Epstein-Barr virus
EBV

Symptoms are not usually felt until 4-7 weeks after exposure to EBV.

Przejawy zazwyczaj nie czują do 4-7 tygodni po wystawieniu na działanie EBV.

Methods of diagnosing EBV in children are still being developed.

Metody diagnozowania EBV w dzieciach wciąż są opracowywane.

A relatively complex virus, EBV is not yet fully understood.

Stosunkowo złożony wirus, EBV jest jeszcze nie w pełni zrozumiany.

EBV appears to play an important role in these malignancies, but is probably not the sole cause of disease.

EBV wydaje się odgrywać ważną rolę w tych złośliwościach, ale jest prawdopodobnie nie jedyny powód choroby.

Most people become infected with EBV and gain adaptive immunity.

Większość ludzi ulegnie zakażeniu z EBV i zdobywa adaptacyjną odporność.

EBV affects the lymphocytes which are white blood cells involved in the adaptive immune system.

EBV wpływa na limfocyty, które są krwinkami białymi objętymi w adaptacyjnym układzie immunologicznym.

Some evidence claims that EBV is also commonly transmitted through sexual intercourse.

Jakieś dowody twierdzą, że EBV jest również powszechnie przeniesiony przez stosunek płciowy.

However, the sensitivity is only moderate, so a negative test does not exclude EBV.

Jednakże, wrażliwość jest tylko umiarkowana więc negatywny test nie pomija EBV.

EBV antibody tests turn up almost universally positive.

Testy EBV przeciwciała ujawniają prawie powszechnie pozytywny.

The effect on EBV latency was next examined.

Konsekwencje dla utajenia EBV następnym razem zostały zbadane.

Contrary to common belief, EBV is not highly contagious.

Wbrew powszechnemu przekonaniu, EBV nie jest bardzo zaraźliwe.

The site of persistence of EBV may be bone marrow.

Miejsce wytrwałości EBV może być szpikiem kostnym.

EBV also establishes a lifelong dormant infection in some cells of the body's immune system.

EBV również zakłada drzemiące zakażenie na całe życie w jakichś celach układu immunologicznego ciała.

When such an illness lasts more than 6 months, it is frequently called chronic EBV infection.

Gdy taka choroba trwa więcej niż 6 miesięcy, to jest nazywane chronicznym zakażeniem EBV często.

However, valid laboratory evidence for continued active EBV infection is seldom found in these patients.

Jednakże, ważne dowody laboratoryjne na kontynuowane czynne zakażenie EBV zostaną znalezione rzadko w tych pacjentach.

EBV is now known to cause many types of leukaemias and lymphomas.

Wiadomo teraz, że EBV spowodują wiele typów białaczek i chłoniaków.

EBV is linked with tumor development.

EBV jest powiązane z rozwinięciem guza.

Poorly differentiated squamous cell cancer has been associated with EBV antibodies.

Łuskowata komórka ubogo odróżniona rak został powiązany z przeciwciałami EBV.

For this test, a sample of blood is mixed with a substance that attaches to antibodies against EBV.

Dla tego testu, próbka krwi jest połączona z substancją że attache do przeciwciał przeciwko EBV.

Latent EBV expresses its genes in one of three patterns, known as latency programs.

Ukryte ekspresy EBV jego geny w jednym z trzech wzorów, znany jako programy utajenia.

One popular way of studying EBV in vitro is to use bacterial artificial chromosomes.

Jedna popularna droga studiowania EBV in vitro ma użyć bakteryjnych sztucznych chromosomów.

It is important in establishing and maintaining the altered state that cells take when infected with EBV.

Ważne jest by w zakładaniu i utrzymywaniu zmienione komórki państwowe tego brały kiedy zakażony EBV.

Other assays for detection of EBV are available, including serologic markers.

Inne próby dla wykrycia EBV są dostępne, w tym serologiczne markery.

B-cell EBV genomes are detected in most affected patients.

B-cell genomy EBV są wykryte w najbardziej dotkniętych pacjentach.

The term viral tropism refers to which cell types EBV infects.

Termin wirusowy tropizm odnosi się który komórka typy EBV zakaża.