Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Later in his life (1640), he came under the influence of Jansenism.
Później w jego życiu (1640), przyszedł pod wpływem jansenizmu.
What he says - and who clearly remembers his position on Jansenism?
Co on mówi - i kto najwyraźniej pamięta swoją pozycję na jansenizmie?
Indeed, some of the severest measures against Jansenism came from this quarter.
Rzeczywiście, jakiś z najpoważniejszych środków przeciw jansenizmowi pochodził z tej ćwierci.
As a young priest, he was a staunch opponent of Jansenism.
Jako młody kapłan, był zagorzałym przeciwnikiem jansenizmu.
The building had been simply and sparsely decorated due to the influence of Jansenism.
Budynek był prosto i słabo udekorowany z powodu wpływu jansenizmu.
In 1646, the influence of her brother converted her to Jansenism.
W 1646, wpływ jej brata nawrócił ją na jansenizm.
His entrance into the quarrel aroused by Jansenism was most exciting.
Jego wejście do kłótni wzbudzonej przez jansenizm było najbardziej pasjonujące.
In early 1726, Jansenism was becoming widely taught among the people of France.
W wcześnie 1726, jansenizm stawał się powszechnie nauczony wśród mieszkańcy Francji.
Nearly all his pastoral instructions are against Jansenism.
Prawie wszystek jego sielskie instrukcje są sprzeczne z jansenizmem.
The bishop preserved his Jansenism to the end.
Biskup zachował swój jansenizm do końca.
Miracles were not necessarily unusual in this period, but the connection with Jansenism was considered a cause for suspicion.
Cuda nie były koniecznie niezwykłe za ten okres ale połączenie z jansenizmem było uznawane za powód do podejrzenia.
Jansenism was opposed by many in the Catholic hierarchy, especially the Jesuits.
Jansenizmowi wielu sprzeciwiał się w katolickiej hierarchii, szczególnie jezuici.
About that time he changed his dissolute lifestyle, devoted himself to religion and became strongly involved in the campaign against Jansenism.
Około tego czasu zmienił swój rozpustny styl życia, poświęcić się religii i stał się mocno włączony do kampanii przeciwko jansenizmowi.
Mathis' research focuses on the 17th century, specifically Jansenism and diplomatic history.
Mathis 'ogniska badawcze na XVII wieku, wyraźnie jansenizm i taktowna historia.
Jansenism persisted in France for many years.
Jansenizm utrzymywał się we Francji przez wiele lat.
He was a prominent opponent of Jansenism.
Był znaczącym przeciwnikiem jansenizmu.
While not explicitly approving of the errors of Jansenism, he favors them.
Podczas gdy nie jawnie aprobujący z błędów jansenizmu, on przysługi ich.
With the rise of Jansenism a new phase in the history of the probabilist controversies began.
Z rozkwitem jansenizmu nowy etap w historii kontrowersji probabilista zaczął się.
That same year he experienced a religious crisis which led him from Jansenism to an austere form of Catholicism.
Tego samego roku doświadczył religijnego kryzysu, który zaprowadził go z jansenizmu do surowego kształtu katolicyzmu.
Socially, Jansenism was largely an urban phenomenon.
Towarzysko, jansenizm był w dużej mierze miejskim zjawiskiem.
In 1800, however, the regalists fell from favour and 'Jansenism' was condemned.
W 1800, jednakże, regalists popadł w niełaskę i 'jansenizm' został potępiony.
The Pascals were not a particularly devout family but m 1646 they had been converted to Jansenism.
Pascal nie byli szczególnie żarliwą rodziną ale m 1646 zostali nawróceni na jansenizm.
So it was, again, in the seventeenth century, when there was Calvinism outside and Jansenism inside.
Więc to było, co więcej, w siedemnasty wieku gdy był kalwinizm zewnątrz i jansenizm wewnątrz.
Candido also was part of the commission that concemned Jansenism.
Candido również było częścią komisji że concemned jansenizm.
He was an opponent of the European Enlightenment thinking, and of Jansenism.
Był przeciwnikiem europejskich zapatrywań oświeceniowych, i z jansenizmu.