Educational Welfare Officer

Between 1983 and 1987, schools and educational welfare officers were responsible for initiating only 12 per cent.

Pośrodku 1983 i 1987, szkoły i edukacyjni pracownicy socjalni byli odpowiedzialni za rozpoczęcie tyle że 12 procent.

But think of the impact of the deep local authority cuts to services such as education psychologists, educational welfare officers and admissions support.

Ale myśleć o wpływie głębokich cięć władz lokalnych do usług takich jak psycholodzy edukacyjni, edukacyjnych pracowników socjalnych i wstępów wsparcie.

No Educational Welfare Officers to help with children refusing to attend school, no family liaison officers.

Żadni Edukacyjni pracownicy socjalni pomóc przy dzieciach odmawiających uczęszczania do szkoły, żadni oficerowie łącznikowi rodzinni.

It has an open referral system, so girls can be recommended by their schools, educational welfare officers, maternity hospitals, and a variety of other sources, or they can come along on their own initiative.

To ma otwarty system skierowania więc dziewczyny mogą być polecone przez ich szkoły, edukacyjni pracownicy socjalni, szpitale położnicze, i różnorodność innych źródeł, albo oni mogą zjawiać się na ich własnej inicjatywie.

If the problem persists and the parents don't take the opportunity to visit the school to discuss the issues with the head or another member of staff then a home visit either by the head, home school liaison teacher or a sympathetic educational welfare officer may well be appropriate.

Jeśli problem utrzymuje się i rodzice nie korzystają z okazji by zwiedzić szkołę omawiać sprawy z głową albo innym pracownikiem wtedy wizyta domowa żaden przez głowę, kontakt domowy szkolny nauczyciel albo pełny współczucia edukacyjny pracownik socjalny dobrze może być odpowiedni.