Was he just a good Samaritan who had happened along at the right time?

Pomagał z poświęceniem właśnie kto zdarzył się wzdłuż w odpowiednim momencie?

Being a good Samaritan, she thought, was going to be expensive.

Pomagając z poświęceniem, pomyślała, zamierzał być drogim.

I might as well be a good Samaritan and pick it up.

Może też pomagać z poświęceniem i podnosić to.

I'd been trying to be a good Samaritan with the wrong victim.

Próbowałem pomagać z poświęceniem z złą ofiarą.

It drew attention to the story of the good Samaritan!

To przyciągnęło uwagę na historię dobrego Samarytanina!

"I say, yes, better to be a good Samaritan than someone who is ashamed of themselves the next day," he said.

"Mówię, tak, lepiej pomagać z poświęceniem niż ktoś, kto wstydzi się siebie następnego dnia," powiedział.

But a traditional jump start requires another car and a good Samaritan.

Ale tradycyjny początek skoku wymaga innego samochodu i dobrego Samarytanina.

When a woman stops to help, they'd have every reason to trust their good Samaritan, especially if she is older.

Gdy kobieta zatrzymuje się by pomóc, mieliby wszelkie podstawy do ufania ich dobremu Samarytaninowi, zwłaszcza jeżeli ona jest starsza.

To this day, it is believed to be an act of an unknown good Samaritan, he said.

Do dzisiaj, uważa się, że to jest akt nieznanego dobrego Samarytanina, powiedział.

Nothing about him offers golden opportunities to the good Samaritan.

Nic o nim ofiarowuje wielkie szanse dobremu Samarytaninowi.

Feeling like a good Samaritan, she walks on in search of another machine.

Czując tak jak dobry Samarytanin, ona idzie dalej w poszukiwaniu innej maszyny.

Along the way, he has become a good Samaritan.

Po drodze, został dobrym Samarytaninem.

A good Samaritan had found her and brought her home.

Dobry Samarytanin znalazł ją i odwiózł do domu ją.

Alas, the reality does not bear out the good Samaritan story.

Niestety, rzeczywistość nie przyświadcza dobremu Samarytaninowi historia.

Initially, the police thought a good Samaritan had found the girl on the train and brought her to safety.

Początkowo, policja pomyślała, że dobry Samarytanin znalazł dziewczynę w pociągu i doprowadziła ją do bezpieczeństwa.

Perhaps he is just a good Samaritan who always takes the time to pick up litter and make his neighborhood a better place.

Może on jest właśnie dobrym Samarytaninem, który zawsze poświęca czas na podniesienie śmieci i robi jego dzielnicy lepsze miejsce.

But, in his own way, he was being a Good Samaritan.

Ale, w jego własnej drodze, pomagał z poświęceniem.

Now he says that being a good Samaritan is worth $2 million.

Skoro on mówi, że pomaganie z poświęceniem jest warte 2 miliony.

This would require an amendment to the good Samaritan statute.

To wymagałoby poprawki do dobrego Samarytanina ustawa.

The good Samaritan from down under doubled over, falling to his knees.

Dobry Samarytanin z Australii złożył we dwoje, spadając na jego kolana.

This is a very interesting one from a Good Samaritan.

To jest bardzo interesujący z miłosiernego Samarytanina.

I'm his good Samaritan, and you'll have to be the same to him if you buy him.

Jestem jego dobrym Samarytaninem, i będziesz musieć być takim samym do niego jeśli kupisz go.

They are obviously embarrassed that a good Samaritan got shot."

Oni oczywiście są wprawieni w zakłopotanie że dobry Samarytanin pozbył się. "

Then the Good Samaritan turned to the rest of us passengers.

W takim razie miłosierny Samarytanin odwrócił się do naszej reszty pasażerowie.