Sadducee

The Sadducee wondered when the opportunity would come for him to fulfill the verse.

Saduceusz zastanawiał się kiedy okazja przyszłaby dla niego spełnić poezję.

"I didn't say anything, not with the Sadducee there.

"Nie powiedziałem niczego, nie z saduceuszem tam.

Then you are what I call a Sadducee.

W takim razie jesteś co nazywam saduceusza.

"The Sadducee wants to assure the Roman of his influence over us.

"Saduceusz chce zapewnić Rzymianina swojego wpływu na nas.

It was around this time that the Sadducee party emerged as the party of priests and allied elites.

To było w pobliżu tym razem że saduceusz partia pojawiła się jako grupa kapłanów i sprzymierzonych elit.

Hanan the Sadducee had done his work well.

Hanan saduceusz zrobił swoją pracę dobrze.

It is typically labeled Pharisaic, but an origin in Sadducee circles has also been suggested.

To zwykle jest opatrzone etykietą z napisem faryzejskie, ale pochodzenie w saduceuszu koła również został zasugerowany.

Adherents claim that Luke's Gospel was targeted at Sadducee readers.

Zwolennicy twierdzą, że Ewangelia Łukasza była adresowana do saduceusza czytelnicy.

Too bad you're a Sadducee and don't believe in an afterlife and your mom is just going to be worm food, la-la.

Zbyt zły jesteś saduceuszem i nie wierzyć w życie pozagrobowe i twoją mamę zamierza być robakiem właśnie jedzenie, la-la.

The Jewish Encyclopedia suggests that Elisha had become a Sadducee.

Żydowska Encyklopedia sugeruje, że Elizeusz został saduceuszem.

Parson or Presbyter, Pharisee, Sadducee, What did you do for him?

Duchowny albo Prezbiterianin, Faryzeusz, saduceusz, co zrobiłeś dla niego?

Like his father, Aristobulus was a Sadducee who took actions to erode Jewish identity.

Tak jak jego ojciec, Aristobulus był saduceuszem, który wziął czyny niszczyć w procesie erozji żydowską tożsamość.

I myself at that time was deemed a prostitute, for I loved a man who was not my husband, and he was a Sadducee.

Ja sam przy tym czas został uznany prostytutka, dla kochałem człowieka, który nie był moim mężem, i był saduceuszem.

That I, too, was a Sadducee ... Oh, do you hear the foghorns in the harbor?

Że ja, również, był saduceuszem... O, słyszysz syreny mgłowe w porcie?

The Sadducee Detected (1754)

Saduceusz wykrył (1754)

Hill notes that the author of Matthew might use the term Sadducee to refer to all non-Pharisee Jews.

Wzgórze zauważa, że autor Mateusza może używać terminu saduceusz odnieść się do całego nie-faryzeusz żydzi.

The high priesthood, under the procuratorship, was in the hands of Sadducee aristocrats, who supported and upheld the Roman occupation.

Wysokie kapłaństwo, poniżej procuratorship, był w rękach saduceusza arystokraci, którzy poparli i utrzymali w mocy Rzymianina zawód.

I was quite drawn out to speak to him; I hardly know how, for I had always thought of him as a worldly Sadducee.

Całkiem zostałem zaciągnięty na zewnątrz rozmawiać z nim; ledwie potrafię, dla zawsze uważałem go za ziemskiego saduceusza.

The bronze statues over the northern gate depict John the Baptist preaching to a Pharisee and Sadducee.

Posągi z brązu ponad północną bramką przedstawiają Johna baptystycznego głoszenia do Faryzeusza i saduceusza.

Graetz and others, using 5 Maccabees as their source, identified Diogenes as a Sadducee.

Graetz i in., używając 5 Maccabees jako ich źródła, zidentyfikowany Diogenes jako saduceusz.

They entered villages and cities in broad daylight to assassinate, without consulting anyone but themselves, a traitorous Sadducee or a bloodthirsty Roman.

Zgłosili wsie i miasta w biały dzień zabić, bez konsultowania się z każdym ale siebie, wiarołomnego saduceusza albo krwiożerczego Rzymianina.

That would be like a Sadducee telling a Samaritan what the Holy of Holies looked like."

To byłoby jak saduceusz mówiący Samarytaninowi jak co miejsce najświętsze wyglądało. "

If Elisha were a Sadducee, the friendship constantly shown him by Rabbi Meïr could be understood.

Jeśli Elizeusz były saduceuszem, przyjaźń ciągle pokazany mu przez Rabina, że Me?r mógł być zrozumiany.

A hyena would convince a Sadducee of the Resurrection of the Dead--the worst sort of Dead.

Hiena przekonałaby saduceusza zmartwychwstania Dead--the najgorszy rodzaj z Zmarły.

The presumed Sadducee author of Judith wants to honor the great Queen who tried to keep both Sadducees and Pharisees united against the common menace.

Sądzić saduceusz autor Judith chce honorować wielką Królową, która spróbowała zatrzymać zarówno Sadducees jak i Faryzeuszów zjednoczonych przeciwko wspólnej groźbie.