Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
PDO facilitate members access to area development program and packages.
PDO ułatwiać członków dostęp do rejonowego programu rozwoju i paczek.
As PDO sets out its plan of action like this.
Ponieważ PDO rozkłada swój plan działania w ten sposób.
By the end of 2000 PDO witnessed an increase in production.
Przed końcem 2000 PDO była świadkiem przyrostu produkcji.
PDO thus now faces a formidable set of challenges.
PDO stąd teraz stoi przodem do onieśmielającego zbioru wyzwań.
Look out for those labelled PDO, made in the traditional way.
Uważać na te zaszufladkowano PDO, zrobiony w tradycyjnej drodze.
You must have had a bad session at PDO today."
Musiałeś mieć złą sesję przy PDO dziś. "
It has a protected designation of origin, or PDO status.
To ma chronione desygnowanie pochodzenia, albo PDO status.
He correlated PDO with climatic changes over the last 500 years.
Skorelował PDO z przemianą klimatyczną przez zeszłych 500 lat.
It is famed for its olives (which have PDO status).
To słynie z jego oliwek (który mieć PDO status).
But it's not within our gift to make changes to the PDO."
Ale to ma nie w obrębie naszego prezentu wprowadzić zmiany do PDO. "
The PDO will have a downward effect on temperatures for the next three decades.
PDO będzie mieć konsekwencje w dół dla temperatur przez następne trzy dekada.
Discs manufactured by PDO in other countries do not seem to be affected.
Dyski wyprodukowane przez PDO w innych krajach nie wydają się zostać zaatakowanym.
At the time, PDO was contracted by several record companies, many of whose records may be affected.
W czasie, PDO została zawarta przez kilka wydawnictw płytowych, na wiele z czyich zapisów mogą wpływać.
A 1998 measurement gave a value of 27.6 hours, which doesn't fit the PDO data.
1998 miara dała wartość 27.6 godzin, który nie pasować do PDO dane.
These regular summer blooms may be caused by variations in the PDO.
Te regularne letnie kwiaty mogą być spowodowane przez zmiany PDO.
PDO was small enough to be easily portable, and versions were released for all major server vendors.
PDO była wystarczająco mała, by być łatwo przenośny, i wersje zostały wyładowane dla wszystkich głównych sprzedawców serwera.
Almost instantly PDO was required to cut costs while increasing production and maintaining reserves.
Prawie natychmiast PDO była zobowiązana obniżać koszty podczas gdy zwiększając wytwarzanie i utrzymując zapasów.
The PDO must decide whether it will act as a self contained unit for delivering certain services and out comes.
PDO musi decydować czy to spełni rolę własnego ja zawierana jednostka dla świadczenia pewnych służb i na zewnątrz przychodzi.
Colombian coffee was protected by the PDO in August 2007.
Kolumbijczyk kawa była chroniona przez PDO w sierpniu 2007.
From a programming standpoint, there was nearly nothing as easy to use as PDO.
Z punktu widzenia programowania, nie było niemal niczego tak łatwego do użycia jak PDO.
You can transfer up to 8 bytes (64 bits) of data per one PDO either from or to the device.
Możesz przenosić do 8 bajtów (64 kawałki) z danych na jedną PDO żaden z albo do urządzenia.
Various regions have their own PDO, whose specifications do not in general require ham from free range pigs.
Różne regiony mają ich własną PDO, czyj szczegółowy zakres obowiązków na ogół nie wymaga szynki od wolnych świń zakresu.
PDO acknowledged that the problem was due to a manufacturing error on its part, but gave different explanations for the problem.
PDO przyznała, że problem przypada do błędu przemysłowego na swojej części, ale dał inne wyjaśnienia problemu.
Adjacent to the centre is the PDO Planetarium, built in 2000.
Przyległy do centrum PDO jest Planetarium, wbudować 2000.
Wines from this PDO are made entirely from must containing only natural acid.
Wina z tej PDO są zrobione całkowicie z konieczności zawierającej tylko naturalny kwas.
Since December 2009 it has a protected designation of origin.
Od grudnia 2009 to ma chronione desygnowanie pochodzenia.
Its production in Europe is regulated under protected designation of origin laws.
Jego produkcja w Europie jest regulowana poniżej chronionego desygnowania praw pochodzenia.
Wine production is very important to the region, which has many protected designations of origin for the area.
Produkcja wina jest bardzo ważna do regionu, który ma wiele chronionych desygnowań pochodzenia ze względu na powierzchnię.
In my view, a protected designation of origin and geographical indication system must be implemented.
Moim zdaniem, chronione desygnowanie pochodzenia i systemu oznaczenia geograficznego musi być wprowadzone w życie.
The term is a protected designation of origin and so all manufacturers can be found in or near Aachen.
Termin jest chronionym desygnowaniem pochodzenia zatem wszystkim, w czym producenci mogą zostać znalezieni albo bliskim Akwizgranem.
A similar regulation exists for protected designations of origin.
Podobny przepis istnieje dla chronionych desygnowań pochodzenia.
Metsovone has been a European protected designation of origin since 1996.
Metsovone było europejskim chronionym desygnowaniem pochodzenia od 1996.
It has a protected designation of origin and is different from gin, which uses more juniper berries.
To ma chronione desygnowanie pochodzenia i różni się od ginu, który używa więcej jagód jałowca.
The cheese has a Protected Designation of Origin since 1985.
Ser ma chronione Desygnowanie Pochodzenia od 1985.
Requirements and procedures for protected designations of origin for wine.
Wymogi i procedury dla chronionych desygnowań pochodzenia dla wina.
We must support protected designation of origin and protected geographical indication products.
Musimy popierać chronione desygnowanie pochodzenia i chronione oznaczenie geograficzne produkty.
During the 1930s, it was the most widely distributed gin and has a protected designation of origin.
Podczas 1930 s, to był gin najpowszechniej rozdany i ma chronione desygnowanie pochodzenia.
Since 2002, feta has been a protected designation of origin product in the European Union.
Od 2002, feta była chronionym desygnowaniem pochodzenia produkt w Unii Europejskiej.
The European Union enacted a protected designation of origin system in the 1990s.
Unia Europejska odegrała chronione desygnowanie systemu pochodzenia w 1990s.
It has a protected designation of origin, or PDO status.
To ma chronione desygnowanie pochodzenia, albo PDO status.
Pálinka falls under generic protected designation of origin.
Pálinka upadki poniżej ogólnego chronionego desygnowania pochodzenia.
Beacon Fell has a Protected Designation of Origin cheese named after it.
Latarnia zawaliła się ma chroniony Tytuł Pochodzenia ser nazwał na cześć tego.
True balsamic vinegar (which has Protected Designation of Origin status) is aged for 12 to 25 years.
Prawdziwy ocet balsamiczny (który chronić Desygnowanie Pochodzenia status) jest w wieku dla 12 do 25 lat.
The EU regulates the use of different protected designation of origin labels for olive oils.
UE reguluje wykorzystanie innego chronionego desygnowania etykiet pochodzenia dla oliw z oliwek.
A description of the palinka with protected designation of origin (in Hungarian)
Opis z palinka z chronionym desygnowaniem pochodzenia (w Węgrze)
It has been granted Protected Designation of Origin by the EU.
To było przyznane chronione Desygnowanie Pochodzenia przez UE.
Here are selected some meat Serbian meat products, especially those which attained protected designation of origin status:
Tu są wybrane jakiś Serb mięsny wyroby mięsne, szczególnie te, które osiągnęły chronione desygnowanie statusu pochodzenia:
Air-dried hams are made throughout southern Europe, and most of these traditional products now have some kind of protected designation of origin.
Lotniczy-suszony szynki są zrobione w południowej Europie, i większość z tych tradycyjnych produktów teraz ma jakieś desygnowanie pochodzenia całkiem chronione.
Some of them, notably kulen, are classified under the laws of protected designation of origin.
Jakiś z nich, wyraźnie kulen, są zaszeregowane do praw chronionego desygnowania pochodzenia.
Within the European Union, mastic production in Chios is granted protected designation of origin.
W Unii Europejskiej, produkcja mastyksu w Chios jest przyznanym chronionym desygnowaniem pochodzenia.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.