The top floor had once been a series of garrets.

Ostatnie piętro kiedyś było cyklem mansard.

There were garrets a long time before the Kindle came along.

Były mansardy kawał czasu wcześniej zapalać zjawił się.

Above this floor are extensive garrets, extending over the entire house.

Nad tą podłogą są rozległymi mansardami, ciągnąc się do całego domu.

Four bed-rooms and two garrets formed the rest of the house.

Cztery łóżko-pokój i dwie mansardy założyły resztę domu.

I know nothing whatsoever about the cellars or the garrets.

Nie wiem nic na temat absolutnie o piwnicach albo mansardach.

Successful retailers moved from garrets above their shops in town to the new inner suburbs.

Odnoszący sukcesy detaliści przeszli od mansard nad swoimi sklepami w mieście do nowych dzielnic mieszkaniowa położona blisko centrum.

To make the servants beds & to clean all the garrets.

Robić służącym łóżka & czyścić wszystkie mansardy.

Later, these garrets were built with separate access.

Później, te mansardy zostały zbudowane z oddzielnym dostępem.

Except that we don't have to starve in garrets because governments and foundations pay us.

Tyle tylko że nie musimy umrzeć z głodu w mansardach ponieważ rządy i fundamenty płacą nam.

Any higher and we would have been on the bloody roof, and squeezed into rather mean, dark garrets.

Którykolwiek wyższy i bylibyśmy na krwawiącym dachu, i wciśnięty do raczej skąpych, ciemnych mansard.

Was there nobody above in the garrets when the walking was there?

Nie było nikogo wyżej w mansardach gdy spacerowanie było tam?

It was those rooms, low, dusty garrets at the top of a cramped narrow staircase.

To były te pokoje, niskie, zakurzone mansardy na szczycie zahamowanych wąskich schodów.

SOME artists paint in cold garrets; others, on street corners.

Jacyś artyści domalowują zimne mansardy; inni, na kątach ulicznych.

"They told me about the evil life of the artists, living in garrets and always carousing with their nude models," he said.

"Powiedzieli mi o złej historii życia artystów, żyjąc w mansardach i zawsze hulając z ich nagimi modelami," powiedział.

The Cromwell family lived on the first floor with the servants in second floor rooms and garrets.

Cromwell rodzina żyła na pierwszym piętrze z służącymi w pokojach drugi piętra i mansardach.

Artists in garrets give way to scientists from the Massachusetts Institute of Technology.

Artyści w mansardach ustępują pierwszeństwa naukowcom z Massachusetts Instytut Techniki.

'You don't look like the sort of fellow who'd have a burning interest in garrets,' he said.

'Nie wyglądasz jak rodzaj faceta who'd mieć gorące zainteresowanie mansardami,' powiedział.

This lean-to was brought up to the height of the original house in 1681 to create two garrets above with a center chimney and entry.

Ta przybudówka została skłoniona do wysokości oryginalnego domu w 1681 by stworzyć dwie mansardy wyżej z kominem centrum i wejściem.

Both garrets (bedrooms) above each possess a fireplace.

Obie mansardy (sypialnie) nad każdym posiadać kominek.

The house Burns built stood on a gravelly bank above the river and had one storey, with garrets for the servants.

Dom Burns zbudował postawiony na żwirowym banku nad rzeką i mieć jedno piętro, z mansardami dla służących.

Whose garrets have you been hiding in?"

Czyje mansardy ukrywałeś w? "

Soon after, being grinding corn in the garrets, and happening to stop a little, the handle of the mill was turned round with great swiftness.

Wkrótce potem, będąc zgrzytliwym zbożem w mansardach, i do zdarzanie się zatrzymywać się trochę, załatwiać z młyna został odwrócony z ogromną prędkością.

Go through the garrets and basements where men live in your Red cities and see how many oases like this you can find.

Przedostawać się przez mansardy i piwnice gdzie ludzie żyją w twoim czerwonym miasta i widzieć ile oaz w ten sposób możesz znajdować.

The garret was a shadowy, suggestive, delightful place, as all garrets should be.

Mansarda była ciemnym, dwuznacznym, zachwycającym miejscem ponieważ wszystkie mansardy powinny być.

It also provided regulations for a standard house design: two storeys of 10 feet in height each with cellars and garrets.

To również dostarczyło rozporządzenia standardowemu domowi projekt: dwa piętra 10 stóp w wysokości każdy z piwnicami i mansardami.