą większością, niscy człowieczki brzmiący daleko, tak co liczymy się?

What will it take to get America's silent majority to raise their voices?

Co to weźmie milczącej większości mieć Ameryki podnieść ich głosy?

The Iraqis in the silent majority, by contrast, seem out of it.

Irakijczycy w milczącej większości, natomiast, wydają się stamtąd.

Second is the shock of those Arabs in the silent majority.

Drugi jest wstrząsem tych Arabów w milczącej większości.

There is also a silent majority in Europe that agrees with me.

Jest również milcząca większość w Europie, która zgadza się ze mną.

"This is me speaking for the silent majority in my community.

"To jest ja mówiąc w imieniu milczącej większości w mojej społeczności.

And, most important, we need them out front because the Iraqi silent majority is our only potential friend in this whole neighborhood.

I, najważniejszy, potrzebujemy ich na zewnątrz wychodzić ponieważ iracka milcząca większość jest naszą jedyną potencjalną przyjaciółką w tej całej dzielnicy.

The silent majority of Ireland want peace; let them now vote for it!

Milcząca większość Irlandii chcieć pokój; pozwól im teraz głosować na to!

This, therefore, is not the business of the silent majority which you have presented as your target.

To, dlatego, nie jest biznes milczącej większości, którą przedstawiłeś jako swój cel.

But it also takes a silent majority to act.

Ale to również bierze milczącą większość aktowi.

At the same time, she said that golfers are "a huge silent majority" who also have needs.

Jednocześnie, powiedziała, że golfiści są "olbrzymią milczącą większością" kto również mieć potrzeby.

I feel like the silent majority saying that networks don't work.

Czuję, że jak milcząca większość mówiąca, że sieci nie pracują.

Nixon appealed to the "silent majority" of Americans to support the war.

Nixon zaapelowano "milcząca większość" z Amerykanów popierać wojnę.

"We are serving the silent majority of people who really cook at home.

"Obsługujemy milczącą większość ludzi kto naprawdę kucharz w domu.