A lot of them are not coming from great home lives.

Dużo ich nie pochodzą z wielkich żyć domowych.

Not everybody has a home life to fall back on.

Nie każdy ma życie domowe w zapasie.

So, if you want to keep your home life happy.

Więc jeśli chcesz zadowolić swoje życie domowe.

I was beginning to long for a home life and a family.

Napoczynałem aby długi dla życia domowego i rodziny.

For example leaving the job at work and having a home life.

Na przykład zostawiając pracę w pracy i mając życia domowego.

My understanding was he had a difficult home life, but then all of them did.

Moje rozumienie było miał trudne życie domowe ale potem wszyscy z nich zrobili.

She says that books and reading were always a part of her home life.

Ona mówi, że książki i lektura były częścią zawsze jej życia domowego.

But then, most of the kids in this place had tough home lives.

Ale przecież, większość z dzieci w tym miejscu miała nieustępliwe życia domowe.

But the men, who would not give their names, knew little about him and nothing of his home life.

Ale ludzie, którzy nie daliby ich imion nie niewiele wiedzieli o nim i niczym z jego życia domowego.

She did feel sorry for him, though; he had a bad home life.

Współczuła mu, jednak; miał złe życie domowe.

"You see, he had a very difficult home life as a child."

"Widzisz, miał bardzo trudne życie domowe jako dziecko."

Columbia City and the better side of her home life came back.

Columbia Miasto i lepsza wersja jej życia domowego wróciły.

Yet he also had a rich and warm home life.

Już również miał bogate i ciepłe życie domowe.

The show follows families' home lives for a period of four weeks.

Widowisko podąża za rodzinami 'życia domowe przez okres czterech tygodni.

The little he had of home life was no happier.

Mało miał z życia domowego był nie szczęśliwszy.

Most of the kids at the centre had no home life.

Większość z dzieci przy centrum nie miała żadnego życia domowego.

"My goal from being a child was to have a happy home life," she said.

"Mój cel z bycia dzieckiem miał mieć szczęśliwe życie domowe" powiedziała.

The young people were asked to choose from a list of things that would make their home life better.

Młodzi ludzie zapytały do wyboru lista rzeczy, które pomogłyby ich życiu domowemu.

I believe that we must not make young women choose between a home life and a career.

Sądzę, że nie możemy sprawiać, że młode kobiety wybierają między życiem domowym a karierą.

They supported me through trying times which included long working hours, low pay, and little home life.

Wsparli mnie przez próbowanie godzin, które obejmowały długie godziny robocze, niska płaca, i mało życia domowego.

But even with a better home life, his struggles in school continued.

Ale nawet z lepszym życiem domowym, jego walki w szkole trwały.

I take it her home life is not too pleasant.

Zakładam , że jej życie domowe nie jest zbyt przyjemne.

It was like the home life he had always dreamed about.

To było jak życie domowe, o którym zawsze śnił.

So this look at their home life, which includes five children, must be a reality series.

Więc to spojrzenie na ich życie domowe, które obejmuje piątkę dzieci musi być rzeczywistością seria.

A. The distinction is made when you become aware of their home life.

. Rozróżnienie jest zrobione gdy uświadomisz sobie ich życie domowe.