Her legs started to move, something on building up a rhythm method.

Jej nogi zaczęły ruszać się, coś na kreowaniu metody naturalnej.

A few months later, the rhythm method failed and my mom learned the first of her three lessons.

Paru wiele miesięcy później, metoda naturalna doznała niepowodzenia i moja mama nauczyła się pierwszy z niej trzy lekcje.

The rhythm method, it was explained, differs among Latin countries.

Metoda naturalna, to zostało wyjaśnione, różni się wśród romańskich krajów.

The rhythm method is not suitable or protective during nursing.

Metoda naturalna nie jest odpowiednia albo ochronna podczas pielęgniarstwa.

Even with all these precautions, women have often gotten pregnant using the rhythm method.

Nawet z wszystkimi tymi środkami ostrożności, kobiety mają często gotten używanie w ciąży metoda naturalna.

She also hopes to promote natural birth control methods, like the rhythm method.

Ona również ma nadzieję propagować wrodzone metody antykoncepcyjne, jak metoda naturalna.

Some sources may treat the terms rhythm method and natural family planning as synonymous.

Jakieś źródła mogą traktować warunki metoda naturalna i naturalne planowanie rodziny jak synonimiczny.

These failure rates would be higher than those of almost all other birth control methods, including the rhythm method and withdrawal.

Te wskaźniki awaryjności byłyby wyższe niż ci z prawie wszystkie inne metody antykoncepcyjne, w tym metodę naturalną i stosunek przerywany.

Currently, many fertility awareness teachers consider the rhythm method to have been obsolete for at least 20 years.

Obecnie, wielu nauczycieli świadomości płodnościch uważa, że metoda naturalna jest przestarzała dla co najmniej 20 lat.

These periods and intervals are important factors for couples using the rhythm method of contraception.

Te okresy i przerwy są ważnymi czynnikami dla par używających metody naturalnej antykoncepcji.

This overlap between uses of the terms "the rhythm method" and "natural family planning" may contribute to confusion.

To pokrywanie się między użyciami warunków "metoda naturalna" i "naturalne planowanie rodziny" może przyczyniać się do zamieszania.

Rhythm method - This is where a woman records the number of days between her menses (the time when she bleeds).

Metoda naturalna - to jest gdzie kobieta nagrywa liczbę dni między swoją miesiączką (godzina gdy ona krwawi).

The rhythm method of imperial renewal' in ed.

Metoda naturalna imperialnego odnowienia 'w red.

As Rhythm Method, the band played in the local area and attracted a local following.

Jako metoda naturalna, zespół zagrał w obszarze lokalnym i przyciągnął lokalne następowanie.

Breast-feeding was recommended to space births and the rhythm method was approved.

Pierś-karmienie zostało zalecone na narodziny kosmiczne i metoda naturalna została zatwierdzona.

That, and never, ever trust the rhythm method."

Że, i nigdy nie ufać metodzie naturalnej. "

Cindy, do you know what the medical term is for girls like you, who rely on the rhythm method?"

Cindy, wiesz czym medyczny termin jest dla dziewczyn tak jak ty, kto liczyć na metodę naturalną? "

For these women, the rhythm method formula incorrectly identifies a few fertile days as being in the infertile period.

Dla tych kobiet, formuła metody naturalnej niepoprawnie identyfikuje kilka dnia płodnego jako bycie za nieurodzajny okres.

The author finds the rhythm method ineffective, since "for the female, rut and menstruation are the same."

Autor uważa metodę naturalną za nieudolną, od tej pory "dla kobiety, koleiny i miesiączkowania są takie same."

Teachers of symptoms-based methods take care to distance their systems from the poor reputation of the rhythm method.

Nauczyciele objaw metod biorą dla opieki do odległości swoje systemy z kiepskiej reputacji metody naturalnej.

When used to avoid pregnancy, the rhythm method has a perfect-use failure rate of up to 9% per year.

Kiedy użyty by uniknąć ciąży, metoda naturalna ma doskonały-wykorzystanie wskaźnik awaryjności z do 9% na rok.

"My mother was allergic to most birth control devices, so my parents settled for the rhythm method.

"Moja matka była uczulona na większość urządzeń antykoncepcyjnych więc moi rodzice zadowolili się metodą naturalną.

The rhythm method uses a woman's menstrual history and the calendar to predict statistically when her next ovulation will take place.

Metoda naturalna wykorzystuje miesiączkową historię kobiety i kalendarz do przewidzenia statystycznie kiedy jej następna owulacja będzie mieć miejsce.

It was Ceil who told me the rhythm method did not mean doing it to a cha-cha beat.

To był Ceil, który powiedział mi, że metoda naturalna nie oznacza, że robienie tego z cza-czą bije.

Buzz said, "We use the rhythm method.

Brzęczenie powiedziało, "używamy metody naturalnej.