Then some old soldiers got through to me on the phone.

W takim razie jacyś starzy wojacy dodzwonili się do mnie przez telefon.

Anyone would think he was running an old soldiers' club or something.

Każdy pomyślałby, że biegł starzy wojacy 'klub albo co.

"Do you know if any old soldiers are here at the moment?"

"Czy wiesz czy jacykolwiek starzy wojacy są tu w tej chwili?"

And again, the old soldier came to take him to practice.

I co więcej, stary wojak przyszedł zabrać go praktyce.

A part of the old soldier died with the words.

Część starego wojaka umarła z słowami.

Still, like an old soldier, he came out with a good story.

Wciąż, tak jak stary wojak, wyszedł z dobrą historią.

After all, it takes an old soldier to know one.

Przecież, to polubi starego wojaka znać jednego.

The club was a meeting place for a lot of people, not just old soldiers.

Klub był miejscem spotkań dla wielu ludzi, nie tylko starzy wojacy.

I am an old soldier without much time left on this earth.

Jestem starym wojakiem bez dużo czasu w lewo na tej ziemi.

He met the girls' parents as a 14 year old soldier with no family.

Spotkał dziewczyny 'rodzice jak 14 roczny żołnierz z żadnym rodem.

Some of the old soldiers have fought in more than one campaign.

Jakiś ze starych wojaków walczył w więcej niż jedna kampania.

Old soldiers and anyone who works on the sharp end of things know about it.

Starzy wojacy i każdy, kto zajmuje się ostrym celem rzeczy wiedzą o tym.

"And I will show you how an old soldier does it."

"And I pokaże ci jak stary wojak robi to."

The old soldier lifted his head, turned to the north.

Stary wojak podniósł swoją głowę, skręcić na północ.

A moment later an older soldier moved before the camera.

Moment później starszy żołnierz ruszył się przed kamerą.

Like my old soldier, he was far gone in the national complaint.

Tak jak mój stary wojak, był daleko przebyty w krajowej chorobie.

It was spoken as though by one old soldier to another.

To było mówione jak jednak przez jednego starego wojaka do innego.

The old soldier did not receive the government of a single island.

Stary wojak nie otrzymał rządu jednej wyspy.

There were also an outbreak in an old soldiers' home.

Był również wybuch w starzy wojacy 'dom.

At age 56, he was the oldest soldier to land.

W wieku 56, był najstarszym żołnierzem do ziemi.

You are an old soldier and the decision must be yours.

Jesteś starym wojakiem i decyzja musi być twoja.

Like many old soldiers he liked to be by himself, to reflect well away from others.

Tak jak wielu starych wojaków lubił być sam, dobrze świadczyć z dala od innych.

The old soldier will be a good friend to him, or I am much mistaken.

Stary wojak będzie prawdziwym przyjacielem go, albo jestem dużo opacznie zrozumiany.

Well, I just rolled off the far side of the bed, like any old soldier would.

Tak więc, właśnie spadłem z dalekiego boku łóżka, jak którykolwiek stary wojak by.

Perhaps we are not supposed to watch old soldiers as they fade away.

Może nie powinniśmy patrzyć na starych wojaków ponieważ oni usuwają się w cień.