nemesis

But she was sure he would be his own nemesis.

Ale była pewna, że byłby jego własną nemezis.

Her nemesis was the last man she wanted to think about just now.

Jej nemezis była ostatnim człowiekiem, którego chciała myśleć około w tym momencie.

He was old enough to remember that nemesis of the Company.

Był na tyle dorosły by pamiętać, że nemezis Spółki.

Fear was one thing he would never show his nemesis.

Strach był jedno nigdy nie pokazałby swojej nemezis.

I finally had to smile back at my friend and nemesis.

W końcu musiałem odwzajemnić uśmiech mojego przyjaciela i nemezis.

She turned back to his nemesis, the way suddenly clear to her.

Odwróciła się do swojej nemezis, droga nagle czysty do niej.

By Thursday, the president's nemesis was back in full force.

Przed czwartkiem, nemezis prezydenta wróciła do pełnej siły.

"You know we had nothing to do with Nemesis," he said.

"Wiesz, że nie mieliśmy nic wspólnego z Nemezis" powiedział.

The man from the future was the nemesis of their cult.

Człowiek z przyszłości był nemezis ich kultu.

He knew all too well what his nemesis was referring to.

Wiedział zbyt dobrze do co jego nemezis odnosiła się.

However, to date no direct evidence of Nemesis has been found.

Jednakże, do chwili obecnej żaden bezpośredni dowód Nemezis nie został znaleziony.

"But the next year I came back and won, against my main nemesis," he said.

"Ale przyszły rok wróciłem i wygrałem, przeciwko mojej głównej nemezis," powiedział.

Why can truth not be the foundation of culture, rather than its nemesis?

Dlaczego prawda nie może być fundamentami kultury, a nie jego nemezis?

Nemesis could find out that the car was mine and put a watch on it too.

Nemezis mógł dowiedzieć się, że samochód jest mój i mógł położyć zegarek na tym też.

This came in the form of a Nemesis continuity person.

To weszło do formy Nemezis osoba ciągłości.

The Jets will put it all together against their old nemesis.

Odrzutowce wysadzą to wszystko razem przeciwko ich starej nemezis.

It took several hours for the Nemesis to get into orbit.

Zabrało kilka godzin dla Nemezis dostanie do orbity.

"Could it be my nemesis, the one I think tried to kill me?"

"To mogłaby być moja nemezis, jeden myślę spróbować zabić mnie?"

For long enough to carry myself into view of Lady's nemesis.

Dla wystarczająco długo przewieźć siebie do widoku Pani nemezis.

Nemesis was one of the first games to employ such technology.

Nemezis był jednym z pierwszych gier stosować taką technikę.

Was he not her nemesis, an opponent whom one cannot best?

Był nie jej nemezis, przeciwnik kogo niepodobna najlepiej?

But it was Nemesis which really caught the public's imagination.

Ale to był Nemezis, który naprawdę pobudził wyobraźnię ludzi.

Termination is often used to get back at a nemesis.

Wygaśnięcie często jest użyte by wrócić przy nemezis.

Why not leave your father's nemesis to drown there in the dark?

Dlaczego nie zostawiać nemezis twojego ojca topić tam po ciemku?

The real nemesis, the bishops said, seems to be a loss of will.

Rzeczywista nemezis, biskupi powiedzieli, wydaje się być utratą woli.