Some engine trouble had held them up for nearly two days.

Jakieś kłopoty silnika podtrzymały ich niemal dwa dni.

I had a little engine trouble and was forced to land in your field.

Miałem trochę kłopotów silnika i został zmuszony do ziemi w twoim polu.

I heard this morning that it had something to do with engine trouble.

Usłyszałem dziś rano, że to ma coś wspólnego z kłopotami silnika.

However, he retired with engine trouble early in the race.

Jednakże, przeszedł na emeryturę z kłopotami silnika wczesny w wyścigu.

At the first sound of the engine Trouble leaped to life.

Przy pierwszym odgłosie silnika Kłopoty skoczyły do życia.

However, engine trouble kept her in port and others went out instead.

Jednakże, kłopoty silnika zatrzymały ją w porcie i in. wyszedł za to.

Engine trouble was not something he had spent time worrying about, yet.

Kłopoty silnika nie były czymś, co wydał czas martwiący się około, już.

His car had suddenly developed engine trouble and he was stuck.

Jego samochód nagle pogłębił kłopoty silnika i utknął.

Do you know the early warning signs of engine trouble?

Znasz oznaki kłopotów silnika ostrzegawcze?

If there had been engine trouble, Philip would have used the radio.

Gdyby były kłopoty silnika, Philip użyłby radia.

It took us a while to leave camp with the usual engine trouble.

To trochę potrwało nam odjechać z obozu ze zwykłymi kłopotami silnika.

They were not far from the city, however, when Joe's bike developed engine trouble.

Byli nie daleko od miasta, jakkolwiek gdy rower Joe pogłębił kłopoty silnika.

American embassy officials here said the plane had developed engine trouble.

Amerykańscy urzędnicy ambasady tu powiedzieć, że samolot pogłębił kłopoty silnika.

Actually, it could mean a number of different things, including engine troubles or a dead battery.

Tak naprawdę, to mogło oznaczać szereg innych rzeczy, w tym kłopoty silnika albo wyczerpaną baterię.

Any chance of engine trouble, Kirk knew, was possible but remote.

Jakakolwiek szansa na kłopoty silnika, Kirk wiedział, był możliwy ale odległy.

Wade's plane developed engine trouble and had to turn back.

Samolot Wade'a pogłębił kłopoty silnika i musiał odwrócić się.

However, they failed to finish the race due to engine trouble.

Jednakże, im nie udało się kończyć wyścig z powodu kłopotów silnika.

He never recovered, struggling with engine trouble for the rest of the race.

Nigdy nie odzyskał, walcząc z kłopotami silnika co do reszty z wyścigu.

On 27 May she developed engine trouble, which worsened over the next few days.

27 maja pogłębiła kłopoty silnika, które pogorszyły się przez parę następnych dni.

They are called to a ship with engine trouble that is hosting a party.

Oni są wezwani do statku z kłopotami silnika czyli goszczenia partii.

All the flights ended in failure, but never because of engine trouble.

Wszystkie loty zakończyły się niepowodzeniem, ale nigdy z powodu kłopotów silnika.

They know you had engine trouble and had to land.

Oni wiedzą, że miałeś kłopoty silnika i musiałeś lądować.

There was no indication of engine trouble in that crash.

Nie było żadnej oznaki kłopotów silnika w tym wypadku.

Due to engine trouble the car was unable to qualify.

Z powodu kłopotów silnika samochód nie był w stanie mieć kwalifikacje.

Meant to attend the funeral, but had a little engine trouble on the way.

Mieć zamiar być obecnym na pogrzebie, ale mieć trochę kłopotów silnika po drodze.