She was a dog but a game bird for all that.

Była psem ale ptakiem łownym mimo to.

Besides that, my mother would almost always have on hand a couple of game birds.

Oprócz tego, moja matka chciała prawie zawsze mieć dostępny kilka ptaków łownych.

That's true; they are probably the most difficult target among American game birds.

Prawda; oni są prawdopodobnie najtrudniejszym celem wśród amerykańskiego ptactwa łownego.

They are a popular game bird as their flesh is good to eat.

Oni są popularnym ptakiem łownym ponieważ ich ciało jest dobre jeść.

Some game birds have been noted to eat the seeds.

Jakieś ptaki łowne zostały zauważone żreć nasiona.

She likes to go after game birds in the autumn.

Ona lubi ścigać ptaków łownych w jesieni.

It is also the last chance until fall to hunt a game bird or animal.

To jest również ostatnia szansa do upadku polować na ptaka łownego albo zwierzę.

The act still covers the protection of game birds to this day.

Akt wciąż przykrywa ochronę ptaków łownych do dzisiaj.

The recipe below can also be used for chicken or game birds.

Przepis poniżej również móc być używanym dla kurczaka albo ptaków łownych.

Although no longer classified as game birds, they are still sometimes eaten.

Pomimo że już nie sklasyfikować jako ptaki łowne, oni są wciąż czasami zjedzony.

Despite the name, it is not a game bird, but actually a type of domestic chicken.

Pomimo imienia, to nie jest ptak łowny, ale faktycznie typ domowego kurczaka.

Another reason could be increased popularity in hunting game birds.

Inny powód mógł być podniesioną popularnością w polowaniu ptaki łowne.

Though he was a game bird, to be sure.

Chociaż był ptakiem łownym, niewątpliwie.

Since then, they have been managed as upland game birds.

Od tej pory, byli zarządzani jako wyżynne ptaki łowne.

"As the French say, game birds taste best at the point of the gun," he said.

"Jak francuski mówić, ptaki łowne smakują najlepsze w miejscu z broni" powiedział.

Small game birds cook quickly, making them convenient to prepare.

Niewielkie ptaki łowne gotują szybko, czyniąc ich dogodni przygotować.

It is classified as game bird, and killed by hunters.

To jest sklasyfikowane jako ptaka łownego, i zabity przez myśliwych.

As in other areas, his opinions about managing game birds were moderate.

Jak w inne obszary, jego opinie o obchodzeniu się z ptakami łownymi były umiarkowane.

All my work has been involved with estates where game birds were the prime consideration.

Cała moja praca brała udział z majątkami gdzie ptaki łowne były głównym rozważaniem.

She was glad, upon reflection, that today he had selected game birds.

Cieszyła się, na odbiciu, tak dziś wybrał ptaki łowne.

"Capturing" game birds is far more satisfying than shooting them.

"Zabijanie" ptaki łowne jest dużo więcej zaspokajając niż postrzelenie ich.

Individual portions of chicken and game birds are often roasted at high heat with similar results.

Indywidualne części kurczaka i ptaków łownych często są upieczone przy silnym gorącu z podobnymi rezultatami.

And the game birds fly over to find safety.

I ptaki łowne przelatują znaleźć bezpieczeństwo.

They have orange feet which are hard and able to withstand a continuous life on the ground like many other game birds.

Oni mają pomarańczowe stopy, które są twarde i zdolne wytrzymać ciągłe życie na ziemi jak wiele innych ptaków łownych.

For many years it was considered an exotic game bird here, seen only in fancy restaurants.

Przez wiele lat to było uznawane za egzotycznego ptaka łownego tu, zobaczony tylko w fantazyjnych restauracjach.