The music is one of the show's most essential elements.

Muzyka jest jednym z widowiska większość podstawowych składników.

The essential elements of the Church have been the same for the last 2,000 years.

Podstawowe składniki Kościoła były takie same przez zeszłych 2,000 lat.

The essential element was and is the life at the schools.

Podstawowy składnik był i jest życiem przy szkołach.

I would like to return to the essential elements of this reform.

Chciałbym wrócić do podstawowych składników tej reformy.

This appears to me to be an essential element for the future.

To wydaje się do mnie być podstawowym składnikiem dla przyszłości.

"Do you consider her an essential element in this case?"

"Uważasz ją za podstawowy składnik w tym przypadku?"

We should bear in mind the fact that essential elements are at issue here.

Powinniśmy brać pod uwagę fakt, że podstawowe składniki nie mogą dojść do porozumienia tu.

Nurses are an essential element of our health care system.

Pielęgniarki są podstawowym składnikiem naszego systemu opieki zdrowotnej.

An essential element of that operation is training on human rights.

Podstawowy składnik tej operacji mierzy w prawa człowieka.

Here we have touched on the second essential element of language.

Tu dotknęliśmy drugi podstawowy składnik języka.

The essential element is not so much duration as security.

Podstawowy składnik nie jest tak dużo czasu jako bezpieczeństwo.

Our ability to address this problem has to be an essential element in what we do.

Nasza umiejętność zajęcia się tym problemem musi być podstawowym składnikiem w co robimy.

They are an essential element in getting people to vote for a candidate.

Oni są podstawowym składnikiem w kazać ludziom głosować na kandydata.

They were also saying that, along with the three R's, art is an essential element of human experience.

Również mówili tak, wzdłuż z trzy podstawowe umiejętności, sztuka jest podstawowym składnikiem ludzkiego doświadczenia.

Art is an essential element in the founding of any culture.

Sztuka jest podstawowym składnikiem w założeniu jakiejkolwiek kultury.

Clearly then the essential elements of the final narrative were already present.

Wyraźnie w takim razie podstawowe składniki ostatniej relacji znajdowały się już.

Both are essential elements with the verse usually played first.

Obydwa są podstawowymi składnikami z poezją zazwyczaj zagrany pierwszy.

According to the authors, a crime takes place when all of the essential elements are present.

Zgodnie z autorami, przestępstwo ma miejsce gdy wszyscy z podstawowych składników znajdują się.

The other essential elements of the law were, however, validated.

Inne podstawowe składniki prawa, jednakże, zostały potwierdzone.

The essential elements are eye contact, being yourself, high energy and getting your message across.

Podstawowe składniki są kontaktem wzrokowym, byciem sobą, dużą energią i przedostawaniem się na drugą stronę twojej wiadomości.

In the past 50 years, it has been an essential element of educational planning.

W ciągu ostatnich 50 lat, to był podstawowy składnik edukacyjnego planowania.

The working time directive is an essential element of a social Europe.

Dyrektywa czasu pracy jest podstawowym składnikiem społecznej Europy.

The definition however does not end there; it has another essential element.

Definicja jednakże nie wygasa tam; to ma inny podstawowy składnik.

It is one of the essential elements that define a good attack.

To jest jeden z podstawowych składników, które określają dobry atak.

Temperature can be an essential element of the taste experience.

Temperatura może być podstawowym składnikiem doświadczenia smaku.