Petri dish
Petri plate

Cells in a Petri dish are considered the same as a full human!

Komórki w płytce Petriego są uznawane tak samo jak pełny ludzki!

The military's goal was not to be a "social Petri dish", but to defend the nation.

Wojsk celem było nie bycie "społeczna płytka Petriego", ale aby bronić naród.

But the center has been especially successful as a petri dish for new art.

Ale centrum było szczególnie udane jako płytka Petriego dla nowej sztuki.

I poured the samples into Petri dishes and burned them.

Wlałem próbki do płytek Petriego i spaliłem ich.

In the ideal world, of the petri dish, that is.

Na idealnym świecie, z płytki Petriego, to jest.

Her face had no more expression than an empty petri dish.

Jej twarz dostała już więcej wyrażenia niż pusta płytka Petriego.

Here, no one was staring at him as if he were a growth on a petri dish.

Tu, nikt nie wpatrywał się w niego jakby on były wzrostem na płytce Petriego.

California is, in fact, a perfect petri dish of Democratic policies.

Kalifornia jest, tak naprawdę, doskonałą płytką Petriego Demokratycznych polityk.

This is related to the battle of cells that occurs in a Petri dish.

To jest powiązane z bitwą komórek to następuje w płytce Petriego.

When ants from different nests were placed together in a Petri dish, several began to fight.

Gdy mrówki z innych gniazd zostały umieszczone razem w płytce Petriego, kilka zaczął walczyć.

That thing in a petri dish is something else.

Ta rzecz w płytce Petriego jest czymś innym.

"The brand is thought up when it's in the petri dish."

"Marka jest wymyślona gdy to jest w płytce Petriego."

The sea has also become a petri dish for piracy.

Morze również stało się płytką Petriego za piractwo.

Some children receive the petri dish in which they were conceived.

Jakieś dzieci otrzymują płytkę Petriego, w której zostali poczęci.

With their abilities, they were masters of the petri dishes.

Z ich umiejętnościami, byli mistrzami płytek Petriego.

Space on the earth, like in the petri dish, is finite and limited.

Przestrzeń na ziemi, tak jak w płytce Petriego, jest ograniczony i ograniczony.

We could not get the lid off that particular petri dish fast enough.

Nie mogliśmy zdjąć pokrywę z tej szczególnej płytki Petriego szybko dość.

Place them on the petri dishes and we can proceed with the investigation.

Kłaść ich na płytkach Petriego i my móc kontynuować śledztwo.

According to the experts, the home kitchen is a Petri dish for food-borne illness.

Zgodnie ze specjalistami, kuchnia domowa jest płytką Petriego na spożywczy-znieść/znosić chorobę.

Chop with fine scissors ill a tilted glass Petri dish.

Rąbać ze świetnymi nożycami źle pochyła szklana płytka Petriego.

I opened the refrigerator and dug among Petri dishes for more liqueur.

Otworzyłem lodówkę i wykopałem wśród płytek Petriego dla więcej likieru.

Bacteria evidently acquire territory as they spread out in a Petri dish.

Bakterie wyraźnie nabywają teren ponieważ oni rozpraszają się w płytce Petriego.

These halves overlap like a petri dish and its cover.

Te połowy zachodzą jak płytka Petriego i jego nakrycie.

She looked quickly at the petri dish at the other end of the table.

Popatrzała szybko przy płytce Petriego na drugim krańcu ze stołu.