runny nose

So, how do you know if your runny nose means you've got a problem?

Więc, jak wiesz czy twój wyciek z nosa oznacza, że dostałeś problem?

"Or maybe the runny nose is just a side effect."

"Albo może wyciek z nosa jest właśnie efektem ubocznym."

And I would be standing there with my runny nose.

I stałbym tam ze swoim wyciekiem z nosa.

"I always get a runny nose during the winter time."

"Zawsze mam wyciek z nosa podczas zimowego czasu."

One of them had a runny nose, and they both looked sour.

Jeden z nich miał katar, i obydwa wyglądali zgorzkniali.

A runny nose and red face is just going to disgust him.

Wyciek z nosa i czerwona twarz zamierza wzbudzić wstręt w nim właśnie.

"First he came down with a runny nose," she said.

"Najpierw zszedł z wyciekiem z nosa" powiedziała.

I didn't run to a doctor every time they had a runny nose.

Nie pobiegłem do lekarza ile razy mieli katar.

I didn't even see a kid with a runny nose.

Nawet nie zobaczyłem dziecka z wyciekiem z nosa.

A runny nose and fever are symptoms of a cold.

Wyciek z nosa i gorączka są przejawy z zimny.

In general though, runny noses are a temporary condition and will clear up on their own.

W ogólności jednak, wycieki z nosa są tymczasowym warunkiem i wolą robić porządek na ich własny.

It may be used for a short time to treat a runny nose due to the common cold.

To może być użyte krótko by traktować wyciek z nosa z powodu przeziębienia.

For instance, a cough may be due to a runny nose.

Na przykład, kaszel może przypadać do wycieku z nosa.

A runny nose is a great defense mechanism if you're a kid brother.

Wyciek z nosa jest wielkim systemem immunologicznym jeśli jesteś młodszym bratem.

You get a runny nose, you take a day off.

Masz wyciek z nosa, weźmiesz dzień urlopu.

If Theresa died, the little boy with the runny nose would die, too.

Gdyby Theresa umarła, chłopaczek z wyciekiem z nosa umarłby, również.

An old man with a runny nose had taken the other end of Jay's bench.

Starzec z wyciekiem z nosa wziął inny koniec ławki Jaya.

I think it's like a runny nose with them.

Myślę, że to jest jak wyciek z nosa z nimi.

"It's like catching a runny nose that everyone in the classroom gets."

"To jest jak łapanie tego wyciekowi z nosa każdy w klasie dostaje."

Sometimes you'll have nasal congestion along with your runny nose, but not always.

Czasami będziesz mieć katar wraz ze swoim wyciekiem z nosa, ale nie zawsze.

And then you get nasal congestion, kind of a clear, runny nose.

A następnie katar cię spotyka, całkiem czysty, wyciek z nosa.

Answer: The clear, runny nose is likely contributing to the cough at night.

Odpowiedź: czysty, wyciek z nosa jest prawdopodobnym przyczynianiem się do kaszlu wieczorem.

More noticeably, most of the people he talked to today had runny noses.

Bardziej zauważalnie, najbardziej z ludzi rozmawiał dziś mieć wycieki z nosa.

It'll cause a bit of a runny nose, maybe a slight fever in a few cases.

To spowoduje trochę z wycieku z nosa, może lekka gorączka w kilku przypadkach.

She had a high fever, a cough, and a runny nose.

Miała silną gorączkę, kaszel, i wyciek z nosa.