Punic

This tower is of great interest for the fact that punic remains on the island a scarce.

Ta wieża jest z dużego zainteresowania dla faktu, że punic pozostałości na wyspie rzadki.

In this dreadful long afternoon light all his poems looked as if they had been written in Punic.

W tym okropnym długim popołudniowym świetle wszystkie jego wiersze wyglądały jakby byli napisani po Punijczyk.

Augustine himself did not speak a Berber language; his use of Punic is unclear.

Augustyn siebie nie powiedzieć berberyjskiego języka; jego użycie Punijczyk jest niejasne.

A knife flew from it, transfixing the Punic.

Nóż poleciał z tego, paraliżując Punijczyk.

There evolved a population of mixed ancestry, Berber and Punic.

Tam opracować populację zróżnicowanego pochodzenia, Berber i Punijczyk.

Surprised, he noticed he had spoken hi Punic.

Zaskoczony, zauważył, że mówił cześć Punijczyk.

The idea that Punic exerted an influence on the modern Maltese language was first raised in 1565.

Pomysł, że Punijczyk wywarł wpływ na współczesnego maltańskiego język najpierw został podniesiony w 1565.

"Ah, your son," the Punic said, taken aback.

"Ach, twój syn," Punijczyk powiedział, zaskoczony.

However, Hannibal would have spoken in Punic, not Latin.

Jednakże, Hannibal rozmawiałby w języku Punijczyk, nie łaciński.

Its later descendant in North Africa is termed Punic.

Jego później potomek w Afryce Północnej jest Punijczyk określono.

Maltese sounds very similar to the type of Punic, an ancient Mediterranean and middle-eastern spread language.

Maltański wyje bardzo podobny do typu Punijczyk, starożytnego rejonu Morza Śródziemnego i bliskowschodniego języka rozprzestrzeniania.

We talked to their leader, Hasbinbad the Punic.

Rozmawialiśmy z ich przywódcą, Hasbinbad Punijczyk.

Unlike Greek, Plautus most probably did not speak Punic himself, nor was the audience likely to understand it.

W przeciwieństwie do Greka, Plautus najprawdopodobniej nie mówić w języku Punijczyk siebie, ani publiczność miała duże szanse rozumieć to.

We are Berber as well as Punic, the law of the tented people binds us both.

Jesteśmy berberyjscy też jako Punijczyk, prawo z tented ludzie krępuje nas obydwa.

"You a Roman or a Punic?"

"Ty Rzymianin albo Punijczyk?"

The lower and middle classes spoke Punic, and the Circumcellions were to be among the last of its defenders.

Niższy i burżuazja mówiła w języku Punijczyk, i Circumcellions miały być wśród ostatni z jego obrońców.

The Carthaginian dialect is called Punic.

Kartagiński dialekt jest nazywany Punijczyk.

Municipal and civic affairs were organized using a combination of Punic and Berber political traditions.

Miejskie i miejskie interesy były zorganizowanym używaniem połączenie Punijczyk i berberyjskich politycznych tradycji.

The inscriptions that have been found in three ancient languages, Latin, Libyan, and Punic for some.

Napisy, które zostały znalezione w trzech starożytnych językach, łacina, Libijczyk, i Punijczyk dla jakiś.

There are also many variations in Punic, including st and zt for both genders in the singular.

Jest również wiele zmian Punijczyk, w tym. i zt ze względu na obie płcie w liczbie pojedynczej.

Today's Tifinagh is thought by some scholars to be descended from Punic, but this is still under debate.

Uważa się przez jakichś uczonych, że dzisiejszy Tifinagh pochodzi od Punijczyk ale to jest przedmiotem dyskusji wciąż.

Septimius Severus became emperor of Rome and he was a proud Punic.

Septimius Severus został cesarzem Rzymu i był dumnym Punijczyk.

Beyond the city, many pre-existing Punic and Berber towns found fresh vigor and prosperity.

Za miastem, wielu istniejący uprzednio Punijczyk i berberyjskie miasteczka zakładają świeży wigor i dobrobyt.

As well as white sand beaches, there are Roman and Punic remains and fine mosaics.

Jak również białe plaże piasku, są rzymskie i punickie pozostałości i świetne mozaiki.

The name of the hill in Punic was probably just a derivation from Semitic brt "fortified place".

Nazwa wzgórza w Punijczyk była prawdopodobnie właśnie derywacja z semickiego brt "umocnione miejsce".