They had come ashore from one of the Hellenic cruises.

Zeszli na ląd z jednego z rejsów wokół Grecji.

The company website states that Swan Hellenic cruises started up again in 2008.

Serwis internetowy spółki stwierdza, że Swan Hellenic rejs wycieczkowy uruchomiony jeszcze raz w 2008.

Swan Hellenic cruises are designed to educate as well as entertain.

Łabędź rejsy wokół Grecji są zaprojektowane by kształcić jak również zabawić.

By early 2008 the Louis Hellenic Cruises brand appeared to have been abandoned.

Przez wcześnie 2008 Louis rejsy wokół Grecji marka wydała się zrzec się.

In his retirement, he was a chaplain and guest lecturer on many Swan Hellenic cruises.

W jego emeryturze, był kapelanem i wykładowcą występującym gościnnie na wielu Łabędziach rejsy wokół Grecji.

I went on a Hellenic cruise this year and Judith was on the cruise and we became friends.

Poszedłem na rejsie wokół Grecji w tym roku i Judith była na rejsie wycieczkowym i zostaliśmy przyjaciółkami.

"I always tell my husband we must go on one of those Hellenic cruises," said Mrs. Afflick.

"Zawsze mówię swojemu mężowi, że musimy iść na jednym z tych rejsów wokół Grecji" powiedział Mrs. Afflick.

For many years he spent part of his summer vacation as a popular lecturer on Swan Hellenic cruises in the eastern Mediterranean.

Przez wiele lat wydał część swoich wakacji jako popularny wykładowca na Swan Hellenic rejs wycieczkowy we wschodnim rejonie Morza Śródziemnego.

In 2005, she was bought by Louis Hellenic Cruise Lines, but the deal fell through due to legal problems, and the ship was laid up.

W 2005, została kupiona przez Louisa rejs wokół Grecji Linie, ale umowa nie doszła do skutku z powodu prawnych problemów, i statek został odstawiony.

The ship, the Sea Diamond, left, operated by Louis Hellenic Cruise Lines, sunk yesterday morning, 15 hours after it began taking on water.

Statek, Morze Diament, w lewo, posługiwać się przez Louisa rejsem wokół Grecji Linie, zatopiony wczorajszy ranek, 15 godzin po tym zaczęły przyjmować wodę.

Decline in the passenger liner business caused the sale of the ship to the Greek Mediterranean cruise company Hellenic Cruises in 1978.

Spadek liniowca przedsiębiorstwo spowodowało sprzedaż statku do greckiego rejsu po Morzu Śródziemnym rejsy wokół Grecji spółki w 1978.

Swan Hellenic Cruises Minerva Capacity 300 passengers; 12,500 tons, outdoor pool, fitness center, international cuisine, gratuities included; entered service in 1995.

Łabędź rejsy wokół Grecji Minerva Pojemność 300 pasażerów; 12,500 ton, basen kąpielowy na powietrzu, fitnessu centrum, międzynarodowa kuchnia, napiwki obejmowały; służba wejść w 1995.

MS Sea Diamond was a cruise ship operated by Louis Hellenic Cruise Lines.

Morze MS Diament był statkiem wycieczkowym zoperowanym przez Louisa rejs wokół Grecji Linie.

They had been on an Hellenic cruise last year and a tour of bulbs in Holland the year before, and Northern Ireland the year before that.

Byli na rejsie wokół Grecji w zeszłym roku i wycieczka po żarówkach w Holandii rok wcześniej, i Irlandia Północna rok przedtem.

"Whenever anyone asks me where the Church of England is today," he murmured complacently, "I always tell them: 'On a Swan Hellenic cruise.' "

"Kiedykolwiek każdy pyta mnie gdzie Kościół anglikański jest dziś" mruczał z samozadowoleniem "zawsze mówię im:' na Łabędziu rejs wokół Grecji. '"

When not in residence, he became a chaplain and guest lecturer on more than sixty Swan Hellenic cruises to Greece and the Eastern Mediterranean.

Kiedy nie w rezydencji, został kapelanem i wykładowcą występującym gościnnie na więcej niż sześćdziesiąt Łabędzi rejsy wokół Grecji do Grecji i wschodniego rejonu Morza Śródziemnego.

Following her period as Syllingar the ship was renamed Remvi in 1986, and ran across the Adriatic for Hellenic Cruising Holidays until 1989.

Po swoim okresie jako Syllingar statek był przemianowanym Remvi w 1986, i wpadł na Adriatyk na helleńskie odbywające rejs Wakacje do 1989.

"However, the main reason why the Swan Hellenic cruise schedule is changing next year is that our loyal passengers are keen to travel to warmer climates in the winter months."

"Jednakże, główny powód dlaczego Łabędź harmonogram rejsu wokół Grecji zmienia w przyszłym roku to są nasi lojalni pasażerowie palą się do podróżowania do cieplejszych klimatów w zimowych miesiącach."

The authorities said the cruise ship, the Sea Diamond, operated by Louis Hellenic Cruise Lines, began listing after striking a bed of rocks about a mile from the coast.

Władze powiedziały statek wycieczkowy, Morze Diament, posługiwać się przez Louisa rejsem wokół Grecji Linie, zaczął listę po rozbieraniu łóżka kamyków o mili z wybrzeża.

Heine shared his techniques through demonstrations, workshops and classes throughout Western Canada and overseas as guest lecturer for P&O Lines' Swan Hellenic Cruises.

Heine dzielił jego metody przez demonstracje, warsztaty i klasy w Zachodniej Kanadzie i zagraniczny jako wykładowca występujący gościnnie dla P&O Lines 'Łabędź rejsy wokół Grecji.

After rebuilding at Pireus, Greece the ship was renamed MS Cristal and started service for the Louis Hellenic Cruise Lines -brand in July 2007.

Po odbudowie przy Pireus, Grecja statek był przemianowanym Cristal MS i zaczętą służbą dla Louisa rejs wokół Grecji Linie - marka w lipcu 2007.

In 2008 the Arielle was returned from her charter to Transocean Tours, reverted to her earlier name Aquamarine and entered service under the Louis Hellenic Cruises brand.

W 2008 Arielle zostało zwrócone ze swojej karty do Transocean Tours, powrócić do jej wcześniejszego imienia Akwamaryn i służba wejść pod Louisem rejsy wokół Grecji marka.

Swan Hellenic Cruises, c/o Princess Cruises, 10100 Santa Monica Boulevard, Suite 1800, Los Angeles, Calif. 90067; (888) 664-6378.

Łabędź rejsy wokół Grecji, na adres Księżniczka Rejsy Wycieczkowe, 10100 Santa Monica Bulwar, Komplet 1800, Los Angeles, kalif. 90067; (888) 664-6378.

After the bankruptcy of the company she was sold to Cruiseinvest but laid up until 2003, when she was chartered to Swan Hellenic Cruises and renamed Minerva II.

Po bankructwie spółki została sprzedana Cruiseinvest ale zgromadziła do 2003 gdy została wyczarterowana do Łabędzi rejsy wokół Grecji i przemianowana Minerva II.

Unlike most commercial cruises, in which the on board entertainment is as important as the destinations visited, Swan Hellenic cruises landed almost every day in order to visit historic sites, and travel between sites was undertaken by the ship overnight.

W odróżnieniu od najbardziej handlowych rejsów wycieczkowych, w który na pokładzie rozrywka jest tak ważna jak cele odwiedziły, Swan Hellenic rejs wycieczkowy sprowadzony na ziemię prawie codziennie aby odwiedzać historyczne miejsca, i podróż między miejscami została podjęta przez statek nocą.