Madison Avenue is scrambling to find new ways to get past them.

Madison Aleja rzuca się by znaleźć nowe drogi do dostać przeszłości ich.

Madison Avenue in the 50's and 60's has, of course, changed as well.

Madison Aleja w 50 's i 60' s, oczywiście, zmienił też.

Madison Avenue announced that it had broken up in 2003.

Madison Aleja ogłosiła, że to rozpadało się w 2003.

Can you tell me more about the Madison Avenue building?

Możesz mówić mi więcej o Madisonie Aleja budynek?

It was a way of doing business, especially on Madison Avenue.

To była droga prowadzenia interesy, szczególnie na Madison Avenue.

It may be more like oh, no for Madison Avenue.

To może być więcej tak jak o, nie dla Madison Avenue.

There's big hair news on Madison Avenue in the 60's.

Są duże włosy wiadomości na Madison Avenue w 60 's.

Those of us in politics take our lead from Madison Avenue.

Ci z nas w polityce iść w nasz ślady z Madison Avenue.

You take a step off Madison Avenue, and the world changes.

Robisz krok z Madison Avenue, i zmiany światowe.

Madison Avenue and political hygiene experts who make their own reality.

Madison Aleja i polityczni specjaliści higieny, którzy robią ich własną rzeczywistość.

"Madison Avenue always said this about product: if you get them buying your car at a young age, they'll stay in the family of cars."

"Madison Avenue zawsze mówiło to o wyrobie: jeśli przyniesiesz im kupowanie twojego samochodu przy młodym wieku, oni zostaną w rodzinie samochodów."

It is hard to say just what that might mean on Madison Avenue.

Trudno powiedzieć właśnie co to może oznaczać na Madison Avenue.

He just called them all "those guys from Madison Avenue."

Właśnie nazwał ich wszystkimi tymi facetami z Madison Avenue. "

And yes, Madison Avenue knows full well what it's doing.

I tak, Madison Avenue wie prosto dobrze to co robi.

Madison Avenue executives have said they expect to make more of those deals in the coming months.

Madison Aleja pracownicy szczebla kierowniczego powiedzieli, że oni spodziewają się, że robić więcej z tych umów za nadchodzące miesiące.

But here comes the moment to review what happened on Madison Avenue in 2006.

Ale tu przychodzi moment do przeglądu co zdarzyć się na Madison Avenue w 2006.

But some things do - or should - because they're just better, no matter what Madison Avenue says.

Ale jakieś sprawy robią - albo powinien - ponieważ oni czują się lepiej właśnie, choćby nie wiem co Madison Avenue mówi.

He simply put down the drug program's Madison Avenue address as his own.

Po prostu upokorzył Madisona programu narkotykowego Aleja adres jak jego własny.

On Madison Avenue these days, breaking up is easy to do.

Na Madisona Aleja obecnie, rozpadać się jest łatwy do robienia.

Madison Avenue does not have to be improved; the businesses are the improvement.

Madison Aleja nie musi zostać ulepszonym; biznesy są poprawą.

Sarah was with him in the middle of Madison Avenue.

Sarah była z nim pośrodku z Madison Avenue.

The practice is moving from a 93,000-square-foot office at 650 Madison Avenue.

Praktyka przejdzie 93,000 - kwadratowy-stopa biuro przy 650 Madison Avenue.

But many employees say they would just as soon stay where most of them are, at 350 Madison Avenue.

Ale wielu pracowników mówi, że oni by właśnie jak niedługo zostawać gdzie większość z nich jest, przy 350 Madison Avenue.

When their parents retired, the children took over the business on Madison Avenue.

Gdy ich rodzice przeszli na emeryturę, dzieci przejęły biznes na Madison Avenue.

And it had sold 380 Madison Avenue, across the street from the new building.

I to sprzedało 380 Madison Avenue, po drugiej stronie ulicy z nowego budynku.