We have heard of Gaia, for the first time, just the other day.

Słyszeliśmy o Gaia, po raz pierwszy, właśnie któregoś dnia.

He is too old to ever become a true part of Gaia.

On jest za starym aby kiedykolwiek stawać się prawdziwą częścią Gaia.

This woman could put us on the line with Gaia.

Ta kobieta mogła powiesić na sznurze nas z Gaia.

Before any of this happened there was Gaia mother earth.

Przed którymkolwiek z tego zdarzyć się tam Gaia była matką ziemia.

"And can you be certain that this was not so in the case of Gaia?"

"I możesz być pewny, że to było nie tak w przypadku Gaia?"

Why did Gaia give it to us for our home base?

Dlaczego Gaia dała to nam dla naszej bazy?

Remember what happened on Gaia, to the people who were our descendants?

Pamiętać co zdarzyło się na Gaia, do ludzi, którzy byli naszymi potomkami?

What does matter is that something seems seriously wrong with Gaia.

Co robi sprawę to jest coś wygląda na poważnie zły z Gaia.

After what we've heard about Gaia, why should we rush?

Po co usłyszeliśmy o Gaia, dlaczego powinniśmy pędzić?

"He was born on Gaia, but no one seems to know where exactly."

"Urodził się na Gaia ale nikt nie wydaje się wiedzieć gdzie dokładnie."

He left Gaia without permission, and no one should do that.

Zostawił Gaia bez pozwolenia, i nikt nie powinien robić tego.

I will still be part of Gaia and that is what counts.

Wciąż będę częścią Gaia i to jest co liczy.

Not in years had she been so close to the globe of Gaia.

Nie za lata była tak blisko globu Gaia.

Sam is older than Gaia, around 20 years old, at the beginning of the series.

Sam jest starszy od Gaia, około 20 lat stary, na początku serii.

The humans in this game can call on the power of Gaia.

Ludzie w tej grze mogą przychodzić z wizytą do mocy Gaia.

My guess is they see themselves as agents, of Gaia, if you like.

Przypuszczam , że oni widzą siebie jako agentów, z Gaia, jeśli chcesz.

What is more, you can think of Gaia and speculate on it.

Co jest więcej, możesz myśleć o Gaia i możesz spekulować na temat tego.

"It is the opinion of Gaia that you do not."

"To jest opinia o Gaia, którą robisz nie."

According to the Gaia hypothesis, we are parts of a greater whole.

Zgodnie z Gaia hipoteza, jesteśmy częściami bardziej wielkiej całości.

Why is your wife uneasy at the mention of Gaia?

Dlaczego twoja żona jest niespokojna o wzmiankę o Gaia?

I'm not going to land an expeditionary force on Gaia.

Nie zamierzam sprowadzić na ziemię korpus ekspedycyjny na Gaia.

Surely they have already landed on Gaia and perhaps left again.

Oczywiście już wylądowali na Gaia i może wyjść jeszcze raz.

I can block off Gaia for a period of time."

Mogę blokować Gaia przez okres czasu. "

It is an urban parish in the city of Gaia.

To jest miejska parafia w mieście Gaia.

Please tell me, then, if there is some firm reason why you cannot discuss Gaia.

Proszę mówić mi, następnie, jeśli jest jakiś twardy powód dlaczego pan nie może omawiać Gaia.