Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The drug is designed for the treatment of patients undergoing percutaneous coronary interventions.
Lek jest przeznaczony na traktowanie pacjentów przechodzących przezskórne interwencje wieńcowe.
Other procedures that are done during a percutaneous coronary intervention include:
Inne procedury, które są zrobione podczas przezskórnej interwencji wieńcowej obejmują:
It has been used in percutaneous coronary intervention.
To było używane w przezskórnej interwencji wieńcowej.
Anemia is an independent predictor of mortality after percutaneous coronary intervention.
Anemia jest niezależną podstawą prognozy śmiertelności po przezskórnej interwencji wieńcowej.
Prediction of outcome after percutaneous coronary intervention for the acute coronary syndrome.
Przewidywanie wyniku po przezskórnej interwencji wieńcowej dla ostrego wieńcowego zespołu.
In August 2012, it was announced that the hospital had carried out the world's first percutaneous coronary intervention procedure on a two-year-old child.
W sierpniu 2012, to zostało ogłoszone że szpital przeprowadził pierwszą przezskórną interwencję wieńcową świata procedura na dwuletnie dziecko.
"If a hospital can provide both, it seems advantageous to commit to primary percutaneous coronary intervention," he said, referring to angioplasty.
"Jeśli szpital może dostarczać obydwa, wydaje się korzystny zająć się główną przezskórną interwencją wieńcową," powiedział, odnosząc się do plastyki naczynia.
This classification is prognostic of long-term outcomes of patients after percutaneous coronary intervention.
Ta klasyfikacja jest prognostyczna z długoterminowych wyników pacjentów po przezskórnej interwencji wieńcowej.
"Decision-making in percutaneous coronary intervention: a survey.
"Produkcja decyzja w przezskórnej interwencji wieńcowej: badanie.
Angioplasty and stent placement (also called percutaneous coronary intervention)
Plastyka naczynia i ustawienie stentu (przezskórna interwencja wieńcowa również ogłoszona)
Herrmann H. Prevention of cardiovascular events after percutaneous coronary intervention.
Herrmann H. Zapobieganie sercowo-naczyniowym wydarzeniom po przezskórnej interwencji wieńcowej.
It is used in a procedure called percutaneous coronary intervention (PCI).
To jest używane w procedurze nazwanej przezskórną interwencję wieńcową (PCI).
While balloon angioplasty is still done as a part of nearly all percutaneous coronary interventions, it is rarely the only procedure performed.
Podczas gdy angioplastyka balonikowa zostanie skończona wciąż jako część prawie wszystkich przezskórnych interwencji wieńcowych, to jest rzadko jedyna procedura wykonany.
By the end of 2004, drug eluting stents were used in nearly 80 percent of all percutaneous coronary interventions.
Przed końcem 2004, wymywanie farmakologiczne stents użyły niemal 80 procent wszystkich przezskórnych interwencji wieńcowych.
Numerous studies have shown that percutaneous coronary intervention (angioplasty with or without stenting) saves lives.
Liczne nauki pokazały, że przezskórna interwencja wieńcowa (plastyka naczynia z albo na zewnątrz stenting) ratuje życia.
In the vast majority of cases, percutaneous coronary interventions do not improve mortality when compared to optimal medical therapy in the stable individual.
W ogromnej większości przypadków, przezskórne interwencje wieńcowe nie poprawiają śmiertelności kiedy w stosunku do optymalnej medycznej terapii w zrównoważonej osobie.
A cutting balloon is an angioplasty device invented by Barath et al. used in percutaneous coronary interventions.
Wydrążający balon jest urządzeniem plastyki naczynia wynalezionym przez Barath et al. użyty w przezskórnych interwencjach wieńcowych.
Coronary artery bypass surgery and percutaneous coronary intervention are the two primary means of revascularization.
Operacja tętnicy wieńcowej obwodnicy i przezskórna interwencja wieńcowa są dwoma podstawowym środkiem rewaskularyzacja.
Percutaneous coronary intervention versus coronary-artery bypass grafting for severe coronary artery disease.
Przezskórna interwencja wieńcowa przeciwko wieńcowy-tętnica obwodnica szczepiąca na poważną chorobę tętnic wieńcowych.
Angioplasty and related techniques are known as percutaneous coronary intervention (PCI).
Plastyka naczynia i powiązane metody są znane jako przezskórna interwencja wieńcowa (PCI).
Abciximab is indicated for use in individuals undergoing percutaneous coronary intervention (angioplasty with or without stent placement).
Abciximab jest wskazany do użytku w osobach przechodzących przezskórną interwencję wieńcową (plastyka naczynia z albo bez ustawienia stentu).
Systematic review: The comparative effectiveness of percutaneous coronary interventions and coronary artery bypass graft surgery.
Systematyczny przegląd: porównawcza skuteczność przezskórnych interwencji wieńcowych i wszczepienia bypassów operacja.
Canadian Quality Indicators for Percutaneous coronary Interventions in Canada.
Kanadyjskie Wskaźniki wysokiej jakości dla przezskórnych interwencji wieńcowych w Kanadzie.
Medical societies recommend that surgeons not perform stenting in the usual surgery of otherwise healthy individuals during percutaneous coronary intervention.
Medyczne społeczeństwa polecają to chirurdzy nie wykonywać stenting w zwykłej operacji z inaczej zdrowe osoby podczas przezskórnej interwencji wieńcowej.
In the past they have been used for saphenous vein graft and native coronary artery percutaneous coronary interventions.
Dawniej byli używani dla odpiszczelowego przeszczepu żyły i rodzinnej tętnicy wieńcowej przezskórne interwencje wieńcowe.
PCI was designed along with the panel type of telephone office.
PCI zostało zaprojektowane wraz z panelem typ biura telefonicznego.
The second version was built for a PCI host system.
Druga wersja była budzona ze względu na system główny PCI.
From 1980 to 1987 he was the PCI spokesman for legal policy.
Od 1980 do 1987 był rzecznikiem PCI dla prawnej polityki.
He was elected as an independent on the list of the PCI.
Został wybranym jako kandydat niezależny na liście PCI.
PCI opened for its first classes on 16 September 1902.
PCI otworzyło dla jego pierwszych klas 16 września 1902.
Like the 5400 series, the 5500 has one PCI card slot.
Jak 5400 serii, 5500 ma jeden otwór PCI karty.
PCI devices need to have unlimited access to memory, and may thus compromise security.
Urządzenia PCI potrzebują mieć nieograniczony dostęp do pamięci, i stąd móc narażać na szwank bezpieczeństwo.
The PCI called for a referendum to cancel the law.
PCI domagało się referendum by odwołać prawo.
PCI devices can use either 32-bit or 64-bit addressing.
Urządzenia PCI mogą używać albo 32-kawałek albo 64-kawałek adresowanie.
PCI compliance does take serious work (and some expense).
Stosowanie się PCI podejmuje poważną pracę (i jakiś koszt).
PCI Express does not have physical interrupt lines at all.
PCI Express nie ma fizycznych linii przerwania wcale.
After his adherence to the PCI, he took part in several demonstrations.
Po jego trzymaniu się PCI, wziął udział w kilku demonstracjach.
For others, however, PCI has many advantages over those earlier bus standards.
Dla innych, jednakże, PCI ma wiele przewag nad tymi wcześniejszymi standardami autobusowymi.
Also, you can have more than one PCI bus on the same computer, although this is rarely done.
Co więcej, możesz mieć więcej niż jedna magistrala PCI na takim samym komputerze, pomimo że to rzadko jest zrobione.
However, the PCI retained its position as the second-largest party.
Jednakże, PCI zachowało jego pozycję jako drugi-duży strona.
Modern expansion sound cards use the PCI computer bus standard.
Współczesny rozwój karty dźwiękowe wykorzystują standard PCI komputerowy autobusowy.
She started her political activity in PCI when she was 20 years old.
Zaczęła swoją pracę polityczną w PCI gdy miała 20 lat.
A fourth version that arrived later was designed around the PCI bus.
Czwarta wersja, która przybyła później została zaprojektowana wokół magistrali PCI.
The PCI is distributed on or near the 10th of every month.
PCI jest rozdane na albo prawie 10. z co miesiąc.
The compromise was largely abandoned as a PCI policy in 1981.
Kompromisu w dużej mierze zrzekli się jako polityka PCI w 1981.
PCI also has applications in teleprocessing access method buffer management.
PCI również ma podania w ochronie teleprzetwarzania metody dostępu zarządzanie.
He then became the vice-president of the PCI parliamentary group.
Wtedy został wiceprezydentem z grupy parlamentarnej PCI.
Otherwise, it appears to be identical to the PCI version.
W innym wypadku, wydaje się być identycznym z wersją PCI.
The article explores social preferences in the initiation of PCI.
Artykuł zgłębia społeczne preferencje w inicjacji PCI.
PCI takes this approach, with a single 32-bit bus on which addresses and data are multiplexed.
PCI znosi to podejście, z jednym 32-kawałek autobus, na którym adresy i dane są przesyłał tym samym torem.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
However, most of these systems later were redesigned to incorporate Peripheral Component Interconnect.
The bandwidth required by these cards was approaching the limits of the Peripheral Component Interconnect bus capacity.
We will concentrate on the bus known as the Peripheral Component Interconnect (PCI).
Integrated Alphas with Peripheral Component Interconnect bus and on-chip memory controllers will appear as the 21066 series.
Previously, the standard method of delivery was the Peripheral Component Interconnect (PCI) bus.
Peripheral Component Interconnect (PCI) slots are such an integral part of a computer's architecture that most people take them for granted.
The road, known as the Peripheral Component Interconnect standard, or P.C.I., is about to undergo its first major overhaul in nearly a decade.
Peripheral Component Interconnect (PCI)
The chip family will include a low-cost part that will offer an interface to Intel Corp's high-speed Peripheral Component Interconnect local bus specification.
During the early 1990s, Intel introduced a new bus standard for consideration, the Peripheral Component Interconnect (PCI) bus.
In 1997 Sun started to migrate away from SBus to Peripheral Component Interconnect, and today SBus is no longer used.
A Peripheral Component Interconnect (PCI) bus is used for add-in cards such as Gigabit Ethernet.
Due to limitations inherent in the Peripheral Component Interconnect (PCI) specification for driving slots, backplanes are now offered as passive and active.
Equally vexing problems afflicted some devices connected to the PCI (Peripheral Component Interconnect) bus, as well as some communications chips.
PCI (for Peripheral Component Interconnect) is a standard introduced several years ago by the Intel Corporation for high-speed, multitasking devices like video hardware.
Buses like the Peripheral Component Interconnect, Accelerated Graphics Port, and memory buses all connect to the chipset in order for data to flow between the connected devices.
Modern cards connect to a computer motherboard using the Peripheral Component Interconnect Express (PCI Express or PCI-E).
P.C.I. stands for Peripheral Component Interconnect, and it refers to a different type of slot on the motherboard for things like network cards or cards to connect photo scanners.
This PCI (Peripheral Component Interconnect) adapter uses a RAID bridge IC which is the host bus adapter.
Peripheral Component Interconnect (PCI) (a specification by Intel Corporation for plug-in boards to IBM-architecture PCs)
PCI (Peripheral Component Interconnect) was immediately put to use in servers, replacing MCA and EISA as the server expansion bus of choice.
Graphics cards come in two types: P.C.I. (Peripheral Component Interconnect) and A.G.P. (Accelerated or Advanced Graphics Port).
The long white connectors you may see on the motherboard are Peripheral Component Interconnect slots, which can hold video cards but are generally not as fast as an A.G.P. slot.
The protocol is simpler than Universal Serial Bus (USB), FireWire, Peripheral Component Interconnect (PCI) and other consumer protocols.
For general desktop computer use it has been supplanted by later buses such as IBM Micro Channel, VESA Local Bus, Peripheral Component Interconnect and other successors.