Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
If that returns normal results, the next step would be to perform endoscopic retrograde cholangiopancreatography.
Jeśli to zwraca normalne wyniki, kolejny krok miałby wykonać endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography.
All patients underwent an abdominal ultrasound examination before endoscopic retrograde cholangiopancreatography.
Wszyscy pacjenci przeszli brzuszny ultradźwięk zbadanie wcześniej endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography.
On the other hand patients presenting with very advanced disease were not included through compassionate avoidance of endoscopic retrograde cholangiopancreatography.
Z drugiej strony pacjenci przedstawiający bardzo zaawansowaną chorobę byli na wskroś pełnym współczucia unikaniem nie obejmowanym z endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography.
Ampullary biopsies were taken at endoscopic retrograde cholangiopancreatography and similarly processed.
Ampułkowate biopsje zostały wzięte przy endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography i podobnie przetworzony.
From January 1989 to January 1991 a total of 146 patients underwent endoscopic retrograde cholangiopancreatography for choledocholithiasis.
Od stycznia 1989 do stycznia 1991 ogólna liczba 146 pacjentów przeszła endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography dla kamicy przewodu żółciowego wspólnego.
Thus all patients had at least two biliary lesions (strictures/irregularities) shown at endoscopic retrograde cholangiopancreatography.
Stąd wszyscy pacjenci mieli przynajmniej dwie żółciowe rany (ograniczenie/nieregularność) pokazany przy endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography.
If necessary, endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) is used.
Jeśli to konieczne, endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography (ERCP) jest używany.
It can also be used to image joint spaces and in endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP).
To również może być przyzwyczajone do obrazu wspólne przestrzenie i w endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography (ERCP).
The gold standard test for biliary obstruction is still endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP).
Złoto standardowy test za żółciowe utrudnianie jest wciąż endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography (ERCP).
This may well reflect differences in case definition and the limitations inherent in their retrospective study, in which endoscopic retrograde cholangiopancreatography was not a routine investigation.
To dobrze może odzwierciedlać różnice w definicji przypadku i ograniczeniach właściwych dla ich badania retrospektywnego, w który endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography nie był rutynowym śledztwem.
The diagnosis was made in 57 patients by endoscopic retrograde cholangiopancreatography and in three by percutaneous transhepatic cholangiography.
Rozpoznanie zostało złożone w 57 pacjentach przez endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography i w trzy przez przezskórny transhepatic cholangiografia.
It allows access to the biliary tree in cases where endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) has been unsuccessful.
To pozwala dostępowi do żółciowego drzewa w przypadkach gdzie endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography (ERCP) nie powiódł się.
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) is the most common approach in unblocking the bile duct.
Endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography (ERCP) jest najwięcej wspólnego podejścia w przetykaniu dróg żółciowych.
Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography (ERCP) may be useful to visualize the anatomy.
Endoskopowy Wsteczny Cholangiopancreatography (ERCP) móc być przydatnym wyobrazić sobie anatomię.
Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography (ERCP).
Endoskopowy Wsteczny Cholangiopancreatography (ERCP).
Six patients, all with malignant strictures, had bile samples taken at both endoscopic retrograde cholangiopancreatography and percutaneous transhepatic cholangiography.
Sześciu pacjentów, wszystko z złośliwymi ostrymi krytykami, próbki żółci wzięły przy obydwóch endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography i przezskórny transhepatic cholangiografia.
The endoscopic retrograde cholangiopancreatography was carried out in the standard manner using an Olympus or Pentax sideviewing endoscope under antibiotic cover.
Endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography został zrealizowany w typowym sposobie używającym Olimp albo Pentax sideviewing wziernik pod antybiotycznym nakryciem.
Elderly patients undergoing endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) have an increased risk of sedation related complications during the procedure.
Starsi pacjenci przechodząc endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography (ERCP) mieć zwiększone ryzyko uspokojenia polekowego powiązane problemy podczas procedury.
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography(ERCP)
Endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography (ERCP)
Kutner suspects a pancreatic tumor and wants to perform an ERCP (endoscopic retrograde cholangiopancreatography).
Kutner podejrzewa trzustkowy guz i chce wykonać ERCP (endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography).
ERCP (short for endoscopic retrograde cholangiopancreatography) is a procedure used to diagnose diseases of the gallbladder, biliary system, pancreas, and liver.
ERCP (krótki dla endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography) jest procedurą użytą by rozpoznać choroby z gallbladder, żółciowy system, trzustka, i wątroba.
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) is now well established in the diagnosis and treatment of biliary and pancreatic disorders.
Endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography (ERCP) dobrze się czuje teraz urządzony się w rozpoznaniu i traktowaniu żółciowych i trzustkowych nieładów.
Along with ruling out structural abnormalities, normally by performing an abdominal ultrasound and endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP).
Wraz z wykluczaniem nieprawidłowości budowy, zwykle przez wykonywanie brzusznego ultradźwięku i endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography (ERCP).
The positivity rate for samples collected at endoscopic retrograde cholangiopancreatography was 31% in comparison with 22% at percutaneous transhepatic cholangiography.
Stawka dodatniość za próbki zebrała przy endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography był 31% w porównaniu z 22% przy przezskórny transhepatic cholangiografia.
In the 22 years since its introduction, endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) has become firmly established in the management of biliary and pancreatic disease.
Za 22 lata od czasu jego wprowadzenia, endoskopowy wsteczny cholangiopancreatography (ERCP) stał się stanowczo urządzony się w zarządzaniu żółciową i trzustkową chorobą.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.