Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The International Phonetic Alphabet is used frequently by voice teachers and their students.
Międzynarodowy alfabet fonetyczny jest używany często przez nauczycieli głosu i ich studentów.
Here are the common semivowels in the International Phonetic Alphabet.
Tu są pospolitymi półsamogłoskami w międzynarodowym alfabecie fonetycznym.
The following table was transliterated using the International Phonetic Alphabet.
Następująca tabela była transliterowanym używaniem międzynarodowy alfabet fonetyczny.
He took part in the elaboration of the International Phonetic Alphabet.
Wziął udział w szczegółowym opracowaniu międzynarodowego alfabetu fonetycznego.
There is no standard symbol in the International Phonetic Alphabet for this sound.
Nie ma żadnego typowego symbolu w międzynarodowym alfabecie fonetycznym dla tego dźwięku.
Usually the International Phonetic Alphabet is used for this.
Zazwyczaj międzynarodowy alfabet fonetyczny jest używany dla tego.
The following table shows the main differences between different regions with the International Phonetic Alphabet.
Następująca tabela pokazuje główne różnice pomiędzy innymi regionami z międzynarodowym alfabetem fonetycznym.
This differs somewhat from the conventions of the International Phonetic Alphabet.
To różni się nieco z konwencji międzynarodowego alfabetu fonetycznego.
All the other letters have their normal pronunciation according to the International Phonetic Alphabet.
Wszystkie inne litery mają swoją normalną wymowę zgodnie z międzynarodowym alfabetem fonetycznym.
In the International Phonetic Alphabet, variations of the letter are used to represent two sounds.
W międzynarodowym alfabecie fonetycznym, zmiany litery są użyte by stanowić dwa dźwięki.
There are three trill consonants in the International Phonetic Alphabet.
Są trzy spółgłoski trylu w międzynarodowym alfabecie fonetycznym.
Extensions to the International Phonetic Alphabet were designed for disordered speech.
Poszerzenia do międzynarodowego alfabetu fonetycznego zostały zaprojektowane dla chorej mowy.
The phoneme inventory is as follows (using the International Phonetic Alphabet).
Inwentarz fonemu jest jak następuje (używając międzynarodowego alfabetu fonetycznego).
The International Phonetic Alphabet was formed in 1897 as a representation of the sounds produced by language.
Międzynarodowy alfabet fonetyczny został założony w 1897 ponieważ przedstawicielstwo dźwięków wyprodukowało przez język.
The phonemes, on the other hand, are defined solely by International Phonetic Alphabet.
Fonemy, z drugiej strony, są określane wyłącznie przez międzynarodowy alfabet fonetyczny.
This table lists the vowel letters of the International Phonetic Alphabet.
Ta tabela wymienia litery międzynarodowego alfabetu fonetycznego samogłoskowe.
Exploring a variety of different writing systems, he was attracted by the International Phonetic Alphabet.
Zgłębiając rodzaj innych systemów pisarskich, został przyciągnięty przez międzynarodowy alfabet fonetyczny.
This can be written with the extended version of the International Phonetic Alphabet as .
To może być napisane z poszerzoną wersją międzynarodowego alfabetu fonetycznego jak.
The open vowels identified in the International Phonetic Alphabet are:
Otwarte samogłoski zidentyfikowane w międzynarodowym alfabecie fonetycznym są:
These characters may be used in the International Phonetic Alphabet, denoting roundedness.
Te charaktery mogą być używane w międzynarodowym alfabecie fonetycznym, oznaczając krągłość.
The International Phonetic Alphabet uses for the voiced alveolar fricative.
Międzynarodowy alfabet fonetyczny używa dla wymówić dźwięcznie spółgłoski szczelinowej spółgłoski dziąsłowej.
The International Phonetic Alphabet is a system of phonetic notation.
Międzynarodowy alfabet fonetyczny jest systemem fonetycznej notacji.
The sounds of English and the International Phonetic Alphabet (www.antimoon.com).
Brzmienia angielskiego i międzynarodowego alfabetu fonetycznego (www.antimoon.com).
Rhotic hook, a diacritical mark attached to symbols in the International phonetic alphabet.
Rhotic hak, znak diakrytyczny przywiązał do symbolów w Międzynarodowym alfabecie fonetycznym.
For symbols and values which were discarded by 1932, see History of the International Phonetic Alphabet.
Ze względu na symbole i wartości, które zostały zaniechane przed 1932, widzieć Historię międzynarodowego alfabetu fonetycznego.
Results of the project will be made public by IPA.
Wyniki projektu zostaną uczynione publiczne przez IPA.
IPA has prepared reform proposals for the key areas in society and politics.
IPA przygotowała propozycje reformy do kluczowych powierzchni w społeczeństwie i polityce.
The IPA is made to have one symbol for each sound.
IPA jest zmuszona mieć jeden symbol każdego dźwięku.
IPA also has regular connections with industry and regulatory organizations.
IPA również ma regularne związki z przemysłem i nadzorującymi organizacjami.
The IPA has over 2,000 individual and companies registered as members.
IPA zaprasza 2,000 osoba i spółki zarejestrowały jako członkowie.
There is no single IPA symbol used for this sound.
Nie ma żadnego jednego symbolu IPA użytego dla tego dźwięku.
The IPA is sometimes changed, and symbols are added or taken away.
IPA czasami jest zmieniona, i symbole są dodane albo zabiorą.
IPA can be used with or without data.
IPA może być używana z albo bez danych.
IPA has members in close to 50 countries.
IPA przyjmuje członków blisko 50 krajów.
The other possibility would be to freeze the IPA funds.
Inna możliwość miałaby zamrozić fundusze IPA.
The IPA does its best to make him happy.
IPA robi jego najlepiej uszczęśliwić go.
I asked him once how effective he thought the elaborate IPA system would be, in the long run.
Zapytałem go raz jak skuteczny pomyślał, że skomplikowany system IPA będzie, na dłuższą metę.
The remaining symbols are from the IPA with their original values.
Pozostające symbole są z IPA ze swoimi początkowymi wartościami.
The letters, along with their IPA equivalent are shown in the table below.
Listy, wraz z ich odpowiednikiem IPA są pokazane w poniższej tablicy.
Note also that some columns are not strictly in IPA.
Zauważ również, że jakieś kolumny są nie surowo w IPA.
A priority for IPA is the reduction of water losses.
Priorytet dla IPA jest zmniejszeniem strat na wodę.
There is no symbol for harsh voice in the IPA.
Nie ma żadnego symbolu ostrego głosu w IPA.
The IPA has no officially recognized symbol for this sound.
IPA nie ma żadnego symbolu oficjalnie rozpoznanego tego dźwięku.
Note however that this is not sanctioned by the IPA.
Zauważ jakkolwiek, że IPA tego nie sankcjonuje.
The IPA represents the interests of the publishing industry at international level.
IPA reprezentuje interesy przemysłu wydawniczego na międzynarodowym poziomie.
Use of this symbol is no longer sanctioned by the IPA.
Wykorzystania tego symbolu już IPA nie sankcjonuje.
Since its creation, the IPA has undergone a number of revisions.
Od czasu jego tworzenia, IPA przeszła szereg korekt.
There are over 1,200 newspapers in the IPA group.
Jest przeszło 1,200 gazet w grupie IPA.
The IPA is structured to serve as an educational resource.
IPA jest skonstruowana służyć jako dydaktyczny zasób.
The following stops have been given dedicated symbols in the IPA.
Następujące przerwy były danymi oddanymi symbolami w IPA.
Słownik terminów związanych z językoznawstwem
