First they would go to a play, then to a jazz club.

Najpierw poszliby na grę, wtedy do klubu jazzowego.

At age 15, she played in a jazz club for the first time.

W wieku 15, zagrała w klubie jazzowym po raz pierwszy.

Try to get to a jazz club one evening for live music.

Próbować dostać się do klubu jazzowego jeden wieczór dla muzyki na żywo.

They had dinner at a jazz club in the next street.

Jedli obiad przy klubie jazzowym w sąsiedniej ulicy.

It turned into a jazz club some years later, he remembered.

To zmieniło się w klub jazzowy jakiś po latach, zapamiętał.

It's different from going out and playing jazz clubs all over the world.

To różni się od wychodzenia i bawienia się w kluby jazzowe na całym świecie.

It is now the site of the 55 Bar jazz club.

To jest teraz miejsce z 55 Bar klub jazzowy.

This year for the first time a number of jazz clubs have opened.

W tym roku po raz pierwszy szereg jazzu kluby otworzyły się.

His resume says he was president of the film society and jazz club.

Jego podejmować na nowo mówi, że był prezesem klubu filmowego i klubem jazzowym.

On the jazz club set, between takes, it was extremely hot.

Na klubu zbiorze jazzowym, pośrodku bierze, to było niezwykle gorące.

So any time we'd got to the big towns, he'd go look for the jazz club and take me with him.

Więc byle kiedy doszliśmy do dużych miast, zdecydowałby się na spojrzenie klub jazzowy i zabierać mnie z nim.

A tour of the area, followed by dinner and a stop at a jazz club.

Wycieczka po obszarze, nastąpić przez obiad i przerwę przy klubie jazzowym.

He was one of the first photographers to work by available light in jazz clubs.

Był jednym z pierwszych fotografów do pracy przez dostępny błysk w klubach jazzowych.

Here is a look at some of the new jazz clubs in Manhattan.

Tu jest spojrzeniem na jakiś z nowych klubów jazzowych w Manhattan.

Many jazz clubs appeared here during those times, and a few still remain today.

Wiele klubów jazzowych pojawiło się tu podczas tych czasów, i paru wciąż pozostają dziś.

Jazz clubs around the country are "high class" and expensive.

Kluby jazzowe wokół kraju są "wysoką klasą" i drogi.

"When I was old enough, my father took me to the jazz clubs," he said.

"Gdy byłem wystarczająco stary, mój ojciec zabrał mnie klubom jazzowym" powiedział.

Some of his albums have been better for the dance floor than a jazz club.

Jakiś z jego albumów był lepszy na parkiet niż klub jazzowy.

The building is now a restaurant and jazz club under the name "Garage."

Budynek jest teraz restauracją i klubem jazzowym na mocy imienia "Garaż."

Soon he was playing in the city's jazz clubs with leading artists.

Niedługo grał w klubach miasta jazzowych z prowadzeniem artystów.

They went on to play in jazz clubs and at festivals around the world.

Kontynuowali granie w klubach jazzowych i na festiwalach na całym świecie.

It will be good to see this worked out in a jazz club rather than on a concert stage.

Dobrze będzie zobaczyć, że to ćwiczyło w klubie jazzowym raczej niż podczas etap koncertowy.

She did, and found the jazz clubs there more welcoming.

Zrobiła, i znaleźć tam więcej, jak kluby jazzowe witały.

At one point, he dropped out of school for a year to tour jazz clubs around the country.

W pewnej chwili, zawalił szkołę od roku do klubów wycieczki jazzowych wokół kraju.

We got to the sidewalk and decided to go to a jazz club in the Village to clear my head.

Doszliśmy do chodnika i zdecydowaliśmy się zostać zleconym klubowi jazzowemu w Wsi rozpędzić moją głowę.