She'd once read about method actors doing much the same thing.

Kiedyś przeczytała o absolwentach nowojorskiego "Actors' Studio" robiących dużo takiej samej rzeczy.

I should be one of those method actors, she thought.

Powinienem być jednym z tych absolwentów nowojorskiego "Actors' Studio", pomyślała.

It's almost like he's a method actor, doing everything a real coach would do, even though he has no team.

To jest prawie tak jak on jest absolwentem nowojorskiego "Actors' Studio", robiąc wszystko, co prawdziwy trener zrobiłby, chociaż on nie ma żadnego zespołu.

I spent days at home wearing the same clothes like a method actor trying to get into his role.

Spędziłem dni w domu nosząc takie samo ubranie jak absolwent nowojorskiego "Actors' Studio" próbujący zająć się jego rolą.

Norm is one of the finest method actors I've ever known.

Norma jest jednym ze najświetniejszych absolwentów nowojorskiego "Actors' Studio" kiedykolwiek wiedziałem.

Like bad Method actors, they're so sincere it hurts to watch.

Jak źli absolwenci nowojorskiego "Actors' Studio", oni są tak szczerzy to szkodzi patrzyć.

He is one of the method actors in Telugu film industry.

On jest jednym z absolwentów nowojorskiego "Actors' Studio" w telugu przemysł filmowy.

Method actors try to "get involved in the interior life of the character," says Sheridan.

Absolwenci nowojorskiego "Actors' Studio" próbują aby "angażować się w wewnętrzną historię życia charakteru," mówi Sheridan.

America's first true Method actor came from the ranks of the Group.

Pierwszy prawdziwy absolwent nowojorskiego "Actors' Studio" Ameryki pochodził ze stopni Grupy.

"I don't think that Method actors would approve of this."

"Nie myślę, że absolwenci nowojorskiego"Actors' Studio"wyraziliby zgodę na to."

Ironside is a method actor, who stays in character between takes.

Człowiek z żelaza jest absolwentem nowojorskiego "Actors' Studio", który zostaje modelowo pośrodku bierze.

She is a character and method actor which has led her to becoming a seasoned comedian.

Ona jest charakterem i absolwentem nowojorskiego "Actors' Studio", który poprowadził ją do zostawania doświadczonym artystą komediowym.

He has been sometimes described as a Method actor, due to his detailed preparation for roles.

Był czasami przedstawiony jako absolwenta nowojorskiego "Actors' Studio", z powodu jego szczegółowego przygotowania do ról.

I would be hard pressed to find a really a good actor who was not a Method actor.

Mocno zostałbym obciążony znaleźć naprawdę dobry aktor, który nie był absolwentem nowojorskiego "Actors' Studio".

He said he was particularly influenced by watching Method actors in movies.

Powiedział, że pozostaje pod wpływem szczególnie oglądania absolwentów nowojorskiego "Actors' Studio" w filmach.

I was a Method actor tapping into real-life resources.

Byłem stukaniem absolwenta nowojorskiego "Actors' Studio" do zasobów dotyczących rzeczywistych sytuacji.

However, recently he rejected the label of "method actor".

Jednakże, ostatnio odrzucił metkę "absolwenta nowojorskiego"Actors' Studio"".

But the standard poodle is obviously a method actor.

Ale typowy pudel jest oczywiście absolwentem nowojorskiego "Actors' Studio".

He was one of Iran's first method actors.

Był jednym z pierwszych absolwentów nowojorskiego "Actors' Studio" Iranu.

Looks like this Nick is a method actor.

Patrzy w ten sposób Nick jest absolwentem nowojorskiego "Actors' Studio".

(Method actors study for years to achieve this kind of understanding.)

(Absolwenci nowojorskiego "Actors' Studio" nauka przez wiele lat zdobyć ten rodzaj rozumienia.)

"I became a kind of inverted Method actor," Gray once wrote.

"Zostałem pewnego rodzaju odwrócony absolwent nowojorskiego"Actors' Studio"" Gray kiedyś napisał.

Not method actors, the two Long Islanders stuck to roles they knew.

Nie absolwenci nowojorskiego "Actors' Studio", dwóch Długich Wyspiarzy przyklejonych do ról wiedzieli.

Method actors use actions to control their emotions.

Absolwenci nowojorskiego "Actors' Studio" używają czynów by panować nad ich uczuciami.

Witherspoon is known to be a method actor.

Wiadomo, że Witherspoon jest absolwentem nowojorskiego "Actors' Studio".