Once her husband took office in 1995, she began to focus of family violence.

Jak tylko jej mąż obejmował urząd w 1995, zaczęła skupiać z przemocy rodzinnej.

Women who use these programs often need support having experienced family violence.

Kobiety, które wykorzystują te programy często potrzebują wsparcia mającego doświadczoną przemoc rodzinną.

While family violence has been taken more seriously in recent years, it seems clear we still have a long way to go.

Podczas gdy przemoc rodzinna została wzięta poważniej w ostatnich latach, najwyraźniej oczyszczać wciąż mamy przed sobą długą drogę.

Have been through family violence, including physical or sexual abuse.

Być przez przemoc rodzinną, w tym fizyczny albo wykorzystywanie seksualne.

A history of being exposed to family violence or abuse.

Historia zaznania przemocy rodzinnej albo nadużycia.

Most Americans do not want to admit that family violence is a real and enormous problem.

Większość Amerykanów nie chce przyznać, że przemoc rodzinna jest prawdziwym i ogromnym problemem.

New Zealand has high rates of child abuse and family violence.

Nowa Zelandia ma wysokie stawki znęcania się psychicznego lub fizycznego nad osobą małoletnią i przemocy rodzinnej.

Last year family violence was evident in two-thirds of the calls.

W zeszłym roku przemoc rodzinna była oczywista w dwie trzecie rozmów telefonicznych.

The result of all this is a large amount of family violence.

Wynik z cały ten jest duża ilość przemocy rodzinnej.

As an academic his research has focused on family violence and homelessness.

Jako pracownik naukowo-dydaktyczny jego badania skupiły na przemocy rodzinnej i bezdomności.

Act as 1 gathers community support to bring family violence out from behind closed doors.

Ustawa jak 1 marszczenia wsparcie wspólnotowe wyjąć przemoc rodzinną zza zamkniętych drzwi.

Stories of family violence in poor neighborhoods rarely draw attention.

Historie przemocy rodzinnej w biednych dzielnicach rzadko przyciągają uwagę.

Family violence is a part of their everyday experience.

Przemoc rodzinna jest częścią ich codziennego doświadczenia.

After a lecture on family violence, he wrote a story about his grandmother, an alcoholic.

Po wykładzie na temat przemocy rodzinnej, napisał historię o swojej babce, alkoholik.

Family violence, when reported, results in only a few days in jail and a small fine.

Przemoc rodzinna, kiedy poinformowany, wyniki w tylko kilka dni w więzieniu i mały świetny.

Studies show that most violence is rooted in family violence.

Nauki pokazują, że najwięcej przemocy jest zakorzenione w przemocy rodzinnej.

It also made a very clear policy statement that Connecticut considers family violence a crime.

To również sporządziło bardzo jasną deklarację programową że Connecticut uważa przemoc rodzinną za przestępstwo.

There are some exceptions to this rule, for example cases involving child abuse and family violence.

Są jakieś wyjątki od tej zasady, na przykład przypadki obejmujące znęcanie się psychiczne lub fizyczne nad osobą małoletnią i przemoc rodzinną.

Family violence is not a new issue with Mayor Giuliani.

Przemoc rodzinna nie jest nową emisją z Mayor Giuliani.

He spoke forcefully about affirmative action, child neglect and family violence.

Mówił z mocą o akcji afirmacyjnej, zaniedbaniu dziecka i przemocy rodzinnej.

But would it reduce the number of crack-addicted babies or family violence?

Ale to zredukowałoby liczbę wyborowy-uzależniony dzieci albo przemocy rodzinnej?

During the first visit, family violence is the focus of discussions and role-playing activities.

Podczas pierwszych odwiedzin, przemoc rodzinna jest naciskiem dyskusji i rola-grać/zagrać działalności.

The effectiveness of new laws and policies results from a shift in attitudes about family violence.

Skuteczność nowych praw i polityk wyniki ze zmiany w postawach o przemocy rodzinnej.

The book is intended to help teachers help children learn about and prevent family violence.

Książka jest planowana pomóc nauczycielom pomagać dzieciom dowiadywać się i zapobiec przemocy rodzinnej.

And since much of this data is self-reported, sensitive problems like drug use or family violence may be even more prevalent than they seem.

I od znacznej części z tego dane jest self-reported, drażliwe problemy jak zażywanie narkotyków albo przemoc rodzinna mogą być jeszcze bardziej przeważające niż oni wydawać się.