There are 70,000 guest workers in the country now, and more coming.

Jest 70,000 gastarbeiterów na wsi teraz, i więcej przychodzenia.

Officials of the two countries may find common ground, though, in new guest worker programs.

Urzędnicy dwóch krajów mogą znaleźć wspólny język, jednak, w nowych programach gastarbeitera.

Guest workers are people brought into a country to work in different industries.

Gastarbeiterzy są ludźmi zabranymi do kraju do pracy w innych przemysłach.

In times of economic prosperity more guest workers may be needed.

Za czasy dobrobytu gospodarczego więcej gastarbeiterów może być potrzebne.

At this time, a large number of residents are guest workers in various foreign countries.

W tym momencie, duża liczba mieszkańców są gastarbeiterami w różnych obcych krajach.

In some countries guest workers are not allowed to stay long periods of time.

W jakichś krajach gastarbeiterom nie wolno zostać długie okresy czasu.

I think we need to continue to work through this issue of guest workers."

Myślę, że musimy kontynuować pracowanie przez tę kwestię gastarbeiterów. "

The woman and her fellow guest workers had hardly enough money for food.

Kobieta i jej współ- gastarbeiterzy mieli ledwie dość pieniądze dla jedzenia.

The bill does not include a path to citizenship for guest workers.

Rachunek nie obejmuje drogi do obywatelstwa dla gastarbeiterów.

Now he'd find out if the humans kept a list of their guest workers' names.

Teraz dowiedziałby się czy ludzie trzymali listę swoich gastarbeiterów 'imiona.

The Thai guest workers are not alone in their complaints.

Tajlandczyk gastarbeiterzy nie są sami w swoich skargach.

To help poor nations the most, the program must ensure that guest workers return to their home countries.

Pomóc biednym narodom najwięcej, program musi zapewniać, że gastarbeiterzy wracają do swoich ojczyzn.

Administration officials declined to say how long people could remain in the guest worker program.

Urzędnicy zarządzania odmówili powiedzenia jak dawno, że ludzie mogli pozostać w programie gastarbeitera.

And they fear being laid off along with Polish guest workers.

I oni boją się zostania zwolnionym wraz z polskimi gastarbeiterami.

Foreign students coming into the US may also be guest workers.

Studenci zagraniczni wejść do USA również mogą być gastarbeiterami.

After two years, if the government certified that those changes were in place, a guest worker program would begin.

Po dwóch latach, gdyby rząd zaświadczył, że te zmiany są na miejscu, program gastarbeitera zacząłby się.

The Bush administration is considering new strategies, including the guest worker program.

Administracja Busha rozważa nowe strategie, w tym program gastarbeitera.

The problem is also not the acceptance of guest workers, although they are subject to completely different conditions within individual states.

Problem jest również nie akceptacja gastarbeiterów, pomimo że oni podlegają całkowicie innym warunkom w obrębie pojedynczych państw.

During this time, women's rights groups had not, in general, made the guest worker issue a feminist cause.

W tym czasie, prawa kobiet grupy, na ogół, nie zrobiły gastarbeiterowi wydania feministyczny powód.

The proposal was accepted but to only allow Chinese men into the country as guest workers.

Propozycja przyjmowała ale aby tylko pozwalać Chińczykom do kraju jako gastarbeiterzy.

The House bill did not include a guest worker or legalization plan.

Izba rachunek nie obejmował gastarbeitera albo planu legalizacji.

And this is why a "guest worker" program will never succeed.

I to jest dlaczego "gastarbeiter" program nigdy nie okaże się skutecznym.

Germany's guest worker program was ended more than two decades ago.

Program Niemiec gastarbeitera został skończony więcej niż dwa dekada temu.

To begin with, experience shows that guest workers are not good guests: they rarely want to leave.

Po pierwsze, doświadczenie wykaże, że gastarbeiterzy nie są dobrymi gośćmi: oni rzadko chcą wyjść.

After all, guest workers are not just labor, they are people.

Przecież, gastarbeiterzy są nie tylko praca, oni są ludźmi.