Productivity growth shot up to 4 percent a year from 2001 through 2004.

Wzrost wydajności wystrzelił aby 4 procent rok od 2001 do 2004.

But lack of productivity growth is not the key problem.

Ale brak wzrostu wydajności nie jest kluczowym problemem.

Productivity growth of 3 percent or more a year is generally considered good.

Wzrost wydajności z 3 procent albo więcej rok ogólnie jest uważany za dobry.

The productivity growth rate averaged nearly 3 percent a year.

Tempo wzrostu wydajnoście osiągnięte średnią niemal 3 procent rok.

United States productivity growth fell also, but only by 1 percentage point.

Stany Zjednoczone wzrost wydajności spadł również, ale tylko przez 1 punkt procentowy.

The big question, then, is how to spur productivity growth.

Duże pytanie, następnie, jest jak pobudzić wzrost wydajności.

Productivity growth only tells us about progress made from one year to the next.

Wzrost wydajności tylko informuje nas o postępie zrobionym z roku na rok.

In fact, productivity growth has increased steadily since late 1996.

Tak naprawdę, wzrost wydajności wzrósł stale od tej pory późno 1996.

"With the lower the inflation, the higher the productivity growth rate."

"Z obniżać inflację, wyższy tempo wzrostu wydajnoście."

But in the last few years, productivity growth has been surging.

Ale za parę ostatnich lat, wzrost wydajności wzbierał.

As one would expect, productivity growth has slowed along with the economy.

Ponieważ jeden oczekiwałby, wzrost wydajności ma slowed wraz z gospodarką.

But ending sources of productivity growth, she said, is not a good idea.

Ale kończąc źródła wzrostu wydajności, powiedziała, nie jest dobrym pomysłem.

Over the years, virtually all economic progress has come from productivity growth.

Przez lata, praktycznie cały postęp gospodarczy pochodził ze wzrostu wydajności.

Then came the dark age of productivity growth: from 1974 to 1994, it averaged only 1.4 percent a year.

Wtedy przyszedł mroczny okres wzrostu wydajności: od 1974 do 1994, to osiągnęło średnią tylko 1.4 procent rok.

One is the effect of technological progress on productivity growth.

Jeden jest konsekwencjami postępu technicznego dla wzrostu wydajności.

But as that plays out, the productivity growth rate is likely to rise again.

Ale ponieważ to odgrywa, tempo wzrostu wydajnoście ma duże szanse wzrosnąć jeszcze raz.

This is already taking a bite out of productivity growth, and the problem will get worse.

To już ugryzie kawałek ze wzrostu wydajności, i problem pogorszy się.

But the long run goal for the next President will be to revive our productivity growth.

Ale cel długiego okresu czasu dla następnego Prezydenta będzie mieć przywrócić przytomność naszemu wzrostowi wydajności.

The main cause has been the slowdown in productivity growth.

Główny powód był spowolnieniem we wzroście wydajności.

But the gap must be growing over time to affect the productivity growth rate.

Ale luka musi zaczynać z czasem dotyczyć tempa wzrostu wydajnościego.

That could cut productivity growth and slow the rise of living standards.

To mogło pociąć wzrost wydajności i wolny podnoszenie się stopy życiowej.

From 1990 - the start of the cycle - to 2000, productivity growth was closer to just 2 percent a year.

Od 1990 - początek cyklu - do 2000, wzrost wydajności był bliższy aby właśnie 2 procent rok.

When the economy started to slow down in 2000, many economists expected productivity growth to fall back under 2 percent.

Gdy gospodarka zaczęła się aby wolny w dół w 2000, wielu ekonomistów oczekiwało, że wzrost wydajności cofnie się poniżej 2 procent.

So productivity growth, already strong, got the most support.

Tak wzrost wydajności, już silny, dostać najwięcej wsparcia.

The productivity growth rate measures the increase in output from each hour of work.

Tempo wzrostu wydajnoście mierzy wzrost produkcji od każdej godziny pracy.

He called the target numbers that are sent to precinct commanders "productivity indicators."

Wywołał liczby docelowe, które są wysłane dowódcom dzielnicym "wskaźniki wydajnoście."

Productivity indicator reached to 29.3 quintal.

Sięgnąć wskaźnik wydajności 29.3 cetnar.

The OECD publishes an annual Compendium of Productivity Indicators that includes both labor and multi-factor measures of productivity.

OECD wydaje doroczne Kompendium Wskaźników wydajnościch to obejmuje zarówno pracę jak i wskaźniki wielo-czynnik wydajności.

'Productivity Indicators,' Not Quotas Speaking at a hearing before the City Council Committee on Public Safety, the Police Commissioner said his department set monthly goals for traffic summonses.

'Wskaźniki wydajnoście,' Not Quotas Speaking przy słuchu przed Radą Miejską Komitet w sprawie bezpieczeństwa publicznego, komisarz powiedział, że jego departament składa miesięczne cele dla wezwań drogowych.