Nicene
Nicaean

Looking out of his window he could see the once beautiful Nicaean capital in flames.

Uważając z jego okna mógł zobaczyć kiedyś wspaniały Nicaean kapitał w płomieniach.

Bernice was trying to describe the Nicaean woman to her diary.

Bernice próbowała opisać Nicaean kobieta do jej dziennika.

Hence the sultan decided to await the Nicaean attack instead.

Stąd sułtan zdecydował się oczekiwać Nicaean atak za to.

With the recapture of Constantinople by Nicaean forces in 1261, he moved there.

Z odbiciem Konstantynopola przez Nicaean siły w 1261, ruszył się tam.

Yet, in February 1258 the Nicaean garrisons were annihilated.

Już, w lutym 1258 Nicaean garnizony zostały zniszczone.

The Turks then turned on the rest of the Nicaean army, which, after suffering casualties began to retreat and break up.

Turcy wtedy włączyli resztę Nicaean wojsko, który, potem cierpienie z powodu ofiar zaczęło wycofywać się i rozpadać się.

She was also told that some of the creatures and vegetation on the planet were not real, but the product of a Nicaean corporation.

Jej powiedziano również, że jakieś z istot żywych i roślinności na planecie nie były prawdziwe, ale wytwór Nicaean spółka.

This controversy led to the convention of the Nicaean council in 325 CE.

Ta kontrowersja poprowadzona do konwencji Nicaean rada w 325 CE.

Nothing more is heard of him, and it is presumed that he died in captivity in the Nicaean court.

Nic więcej nie jest słyszane z niego, i przypuszcza się, że zginął podczas niewoli w Nicaean sąd.

In 1239 the deposed Manuel returned with Nicaean help and made himself master of Thessaly.

W 1239 obalony Manuel zwrócony z Nicaean pomoc i sprawić, że siebie opanowuje z Tesalia.

David preferred a nominal Latin suzerainty to annexation by the Nicaean emperor.

Dawid wolał nominalną łacinę zwierzchnictwo feudalny do aneksji przez Nicaean cesarz.

Thereafter, the Nicaean ruler switched his aim to increasing his territory in Europe.

Następnie, Nicaean władca przeniósł swój cel na podnoszenie jego terenu w Europie.

The Nicaean forces were under the command of George Akropolites, who described the events himself in his history.

Nicaean siły były poniżej rozkazu George Akropolites, który opisał wydarzenia samego w jego historii.

Though the Turks retreated, allegedly at speed, the Nicaean army was so depleted in numbers that it could not mount a pursuit.

Chociaż Turcy wycofali się, rzekomo bardzo szybko, Nicaean wojsko tak zostało uszczuplone na liczby że to nie mogło urządzić pościg.

The expedition was also accompanied by Blemmydes, who landed on Rhodes with the Nicaean troops.

Wyprawie również Blemmydes, który wylądował na Rhodes z Nicaean towarzyszył wojsko.

Gelembe) as the northernmost point of the theme, at the Nicaean frontier zone with the Latins.

Gelembe) jako sens tematu położony najdalej na północ, przy Nicaean strefa graniczna z łacinami.

Michael did not accept this transfer of land and in 1257 revolted, defeating a Nicaean army led by George Acropolites.

Michael nie zaakceptował tego transferu ziemi i w 1257 wzbudzony odrazę, zwyciężając Nicaean wojsko zaprowadziło przez George'a Acropolites.

Theodosius continued and intensified the policies against paganism of his predecessors, eventually outlawing it, and making Nicaean Christianity the state religion.

Theodosius kontynuowany i nasilony polityki wbrew pogaństwu jego poprzedników, ostatecznie zakazując tego, i produkcja Nicaean Christianity religia państwowa.

A Nicaean expedition, under the pinkernes John Kantakouzenos, recovered the island in a campaign that probably lasted until 1250.

Nicaean wyprawa, poniżej pinkernes John Kantakouzenos, odzyskać wyspę w kampanii, która prawdopodobnie trwała do czasu gdy 1250.

In 1252 John overcame Michael, and most of Macedonia towards the border of Serbia became a Nicaean province.

W 1252 John pokonał Michaela, i większa część z Macedonii w kierunku granicy Serbii została Nicaean prowincja.

For example, she takes the Nicaean expression of belief as literally true, speaking not simply of the Logos but of Jesus (sic) becoming incarnate.

Na przykład, ona bierze dla Nicaean wyrażenie wiary jak dosłownie prawdziwy, mówiąc nie tylko z logo ale z Jezusa (sic!) stając się wcielony.

It rose to prominence during the late Byzantine times, when it became the favourite winter residence of the Nicaean emperors during the 13th century.

To osiągnęło znaczącą pozycję podczas późnych bizantyjskich czasów gdy to stało się ulubioną zimową rezydencją Nicaean cesarze podczas XIII wieku.

The region of Arbanon had long been an autonomous principality within Epirus, and the Nicaean conquest ca. 1255 was resented.

Region Arbanon długo był autonomicznym księstwem w Epirus, i Nicaean podbój do ca. 1255 żywiono urazę.

The Turkish defeat ensured continued Nicaean hegemony of the Aegean coast of Asia Minor.

Turecka porażka zapewniła kontynuowanemu Nicaean hegemonię egejskiego wybrzeża Azji Mniejszej.

Kaykhusraw charged his enemy and gave him a heavy blow on the head with a mace, so that the Nicaean emperor, dizzied, fell from his horse.

Kaykhusraw pobrał opłatę od swojego wroga i dał mu mocne uderzenie na głowę z używać gazu łzawiącego, aby Nicaean cesarz, oszołomiony, ścinać od jego konia.