Swan Lake was the name used in a 1943 newspaper article.

Jezioro łabędzie było imieniem użyto 1943 artykuł w gazecie.

The castle grounds include a huge park with a swan lake, open to the public.

Tereny zamkowe obejmują olbrzymi park z łabędziem jezioro, otwarty dla zwiedzających.

Swan Lake is an important refuge for wild birds in the area.

Jezioro łabędzie jest ważnym schronieniem dla ptaka dzikiego w obszarze.

They come to Swan Lake to fish, you know, and this is the only way in.

Oni przychodzą na Jezioro łabędzie do ryby, wiesz, i to jest jedyny sposób w.

The company is preparing to open the season with Swan Lake.

Spółka przygotowuje się by otworzyć porę roku z Jeziorem łabędzim.

This time the critics thought Swan Lake a great success.

Tym razem krytycy pomyśleli Jezioro łabędzie wielki sukces.

"Swan Lake" was handicapped by the lack of live accompaniment.

"Jezioro łabędzie" było hamowane przez brak żywego akompaniamentu.

He used some of the music from this ballet for Swan Lake.

Użył jakiejś z muzyki z tego baletu dla Jeziora łabędziego.

No one, however, goes to "Swan Lake" for just the story.

Nikt, jednakże, nie stawia do "Jeziora łabędziego" właśnie historia.

The rest of the program included three excerpts from "Swan Lake."

Reszta programu obejmowała trzy wyjątki z "Jezioro łabędzie."

He was born in 1938, when she did her first "Swan Lake."

Urodził się w 1938 gdy zrobiła ją pierwszy "Jezioro łabędzie."

"Swan Lake" is blessed with no words at all.

"Jezioro łabędzie" jest pobłogosławione z żadnymi słowami wcale.

I was putting on my own production of "Swan Lake."

Kładłem moją własną produkcję z "Jezioro łabędzie."

Swan lake was the centerpiece until Diamondback arrived in 2009.

Łabędź jezioro było centerpiece do czasu gdy Grzechotnik Diamentowy przybył do 2009.

Swan Lake is the focal point of the district of the same name.

Jezioro łabędzie jest punktem centralnym regionu takiego samego imienia.

And so even this updated production is still very much "Swan Lake."

Zatem nawet ta uaktualniona produkcja jest wciąż bardzo "Jezioro łabędzie."

- might have missed it already) with a Swan Lake theme.

- móc opuścić to już) z tematem Jeziora łabędziego.

What audiences will see is not your usual "Swan Lake."

Co publiczności zobaczą jest nie twój zwykły "Jezioro łabędzie."

Does it matter if "Swan Lake" is dance or theater?

To jest ważne czy "Jezioro łabędzie" jest tańcem albo sceną?

This is not the same technique demanded by "Swan Lake."

To nie jest taka sama metoda wymagany przez "Jezioro łabędzie."

It is a straightforward "Swan Lake," based on the 1895 model.

To jest prosty "Jezioro łabędzie," oparty 1895 model.

I am going to focus first on Swan Lake .

Zamierzam skupić pierwszy na Jeziorze łabędzim.

They offered free transportation to the hotel eight miles away in Swan Lake.

Zaoferowali wolny transport hotelowi osiem mil stąd w Jeziorze łabędzim.

Swan Lake is also home to many lakeside homes.

Jezioro łabędzie jest również do domu do wielu domów nad jeziorem.

It was time for the first "Swan Lake" corps rehearsal.

To był czas dla pierwszy "Jezioro łabędzie" korporacje próba.