Of course not it's going through majority vote in the European council.

Oczywiście, że nie to przedostaje się przez głos większościowy w europejskiej radzie.

Let me just say a few words about the European Council itself.

Pozwól mi właśnie mówić kilka słów o Rada Europejskiej samej.

That is why the European Council will also look at these issues.

Dlatego Rada Europejska również będzie patrzeć na te wydania.

These will be the main issues for the European Council.

Te będzie głównymi kwestiami dla Rada Europejskiej.

We are trying to put the issue forward for the next European Council.

Próbujemy wysunąć kwestię dla następnej Rada Europejskiej.

This was a very important step taken by the European Council.

To było bardzo ważny krok zawieziony przez Rada Europejską.

I want to set out today where the European Council should focus its attention in the coming days.

Chcę wyruszyć dziś gdzie Rada Europejska powinna skupiać swoją uwagę za nadchodzące dni.

This also needs to be a focus within the European Council.

To również potrzebuje być naciskiem w obrębie Rada Europejskiej.

I hope that makes the leaders of the European Council think.

Mam nadzieję, że to da przywódcom Rada Europejskiej do myślenia.

However, the European Council must look to the longer term.

Jednakże, Rada Europejska musi dbać o dłuższy termin.

One thing is very clear: the European Council did not want to put its money on the table.

Jedno jest bardzo czyste: Rada Europejska nie chciała przedłożyć swoje pieniądze.

All we need to do is to turn the European Council into a senate.

Wszystko musimy robić ma przekręcić Rada Europejską do senate.

The first step in this matter should be taken by the European Council.

Pierwszy schodek w tej sprawie powinien zostać zawieziony przez Rada Europejską.

The European Council has still not provided the resources needed.

Rada Europejska ma wciąż nie pod warunkiem że zasoby potrzebowały.

I expect the European Council will take a very strong position on this issue.

Spodziewam się, że Rada Europejska będzie honorować bardzo mocna pozycja na tym wydaniu.

The European Council talked a lot about the economy and growth.

Rada Europejska rozmawiała dużo o gospodarce i wzroście.

These are issues to which the European Council must pay the greatest possible attention.

To kwestie, do których Rada Europejska musi płacić najbardziej wielką możliwą uwagę.

I believe the European Council was indeed an important step forward.

Sądzę, że Rada Europejska była rzeczywiście ważnym krokiem do przodu.

It seems to me that there is very little in the recent European Council report.

Wydaje mi się , że jest bardzo mały w niedawnym raporcie Rada Europejskiej.

This is what we expect from the European Council at the end of the month.

To jest co oczekujemy ze strony Rada Europejskiej pod koniec miesiąca.

Such a failure will not come about in the European Council.

Takie niepowodzenie nie będzie mieć miejsce w Rada Europejskiej.

We could not agree with the European Council on a common approach.

Nie mogliśmy uzgodnić z Rada Europejską wspólnego podejścia.

And the president already has a seat at the future high table, the European Council.

I prezydent już siada przy przyszłym stole głównym, Rada Europejska.

This will be the mission for the European Council next week.

To będzie misja dla Rada Europejskiej w przyszłym tygodniu.

Something like this always happens three days before a European Council meeting.

Coś w rodzaju tego zawsze zdarza się trzy dni przed spotkaniem Rada Europejskiej.