Film music as an art took a deep plunge when Dolby stereo hit.

Muzyka filmowa w roli sztuki podjęła głębokiego nura gdy system dolby uderzył.

The sound of the water continued to swell until it seemed to surround them, a scary Dolby stereo effect in the dark.

Odgłos wody kontynuował nasilenie się do czasu gdy to nie wydawało się oblec ich, przerażający skutek systemu dolby po ciemku.

A major breakthrough in surround sound came when Dolby Stereo was created.

Ważny przełom w dźwięku przestrzennym przyszedł gdy system dolby został stworzony.

Some of their video releases were mastered with Dolby Stereo.

Jakieś z ich zwolnień na wideo zostało opanowane z systemem dolby.

The film was one of the first horror films to be made with Dolby Stereo sound.

Film był jednym z pierwszych horrorów być ustawionym z systemem dolby dźwięk.

It was filmed in color with Dolby Stereo sound.

To zostało sfilmowane w kolorze z systemem dolby dźwięk.

This is the first Indian film to use Dolby Stereo.

To jest pierwszy indyjski film do wykorzystania system dolby.

Soon to be followed by Dolby stereo kid screams and uncontrollable belly laughs.

Szybko być przed krzykami systemu dolby z koźlęcej skóry i niepohamowanymi gromkimi śmiechami.

It was the first film to use Dolby Stereo on 70mm prints.

To był pierwszy film do wykorzystania system dolby na 70 drukach mm.

The English language version of the film was presented in Dolby Stereo sound.

Angielska wersja językowa filmu została zaprezentowana w systemie dolby dźwięk.

The system was very similar to the widely used Dolby Stereo Matrix.

System był bardzo podobny do powszechnie używanego systemu dolby Matryca.

In less than ten years, 6,000 cinemas worldwide were equipped to use Dolby Stereo sound.

W mniej niż dziesięć lat, 6,000 kin na całym świecie umiały użyć systemu dolby dźwięk.

There are small-screen stories, ones that would not be enhanced by double Dolby stereo sound or spectacular special effects.

Są historie mały-ekranowy, to nie zostałoby zwiększone przez podwójny system dolby dźwięk albo spektakularne efekty specjalne.

"It has good equipment, 16 and 35 millimeter, even Dolby stereo for pictures that need it.

"To ma dobre wyposażenie, 16 i 35 milimetr, nawet system dolby dla obrazów, które potrzebują tego.

It was originally named Dolby Stereo Digital until 1994.

To był system dolby początkowo nazwany Cyfrowy do 1994.

It was also the first film in the series to be presented in Dolby Stereo upon its theatrical release.

To był również pierwszy film w serii zostać zaprezentowanym w systemie dolby na jego teatralnym zwolnieniu.

By 1984, Dolby Stereo had a competitor.

Przed 1984, system dolby miał konkurenta.

Chevrolet, for example, will show automotive films in 70-millimeter Dolby stereo in a specially constructed theater.

Chevrolet, na przykład, pokaże samochodowe filmy w 70-millimeter Dolby stereofoniczny w scenie specjalnie skonstruowanej.

That night Jay dreamed in glorious technicolour with full Dolby stereo.

Ten Jay nocny śnił w cudowny w technikolorze z pełnym systemem dolby.

The film has the distinction of being the 1000th film to be released in Dolby Stereo.

Film wyróżni się byciem 1000. filmem zostać zwolnionym w systemie dolby.

Audio: Dolby stereo.

Audio: system dolby.

Dolby Stereo was originally developed by Dolby in 1976 for analog cinema sound systems.

System dolby początkowo został rozwinięty przez system dolby w 1976 dla analog kino aparatury nagłaśniające.

Both auditoriums feature Dolby Stereo sound, air-conditioning and pullman seats.

Obie widownie cecha system dolby dźwięk, klimatyzacja i pullman miejsca.

It featured Dolby Stereo 2.0 sound however the sound was criticized for being mixed in too low, and being difficult to understand at times.

To zamieściło system dolby 2.0 dźwięk jakkolwiek, dźwięk został skrytykowany za zostanie dodanym też niski, i będąc trudny do zrozumienia chwilami.

The film introduced Dolby Stereo into Malayalam cinema.

Film wprowadził system dolby do Malayalam kino.