pyramid scheme
Ponzi scheme

This is often done in the form of a pyramid scheme.

To często jest zrobione w formie piramidy finansowej.

As for the financial system being like a pyramid scheme the point is well made.

Co do będącego jak piramida finansowa systemu finansowego punkt dobrze jest zrobiony.

A pyramid scheme is a way of making money that cannot continue very long.

Piramida finansowa jest sposobem zarabiania, który nie może kontynuować bardzo długo.

It's a pyramid scheme but on paper it looks great.

To jest piramida finansowa ale na papierze to świetnie wygląda.

For 60 years, Europe has put its trust in a pyramid scheme.

Przez 60 lat, Europa przedstawiła swoje zaufanie w piramidzie finansowej.

I would like to thank you for the opportunity to speak about the growing international problem of pyramid schemes.

Wolę aby dziękuję za okazję by mówić o narastającym międzynarodowym problemie z piramidami finansowymi.

For this reason, pyramid schemes are illegal in many countries.

Dlatego, piramidy finansowe są nielegalne w wielu krajach.

It has been called "the biggest pyramid scheme in history."

Do tego zadzwonili "najbardziej wielka piramida finansowa w historii."

By the end of 1996, pyramid schemes reached their peak.

Przed końcem 1996, piramidy finansowe osiągnęły swój szczyt.

Second, you can report any suspect investment programs or potential pyramid schemes.

Drugi, możesz informować o jakichkolwiek wątpliwych programach inwestycyjnych albo potencjalnych piramidach finansowych.

"It worked on the same premise as those pyramid schemes for making money," he said.

"To zajmowało się takim samym założeniem jako te piramidy finansowe dla zarabiania" powiedział.

Despite officials' best efforts, however, pyramid schemes continue to thrive.

Pomimo urzędników 'największe wysiłki, jednakże, piramidy finansowe kontynuują dobrze się rozwijanie.

Assume a pyramid scheme in which each person recruits 10 new people.

Przejmij piramidę finansową, w której każda osoba rekrutuje 10 nowych ludzi.

He has been involved in criminal enterprises such as pyramid schemes.

Brał udział w przestępczych przedsięwzięciach takich jak piramidy finansowe.

Looks like you've been suckered in by a pyramid scheme.

Przypomina zostałeś wyrolowany w według piramidy finansowej.

It has also been allegedly engaged in a pyramid scheme.

To również było rzekomo wciągnięty do piramidy finansowej.

Pyramid schemes now come in so many forms that they may be difficult to recognize immediately.

Piramidy finansowe teraz wchodzą do tyle form że oni mogą być trudni do rozpoznania natychmiast.

Michael did not attend college, having lost all his tuition money in a pyramid scheme.

Michael nie chodził do college'u, zgubiwszy całe jego czesne pieniądze w piramidzie finansowej.

That, of course, is what a pyramid scheme is all about.

To, oczywiście, jest co piramida finansowa jest wszystko około.

The same as any good pyramid scheme, you always have to be enrolling people at the bottom.

Taki sam jak jakakolwiek dobra piramida finansowa, zawsze musisz zapisać ludzi u dołu.

Like any crime, a pyramid scheme requires means, motive and opportunity.

Jak jakiekolwiek przestępstwo, piramida finansowa wymaga środków, motywu i okazji.

The company allegedly derived its income from a pyramid scheme.

Spółka rzekomo czerpała swój dochód z piramidy finansowej.

A pyramid scheme, which is illegal in the Philippines, uses one person's money to pay another.

Piramida finansowa, która jest nielegalny w Filipińczykach używa pieniędzy jednej osoby by płacić innego.

There was a classic pyramid scheme floating around twenty years ago.

Było klasyczne spuszczenie na wodę piramidy finansowej wokół dwadzieścia lata temu.

"The ban wiped out both ethical companies and pyramid schemes."

"Zakaz zmiótł z powierzchni ziemi zarówno etyczne spółki jak i piramidy finansowe."

Does that mean the system is not a Ponzi scheme?

To oznacza, że system nie jest Ponzi plan?

The issue is how exactly this Ponzi scheme will stop going on.

Kwestia jest jak dokładnie ten Ponzi plan przestanie pójść dalej.

Many of you may be familiar with Ponzi schemes reported in the international financial news.

Wielu z was może znać Ponzi plany poinformowały w międzynarodowych informacjach finansowych.

In reality, the investment firm had been a Ponzi scheme.

W rzeczywistości, przedsiębiorstwo inwestycyjne było Ponzi plan.

Problem is its just another ponzi scheme waiting to blow up.

Problem jest tego właśnie inny ponzi plan czekający by wylecieć w powietrze.

You have a kind of Ponzi scheme that constitutes the global economy.

Masz pewnego rodzaju Ponzi plan, który stanowi globalną gospodarkę.

It's life savings that have been lost because of this Ponzi scheme.

To są dożywotnie oszczędności, które zostały przegrane przez ten Ponzi plan.

In reality it was nothing more than one elaborate Ponzi scheme.

W rzeczywistości to było tylko jeden skomplikowany Ponzi plan.

He was not convicted of running a Ponzi scheme, the main charge.

Nie został uznany za winnego przebiegania Ponzi plan, główna opłata.

He would have had to nurture the Ponzi scheme daily.

Musiałby wychowywać Ponzi dziennik planu.

There's not enough space here to explain what a "Ponzi scheme" is.

Nie ma dość przestrzeni tu wyjaśnić co "Ponzi plan" jest.

This has been shown up as the over exposed ponzi scheme it is.

To zostało ukazane jak ponad odsłonięty ponzi plan to jest.

It doesn't mean the Ponzi scheme was a good thing in the first place.

To nie oznacza Ponzi plan był dobrą rzeczą przede wszystkim.

One sad fact about real Ponzi schemes is that they do end neatly.

Jeden smutny fakt o prawdziwym Ponzi plany jest tym oni wykonują kawałek schludnie.

Her brother-in-law and sister got caught in a Ponzi scheme.

Jej szwagier i siostra przytrzasnęli w Ponzi plan.

Shame on all those who are part of this whole, enormous, global Ponzi scheme.

Wstyd na wszystkich te, które są częścią tego całego, ogromnego, globalnego Ponzi plan.

"I've got my own little Ponzi scheme going," a distraught former executive told me last week.

"Zdobyłem mój własny mały Ponzi pójście planu," zrozpaczony dawny pracownik szczebla kierowniczego powiedział mi w zeszłym tygodniu.

So you might think that Ponzi schemes are mainly a historical curiosity.

Więc możesz myśleć, że Ponzi plany są głównie historyczną ciekawością.

That shelter turned out to be a Ponzi scheme.

To schronienie okazało się być Ponzi plan.

This is the basis for many social phenomena, including the infamous Ponzi scheme.

To jest podstawa do wielu zjawisk społecznych, w tym niesławny Ponzi plan.

So there's gotta be a Ponzi scheme behind all of this, right?

Więc jest musieć być Ponzi plan za wszystkim z tego, prawo?

The plan could be a Ponzi scheme where money from later recruits pays off earlier ones.

Plan mógł być Ponzi plan gdzie pieniądze z później rekruci spłaca wcześniejsze.

A Ponzi scheme is a particular kind of fraud.

Ponzi plan jest szczególnym rodzajem oszustwa.

However, it was actually a front to attract investment for a massive Ponzi scheme.

Jednakże, to było przykrywką faktycznie przyciągnąć inwestycję dla masywnego Ponzi plan.

And at present, science careers are a Ponzi scheme.

I obecnie, kariery naukowe są Ponzi plan.