The first example of this partnership is the Wisent.

Pierwszy przykład tego partnerstwa jest Wisent.

Wisent is an alternative name for the European bison.

Wisent jest alternatywnym imieniem dla żubra.

On 8 September, the mascots of the show were presented, being a bear and a wisent.

8 września, maskotki widowiska zostały zaprezentowane, będąc niedźwiedziem i wisent.

This medieval forest is home to rare European bison (wisent).

Ten średniowieczny las jest domem do rzadkiego żubra (wisent).

The last wild wisent in the world was killed by poachers here in 1927.

Ostatni dziki wisent na świecie został zabity przez kłusowników tu w 1927.

Wisent were Reintroduction successfully into the wild, beginning in 1951 .

Wisent były Ponownym Wprowadzeniem z powodzeniem do dziki, zaczynając w 1951.

The wisent does not defend territory, and herd ranges tend to greatly overlap.

Wisent nie broni terenu, i zakresy stada skłaniają się znacznie zachodzić.

He sounded more like a drunken wisent.

Zabrzmiał więcej pijany wisent.

Longer legged and less heavily built than its American cousin, the wisent may reach a height of 54 to 60 in.

Dłużej pójść i mniej ciężko zbudowało niż swój amerykański kuzyn, wisent móc dochodzić do wysokości z 54 aby 60 w.

Tired after the successful hunt of a wisent, the Grand Duke settled in for the night.

Zmęczony po udanym polowaniu z wisent, wielki książę zaaklimatyzował się przez noc.

In the wild the wisent is a forest animal; it browses on leaves, ferns, and bark.

Na wolności wisent las jest zwierzęciem; to skubie liście, paprocie, i kora.

The company name translates as Wisent.

Firma spółki daje się przetłumaczyć jako Wisent.

The American bison is very closely related to the wisent or European bison.

Bizon jest bardzo blisko powiązany wisent albo żubr.

An aurochs has replaced a wisent, depicted in the Soviet era emblem, used since 1969.

Tur zastąpił wisent, przedstawiony w radzieckim godle ery, użyty od 1969.

Dating back to the 16th century, it became a reserve for the wisent, the European Bison.

Spotykając się z powrotem do XVI wieku, to stało się zapasem dla wisent, żubr.

In these forests roamed animals such as aurochs, wisent, moose and red deer.

W tych lasach przemierzone zwierzęta takie jak tur, wisent, łoś i jeleń.

European bison (Wisent) have also been crossed with domestic cattle to produce the zubron.

Żubr (Wisent) również został skrzyżowany z bydłem produkować zubron.

Successor of the Wisent.

Następca Wisent.

The last Romanian wisent, hunted to extinction in Romania in 1852, lived here.

Ostatni rumuński wisent, polowany na wytępienie w Rumunii w 1852, żyć tu.

Żubr" is also the Polish word for wisent.

Żubr "jest również polskim słowem dla wisent.

Wisent may also refer to:

Wisent również może odnosić się:

The words aurochs, urus, and wisent have all been used synonymously in English.

Słowa tur, urus, i wisent wszyscy byli używani synonimicznie w angielskim.

Fauna included aurochs, wisent, moose and red deer.

Fauna obejmowała tur, wisent, łoś i jeleń.

Later some pure-blood wisent of the lowland-Caucasian breeding line were released there to form a single mixed herd together with the hybrids.

Później jakaś czysty-krew wisent z nizinny-biały linii hodowlanej zostały zwolnione tam by założyć jedno zróżnicowane stado razem z hybrydami.

Although superficially similar, there are a number of physical and behavioural differences between the wisent and the American Bison.

Pomimo że na pierwszy rzut oka podobny, jest szereg fizycznych i związanych z zachowaniem różnic pośrodku wisent i bizon.

Some species such as European bison will be brought back again.

Jakiś gatunek taki jak żubr zostanie przywieziony jeszcze raz.

Beginning in 1951, European bison have been reintroduced into the wild.

Zaczynając w 1951, żubry ponownie zostały wprowadzone do dziki.

In 1974, a European bison farm was started here.

W 1974, żubr gospodarstwo zostało zaczęte tu.

The European bison is a herd animal, which lives in both mixed and solely male groups.

Żubr jest stadem zwierzę, które żyje w obu zróżnicowanych i całkowicie męskich grupach.

These European bison could be dangerous to people and therefore were released in an area not publicly accessible.

Te żubry mogły być niebezpieczne do ludzi i dlatego zostały zwolnione w obszarze nie publicznie dostępny.

Near the town Avesta is a park of European bison.

Koło miasta Avesta jest parkiem żubra.

European bison need to drink every day and in winter can be seen breaking ice with their heavy hooves.

Żubry muszą pić codziennie i zimą móc być zobaczonym pękającym lodem z ich ciężkimi kopytami.

Wild European bison herds also existed in the forest until the mid-17th century.

Dzikie stada żubra również istniały w lesie do mid-17th wiek.

The most interesting novelty is the long-desired European bison.

Najbardziej interesująca nowość jest długi-pragnąć/zapragnąć żubrem.

The American species has 15 ribs, while the European bison has 14.

Amerykański gatunek ma 15 żeber podczas gdy żubr ma 14.

The last wild European bison in Poland was killed in 1919.

Ostatni dziki żubr w Polsce został zabity w 1919.

European bison survived in a few natural forests in Europe but its numbers dwindled.

Żubr przeżył w kilku lasach naturalnych w Europie ale jego liczby zmalały.

The European bison does not defend territory, and herd ranges tend to greatly overlap.

Żubr nie broni terenu, i zakresy stada skłaniają się znacznie zachodzić.

Wisent is an alternative name for the European bison.

Wisent jest alternatywnym imieniem dla żubra.

The last of the European bison in the Western Caucasus were shot.

Ostatni z żubra w Zachodnim Kaukazie zostały postrzelone.

This medieval forest is home to rare European bison (wisent).

Ten średniowieczny las jest domem do rzadkiego żubra (wisent).

European bison herds are not family units.

Stada żubra nie są rodzinami.

The last European bison in Transylvania died in 1790.

Ostatni żubr w Siedmiogród zginął podczas 1790.

The European Bison also has a positive influence on European ecosystems.

Żubr również wywiera pozytywny wpływ na europejskich ekosystemach.

European bison are less tameable than their American cousins, and breed with domestic cattle less readily.

Żubry są oswajalne niż swoi amerykańscy kuzyni, i rasa z bydłem mniej chętnie.

European Bison - A small breeding herd.

Żubr - małe stado hodowlane.

Although they are superficially similar, the American and European bison exhibit a number of physical and behavioral differences.

Pomimo że oni są na pierwszy rzut oka podobni, amerykański i żubry wystawiają szereg fizycznych i związanych z zachowaniem różnic.

The park is unique because it breeds and tries to protect from extinction wisents, the European bison.

Park jest jedynym, który robi ponieważ to hoduje i próbuje zabezpieczyć przed wymarciem wisents, żubr.

Today the area contains a museum of ecology, and a park with a herd of rare European Bison.

Dziś obszar zawiera muzeum ekologii, i park ze stadem rzadkiego żubra.

European bison were first scientifically described by Carolus Linnaeus in 1758.

Żubry były po raz pierwszy naukowo opisany przez Carolus Linnaeus w 1758.