Take off the heat again, and beat in the egg yolks.

Zdejmować gorąco jeszcze raz, i rozwalił żółtka.

With the machine running, add the egg yolks 1 at a time.

Z biegnięciem maszyny, dodawać żółtka 1 na raz.

Also, you could add a small amount of egg yolk.

Co więcej, mogłeś dodać trochę żółtka.

Add the egg yolks, one at a time, and beat in well.

Dodawać żółtka, pojedynczo, i rozwalił dobrze.

Keep the egg yolk in one half of the shell.

Trzymaj żółtko w jednej drugiej skorupki.

Place egg yolks in a small pan, and cover with water.

Miejsce żółtka w rondelku, i pokrywać wodą.

I suspect that they at least let it see an egg yolk.

Podejrzewam, że oni przynajmniej pozwalają temu widzieć żółtko.

Add the egg yolks 1 at a time, beating well after each addition.

Dodawać żółtka 1 na raz, bijąc dobrze po każdym dodaniu.

You may add a raw egg yolk at this time.

Możesz dodawać surowe żółtko w tym momencie.

In a small bowl, combine the egg yolk and water.

W wazce, wiązać żółtko i wodę.

Beat the last egg yolk with one tablespoon of water.

Zbij ostatnie żółtko jedną łyżką stołową wody.

For this form most often only the contents of the egg yolk is used.

Ze względu na ten kształt najczęściej jedyny wyposażenie żółtka jest używany.

For the glaze, beat the egg yolk with the water.

Dla polewy, zbił żółtko wodą.

In a small bowl, whisk the egg yolks just enough to break them up.

W wazce, ubijać żółtka właśnie dość rozbić ich.

Place the egg yolks in mixing bowl away from heat.

Umieść żółtka w misie z dala od gorąca.

Beat the egg yolks and cream in a small bowl.

Ubij żółtka i śmietankę w wazce.

There is debate over whether egg yolk presents a health risk.

Jest debata ponad czy żółtko przedstawia ryzyko zdrowotne.

Mayonnaise is also not so rich as when made with egg yolks.

Majonez jest również nie tak bogaty jak kiedy zrobiony z żółtkami.

Meanwhile, beat together three whole eggs and the egg yolk.

W międzyczasie, zbił razem trzy całe jajka i żółtko.

The egg yolk had been cooked for 45 minutes at 63 degrees.

Żółtko zostało ugotowane przez 45 minut przy 63 stopniach.

Place the egg yolks in a bowl with a half tablespoon of cold water.

Umieść żółtka w misce z łyżką stołową połowy zimnej wody.

And how to use up a surfeit of egg yolks?

I jak zużyć nadmiar żółtek?

Put an egg yolk at room temperature into a food processor.

Połóż żółtko w temperaturze pokojowej do robot kuchennego.

Beat together the egg yolk and the 2 tablespoons milk.

Bić razem żółtko i 2 łyżki stołowe mleko.

Sometimes he would use half as much egg yolk.

Czasami używałby połowy jako dużo żółtka.