Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
She left school in the eighth grade, although she returned later to get her general educational development diploma.
Skończyła szkołę w ósmej klasie pomimo że wróciła później by dostać jej ogólny edukacyjny dyplom rozwoju.
The General Educational Development test is often used as an alternative to a high school diploma.
Ogólny Edukacyjny Rozwój test jest używany często alternatywnie do dyplomu liceum.
Instead, they earned diplomas by passing the General Educational Development test.
Za to, zarobili dyplomy przez mijanie Ogólnego Edukacyjnego Rozwoju test.
On death row, he has passed his general educational development exam and taken classes in literature, philosophy, logic and religion.
Na celach skazańców, zdał swój ogólny edukacyjny egzamin rozwoju i uczestniczył w zajęciach w literaturze, filozofii, logice i religii.
Thousands of its students have earned their high school diplomas or General Educational Development certificates.
Tysiące jego studentów zasłużyły na ich dyplomy liceum albo Ogólne Edukacyjne Rozwinięcie zaświadczenia.
In addition, there is a focus on computer skill development and preparation for General Educational Development.
W dodatku, jest nacisk na rozwój umiejętności komputerowej i przygotowanie do Ogólnego Edukacyjnego Rozwoju.
Statewide, the number of people taking the General Educational Development test leading to the diploma rose to 68,000 last year from 55,000 in 1993.
W całych Stanach, pewna liczba osób biorąca Ogólny Edukacyjny Rozwój test prowadzący do dyplomu wzrósł 68,000 w zeszłym roku z 55,000 w 1993.
At the same time, he is working for his General Educational Development Test through the Yorktown schools.
Jednocześnie, on dąży do swojego Ogólnego Edukacyjnego Rozwoju Test przez Yorktown szkoły.
At some point she later obtained her General Educational Development (GED).
W pewnym momencie później uzyskała swój Ogólny Edukacyjny Rozwój (Ged).
Registe earned his General Educational Development in prison.
Registe zasłużyło na swoje Ogólne Edukacyjne Rozwinięcie w więzieniu.
Between 1986 and 2009, approximately 1,000 inmates received either a General Educational Development certificate or a high school diploma through the institution's basic educational program.
Między 1986 a 2009, około 1,000 więźniów otrzymało też Ogólny Edukacyjny Rozwój zaświadczenie albo dyplom liceum przez podstawowy program edukacyjny instytucji.
They are also enrolled in General Educational Development preparation and Adult Basic Education.
Oni są Edukacyjnym Rozwojem również zapisanym w ogólności przygotowanie i Osoba Dorosła elementarne wykształcenie.
She dropped out of high school, but later earned a General Educational Development (GED) with her aunt's help.
Wycofała się z liceum, ale później zasłużyć na Ogólne Edukacyjne Rozwinięcie (Ged) z pomocą jej ciotki.
They have also been used to prepare prison inmates for their General Educational Development (GED) tests.
Również zostali wykorzystani do przygotowania więźniów więziennych do ich Ogólnego Edukacyjnego Rozwoju (Ged) testy.
Basic information about the physical capacities, working conditions, general educational development and specific vocational preparation requirements for the individual jobs could be ascertained by referral to this work.
Podstawowe informacje o fizycznych pojemnościach, warunki pracy, ogólny edukacyjny rozwój i określone zawodowe potrzeby przygotowania indywidualnych prac mogły być ustalone przez skierowanie do tej pracy.
During his enlistment he earned his General Educational Development (GED) diploma.
Podczas swojego zaciągu zasłużył na swoje Ogólne Edukacyjne Rozwinięcie (Ged) dyplom.
In western Suffolk, Adult Basic Education and General Educational Development have increased enrollments 30 percent, to total 465.
W zachodnim Suffolk, Osoba Dorosła elementarne wykształcenie i Ogólny Edukacyjny Rozwój podniosły zapisy 30 procent, na sumę 465.
Jurisdictions award a "Certificate of General Educational Development" or similarly titled credential to persons who meet the passing score requirements.
Jurysdykcje przyznają "Zaświadczenie General Educational Development" albo uwierzytelnienie podobnie zatytułowane do osób, które odpowiadają wymaganiom mijającego wyniku.
The revisions, which went into effect this year, are the first since 1988 in the G.E.D., short for General Educational Development.
Korekty, które wchodziły w efekt w tym roku są pierwsze od 1988 w G.E.D., krótki dla General Educational Development.
She had turned her life around by taking up studying again to earn her G.E.D., or general educational development, certificate and her teaching diploma.
Poprawiła sytuację w swoim życiu przez podnoszenie studiowania jeszcze raz zarobić jej G.E.D., albo ogólny edukacyjny rozwój, zaświadczenie i jej dyplom nauczycielski.
Previously, the minimum standard for the exam, the G.E.D., or tests of general educational development, was one that 75 percent of graduating seniors met.
Wcześniej, minimalny standard dla egzaminu, G.E.D., albo testy ogólnego edukacyjnego rozwoju, jeden był tym 75 procent przyznawania dyplom starszym spotkał.
Not all classes are of a religious nature; classes are also offered for people preparing to take the General Educational Development Test, sign language, and more.
Nie wszystkie klasy są z religijnej natury; klasy również są zaoferowane dla ludzi przygotowujących się by wziąć Ogólny Edukacyjny Rozwój Test, język migowy, i więcej.
General Educational Development (GED)
Ogólny Edukacyjny Rozwój (Ged)
Critics say that students who pass required courses should not have to settle for a general educational development degree, or G.E.D., simply for failing a test.
Krytycy mówią, że studenci, którzy mijają przedmioty obowiązkowe nie powinni musieć zadowolić się ogólnym edukacyjnym stopniem rozwoju, albo G.E.D., po prostu dla nie zdania kolokwium.
Mr. Glenn said he needed more education to land a permanent job and was enrolling in a General Educational Development program to get a high school diploma.
Mr. Glenn powiedział, że potrzebuje więcej edukacji załapać pracę etatową i zapisanie do Ogólnego Edukacyjnego Rozwoju było programem dostać dyplom liceum.
Ged thought long on these words, and they went deep in his understanding.
Ged pomyślał długo na tych słowach, i sięgali głęboko w jego rozumieniu.
Ged stayed forward in the boat, looking ahead as always.
Ged został do przodu w łodzi, patrząc przed siebie jak zawsze.
Ged gripped his staff and struck it on the ground.
Ged chwycił swój personel i uderzył to na ziemi.
Ged turned to leave the courtyard, wondering where he should go.
Ged odwrócił się by odjechać z dziedzińca, zastanawiając się gdzie on powinien iść.
Ged did not stop to think why Jasper might hate him.
Ged nie zatrzymał się by zastanawiać się dlaczego Jasper może nienawidzić go.
Ged looked at the man too, and back at the fire.
Ged patrzał na człowieka też, i z powrotem przy ogniu.
Ged said, holding out his hand; she took it, and in three bold steps he brought her across.
Ged powiedział, podając jego rękę; pomieściła to, i w trzech śmiałych schody zabrał ją wszerz.
Ged knocked on the low door with his staff.
Ged zapukał w niskie drzwi ze swoim personelem.
Ged looked round, but the child was not there.
Ged rozglądał się ale dziecko było nie tam.
Ged, while still a young man, is portrayed here as much wiser than in the first book.
Ged, podczas gdy wciąż młodzieniec, jest przedstawiony tu jak dużo rozsądniejszy niż w pierwsza książka.
Ged flew suddenly upward and the other pursued, below him.
Ged poleciał nagle do góry i drugi ścigał, pod nim.
Ged stepped forward and struck the lord's hands down with his own, saying as he did so only one short word.
Ged zrobił krok w przód i powalił pana ręce z jego własny, mówiąc ponieważ zrobił tak jedyny krótkie słowo.
Ged stopped suddenly, turning to face a man who stood at the crossing of two streets.
Ged zatrzymał się nagle, odwrócić się przodem do człowieka, który stanął przy krzyżowaniu się dwóch ulic.
Ged got to his feet; he swayed a little.
Ged zaprowadzony do jego stóp; zakołysał się trochę.
Ged kept the seedpod a while as they went on, then tossed it away.
Ged trzymał seedpod podczas gdy ponieważ poszli dalej, wtedy wyrzucić to.
Ged, 56, was left bleeding from the shoulder after he found the men hunting game birds on his land.
Ged, 56, zostawał z . potem znalazł, jak ludzie polowali na ptaki łowne na jego ziemi.
Ged won't have anything to do with drugs, and throws Paul out of the bar.
Ged nie będzie mieć niczego tolerować leki, i wyrzuca Paula z baru.
Ged is clearly bothered by it, and tells the men to let Ritchie go.
Ged niepokoi się najwyraźniej przez to, i każe ludziom puścić Ritchie.
Ged knew and did not know their meaning.
Ged wiedział i zrobił nie znać ich znaczenie.
Ged joined his voice to the praises, but not his heart.
Ged dołączył do swojego głosu do pochwał, ale nie jego serce.
Ged dropped to his knees and called out aloud.
Ged spadł na swoje kolana i krzyknął głośno.
Ged told him, and when he was done Vetch sat pondering for a long while.
Ged powiedział mu a kiedy był zrobioną Wyką posadzony rozważając dla długi podczas gdy.
Ged stood up suddenly in the prow, and spoke aloud.
Ged postawiony nagle w dziobie, i mówił głośno.
Ged nodded, carefully working the magazine into his M-16.
Ged kiwnął głową, ostrożnie rozwiązując magazyn do jego M-16.
Ged was looking up the mountainside with a faraway expression.
Ged odwiedzał stok z odległym wyrażeniem.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.