The first documentary evidence of a church on this site is in 1287.

Pierwsze dowody z dokumentów kościoła na tym miejscu są w 1287.

"So what did you say when they asked who'd provided the documentary evidence?"

"Tak co powiedziałeś gdy zapytali who'd dostarczyć dowody z dokumentów?"

The documentary evidence - which I have - is quite clear.

Dowody z dokumentów - który mam - jest wolnym całkiem.

The first well known documentary evidence of the city dates from 790.

Pierwsze dowody z dokumentów miasta dobrze znane zaczynają się 790.

Documentary evidence has suggested that this was likely not the case, however.

Dowody z dokumentów zasugerowały, że to jest prawdopodobne nie przypadek, jednakże.

There is, however, no documentary evidence to support this theory.

Nie ma, jednakże, żadnego dokumentalnego dowody na poparcie tej teorii.

However there is no documentary evidence to back up the claim.

Jakkolwiek, nie ma żadnych dowodów z dokumentów poprzeć twierdzenie.

This is the first documentary evidence of the town's existence.

To są pierwsze dowody z dokumentów istnienia miasta.

On 10 January 1016, there is clear documentary evidence of the town.

10 stycznia 1016, są czyste dowody z dokumentów miasta.

The town's history over the following 450 years until the first documentary evidence of the town is unclear.

Historia miasta przez następnych 450 lat do pierwszych dowodów z dokumentów miasta jest niejasna.

Documentary evidence comes to the rescue at this point, however.

Dowody z dokumentów śpieszą z pomocą w tym momencie, jednakże.

We have documentary evidence, on the other hand, that the youth got married in 1582.

Mamy dowody z dokumentów, z drugiej strony że młody człowiek wziął ślub w 1582.

But there is no documentary evidence of such a reversal.

Ale nie ma żadnych dowodów z dokumentów takiego odwrócenia.

No documentary evidence has been found to prove this theory however.

Żadne dowody z dokumentów nie zostały znalezione dowieść tej teorii jakkolwiek.

For most of the allegations, no physical or documentary evidence was available.

Dla większości z zarzutów, nie fizyczny albo dowody z dokumentów były dostępne.

There is, however, no documentary evidence that he acted as such.

Nie ma, jednakże, żadnych dowodów z dokumentów że działał jako taki.

We did give it a try but couldn't provide documentary evidence.

Spróbowaliśmy ale nie móc dostarczyć dowodów z dokumentów.

The documentary evidence is rather richer than the physical remains.

Dowody z dokumentów są raczej bogatsze niż fizyczne pozostałości.

Provide documentary evidence, such as comparable data, which will help in our review.

Dostarczać dowody z dokumentów, takie jak porównywalne dane, które chcą pomagają w naszym przeglądzie.

There is however no documentary evidence for any of these supposed connections.

Nie ma jednakże żadnych dowodów z dokumentów dla któregokolwiek z tych założonych związków.

However, there is no documentary evidence that such a recommendation was ever made.

Jednakże, nie ma żadnych dowodów z dokumentów, którymi taka rekomendacja była kiedykolwiek zrobiony.

There is documentary evidence that he also spent a period at Berlin, about 1710 to 1712.

Są dowody z dokumentów że również spędził okres przy Berlinie, około 1710 do 1712.

The main input to the review process is documentary evidence.

Główny wkład do ponownego rozpatrzenia jest dowodami z dokumentów.

However, the documentary evidence cited does not support this claim.

Jednakże, dowody z dokumentów zacytowały nie popiera tego twierdzenia.

The first documentary evidence of the settlement was recorded in 1061.

Pierwsze dowody z dokumentów porozumienia zostały nagrane w 1061.