Domestic demand, on the other hand, was said to be light.

Popytowi wewnętrznemu, z drugiej strony, kazali być lekkim.

As with oil, American production of natural gas is no longer enough to meet domestic demand.

Jak z olej, amerykańska produkcja gazu ziemnego nie wystarczy już by zaspokoić popyt wewnętrzny.

"Now we're sitting on huge capacity and not enough domestic demand."

"Teraz siadamy na olbrzymiej pojemności i nie dość popytu wewnętrznego."

However, this production only satisfied 67 percent of domestic demand.

Jednakże, ta produkcja tylko zaspokoiła 67 procent popytu wewnętrznego.

Real domestic demand, he said, has been increasing at an annual rate of around 4 percent.

Prawdziwy popyt wewnętrzny, powiedział, wzrastał przy dorocznym współczynniku z około 4 procent.

It doesn't cost us jobs because we already have more than enough domestic demand.

To nie kosztuje nas prace ponieważ już mamy zbyt dużo popyt wewnętrzny.

Still, the bank's eyes are clearly on domestic demand, not exchange rates.

Jeszcze, oczy banku są wyraźnie o popycie wewnętrznym, nie kursy walutowe.

It can create domestic demand through tax cuts and more government spending.

To może wywoływać popyt wewnętrzny przez obniżki podatku i więcej wydatków publicznych.

Exports are what must be hoped for, not domestic demand.

Eksporty są na co muszą mieć nadzieję, nie popyt wewnętrzny.

Domestic demand, after all, is not large enough to support fully an industry it wants to see thrive.

Popyt wewnętrzny, przecież, nie jest wystarczająco duży, by poprzeć w pełni przemysł to chce zobaczyć dobrze się rozwijać.

"But we will work 24 hours a day to find export business to substitute for domestic demand."

"Ale rozwiążemy 24 godziny na dobę znaleźć biznes eksportowy do zastępcy popytowi wewnętrznemu."

For the moment, though, car makers are scrambling to keep up with domestic demand.

Na razie, jednak, producenci samochodowi rzucają się by nadążyć za popytem wewnętrznym.

In part, he said, prices may not have been affected because domestic demand is declining.

Po części, powiedział, na ceny nie można było wpłynąć ponieważ popyt wewnętrzny spada.

And they urged Japan to push domestic demand growth above 4 percent a year.

I nakłonili Japonię by popchnąć krajowy wzrost popytu wyżej 4 procent rok.

But the government said domestic demand "scarcely contributed" to growth.

Ale rządzenie oznaczało popyt wewnętrzny "ledwie przyczynić się" na rozwój.

Egypt's excess of natural gas will more than meet its domestic demand for many years to come.

Nadmiar Egiptu gazu ziemnego wola więcej niż zaspokajać jego popyt wewnętrzny przez wiele lat przyjść.

In the Indian economy growth is driven by domestic demand, not exports.

W indyjskiej gospodarce wzrost jest zawieziony przez popyt wewnętrzny, nie eksporty.

A Russia that poor is hard put to generate enough domestic demand to make the economy grow.

Rosja tak biedny jest trudnym do przypisywania wytwarzać dość popytu wewnętrznego pobudzić wzrost gospodarki.

"In addition, you've got these tremendous domestic demands here at home.

"W dodatku, dostałeś te wspaniałe popyty wewnętrzne tu w domu.

Such an unprecedented degree of economic growth was not sustained by domestic demand alone.

Taki niespotykany stopień wzrostu gospodarczego nie został podtrzymany przez popyt wewnętrzny w pojedynkę.

If domestic demand remains strong, imports will provide a safety valve.

Jeśli popyt wewnętrzny pozostanie silny, importy będą stanowić zawór bezpieczeństwa.

That would increase domestic demand for gasoline even further, pushing prices still higher.

To podniosłoby popyt wewnętrzny dla benzyny nawet dalej, popychając ceny wciąż wyżej.

But exports dropped a little in the last two years to satisfy growing domestic demand.

Ale eksporty urwały się trochę za zeszłe dwa lata zaspokoić rośnięcie popytu wewnętrznego.

The flexible management of our financial policy is necessary to stimulate domestic demand.

Elastyczne zarządzanie naszą polityką finansową jest niezbędne by pobudzić popyt wewnętrzny.

"The rebound of domestic demand bodes well for the job market."

"Odbicie popytu wewnętrznego dobrze wróży dla rynku pracy."