Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
At the time, the Dow Jones industrial average was around 8,500.
Wtedy, wskaźnik Dow-Jonesa istniał 8,500.
And the Dow Jones industrial average is just points away.
I wskaźnik Dow-Jonesa jest właśnie punktami daleko.
The Dow Jones industrial average over all was up 155 percent.
Wskaźnik Dow-Jonesa ponad wszystkimi nie spał 155 procent.
The Dow Jones industrial average was up 666 points, or 6.7 percent, for the week.
Wskaźnik Dow-Jonesa był w górę 666 punktów, albo 6.7 procent, przez tydzień.
The Dow Jones industrial average began that year at 726.
Wskaźnik Dow-Jonesa zaczął tamtego roku przy 726.
The Dow Jones industrial average is up nearly 15 percent this year.
Wskaźnik Dow-Jonesa nie śpi niemal 15 procent bieżący rok.
Still, the Dow Jones industrial average finished the day 65 points higher.
Jeszcze, wskaźnik Dow-Jonesa skończył dzień 65 punktów wyższy.
The Dow Jones industrial average fell 2.1 percent on the week.
Wskaźnik Dow-Jonesa spadł 2.1 procent podczas tygodnia.
The Dow Jones industrial average added 11.46 points to close at 3,560.43.
Wskaźnik Dow-Jonesa zwiększył 11.46 punktów blisko przy 3,560. 43.
That would leave the Dow Jones industrial average at less than 2,500 points.
To zostawiłoby wskaźnik Dow-Jonesa przy mniej niż 2,500 punktów.
They saw no reason to think the Dow Jones industrial average would not go over 3,000 and much higher.
Nie widzieli powodu by myśleć, że wskaźnik Dow-Jonesa nie podejdzie 3,000 i znacznie wyższy.
Over the same time, the Dow Jones industrial average dropped 11.63 percent.
Przez taki sam czas, wskaźnik Dow-Jonesa upuścił 11.63 procent.
The Dow Jones industrial average finished at 2,280.40 for the week.
Wskaźnik Dow-Jonesa skończył przy 2,280. 40 przez tydzień.
The Dow Jones industrial average fell 630 points in a week.
Wskaźnik Dow-Jonesa spadł 630 punktów za tydzień.
By day's end, the Dow Jones industrial average was down 14.08 points.
Przed końcem dnia, wskaźnik Dow-Jonesa był w dół 14.08 punktów.
The Dow Jones industrial average dropped 2.8 percent for the day.
Wskaźnik Dow-Jonesa upuścił 2.8 procent w ciągu dnia.
The Dow Jones industrial average lost 94.04 points, much of it late in the day.
Wskaźnik Dow-Jonesa stracił 94.04 punktów, znaczna część z tego późny za dzień.
The next day, the Dow Jones industrial average fell 20 points.
Następnego dnia, wskaźnik Dow-Jonesa spadł 20 punktów.
The Dow Jones industrial average fell 37.57 points to end at 2,886.85.
Wskaźnik Dow-Jonesa spadł 37.57 punktów do końca przy 2,886. 85.
The Dow Jones industrial average lost 67.95 points, to 11,069.22.
Wskaźnik Dow-Jonesa stracił 67.95 punktów, aby 11,069. 22.
The Dow Jones industrial average was up 89.09 points, at 10,953.95.
Wskaźnik Dow-Jonesa był w górę 89.09 punktów, przy 10,953. 95.
Just three weeks ago, the Dow Jones industrial average looked as if it might break its record high.
Właśnie trzy tygodnie temu, wskaźnik Dow-Jonesa wyglądał jakby to może pobijać jego rekord wysoki.
The Dow Jones industrial average dropped 355.95 points last week, or 3.2 percent.
Wskaźnik Dow-Jonesa stracił 355.95 punktów w zeszłym tygodniu, albo 3.2 procent.
The Dow Jones industrial average ended down 21.69 points at 9,545.65.
Wskaźnik Dow-Jonesa skończony w dół 21.69 punktów przy 9,545. 65.
They sent the Dow Jones industrial average down 196.70 points, to 10,170.50.
Wysłali wskaźnik Dow-Jonesa w dół 196.70 punktów, aby 10,170. 50.
During the same period, the DJIA was up 12.1 percent.
Podczas takiego samego okresu, DJIA nie spała 12.1 procent.
During the final hour, the DJIA has lost 80 points.
Podczas ostatniej godziny, DJIA straciła 80 punktów.
However, the DJIA was positive for the 1987 calendar year.
Jednakże, DJIA była pewna dla 1987 rok kalendarzowy.
The components of the DJIA have changed 48 times in its 117-year history.
Składniki DJIA zmieniały 48 razy za jego 117-rok historia.
And in 1982 and 1998, the DJIA increased about 10 percent for the month.
I w 1982 i 1998, DJIA wzrosła około 10 procent przez miesiąc.
The company remained listed as one of the DJIA companies for the next 74 years, ending in 2004.
Spółka pozostała uważany się za jedną ze spółek DJIA przez następne 74 lata, kończąc się 2004.
The DJIA hit a low on March 6, 2009 of 6,469.95.
DJIA przeżywała załamanie 6 marca 2009 z 6,469. 95.
During the first 30 minutes of today's trading, the DJIA has gained a total of 100 points.
Podczas pierwszych 30 minut dzisiejszego handlu, DJIA zyskała ogólną liczbę 100 punktów.
The DJIA did not decline sharply, and experienced a rise over the next several days and weeks.
DJIA nie nie przyjęły ostro, i doświadczyć wzrostu przez następnych kilka dni i tygodnie.
The DJIA did not regain its August 25, 1987 closing high of 2,722 points until almost two years later.
DJIA nie odzyskały jego sierpnia 25, 1987 zamknięcie wysoki z 2,722 punktów do czasu gdy prawie dwa lata później.
In 1982, Longest bull market in DJIA history begins.
W 1982, najdłużej rynek zwyżkujący w historii DJIA zaczyna się.
Following the downgrade itself, the DJIA had one of its worst days in history and fell 635 points on August 8.
Jadąc spadkiem samym, DJIA spędziła jeden z jego najgorszych dni w historii i spadła 635 punktów 8 sierpnia.
On September 29, 2008, the DJIA had a record-breaking drop of 777.68 with a close at 10,365.45.
29 września 2008, DJIA miała rekordową kroplę z 777.68 z bliski przy 10,365. 45.
On November 21, 1995, the DJIA closed above the 5,000 level (5,023.55) for the first time.
21 listopada 1995, DJIA zamknięta wyżej 5,000 poziom (5,023. 55) po raz pierwszy.
By the end of the week, the DJIA had fallen 1369.7 points (14.3%), its largest one-week point drop in history.
Przed końcem tygodnia, DJIA spadła 1369.7 punktów (14.3 %), jego największy jednotygodniowy spadek punktu historii.
On October 11, 2007, the DJIA hit an intra-day peak of 14,198.10 before starting its decline.
11 października 2007, DJIA trafiła na godziny szczytu wewnątrzcałodzienne z 14,198. 10 przed zaczynaniem jego upadku.
On March 26, 2009, after just short of three weeks of gains which frequently defied the day's bad economic news, the DJIA rebounded to 7924.56.
26 marca 2009, potem po prostu krótki z trzy tygodni przyrostów, które często ignorowały złe gospodarcze wiadomości dnia, DJIA odbiła się aby 7924.56.
Over the last eight trading days, the DJIA has dropped 22% amid worries of worsening credit crisis and global recession.
Ponad ostatni osiem sesji, DJIA opuściła 22% wśród niepokojów pogarszania kryzysu kredytu i globalnej recesji.
Early on, the initial divisor was composed of the original number of component companies; which made the DJIA at first, a simple arithmetic average.
Wczesny na, początkowy dzielnik składał się z pierwotnej liczby spółek składnika; który zrobić DJIA początkowo, zwykła średnia arytmetyczna.
This is the first time the DJIA was licensed to a Japanese ETF.
To jest pierwszy raz DJIA została udzielona zezwolenia do japońskiego ETF.
Every $1 change in price in a stock within the average, results in a 7.68 (1/0.130216081) change in the DJIA.
Każdy 1 zmiana ceny w towarze w zasięgu średniej, wyniki w 7.68 (1/0.130216081) zmieniać w DJIA.
It was replaced in the DJIA by Liggett & Myers on July 18, 1930.
To zostało zastąpione w DJIA przez Liggett & Myers 18 lipca 1930.
Already rising for two weeks, following the Geithner announcement the DJIA had its fifth-biggest one-day point gain in history.
Już wzrastając przez dwa tygodnie, jadąc Geithner ogłoszenie DJIA miała jego piąty-duży jednodniowy przyrost punktu historii.
On that day, the DJIA lost more than 500 points for only the sixth time in history, returning to its mid-July lows below the 11,000 level.
W ten dzień, DJIA przegrała więcej niż 500 punktów dla tylko szósta godzina w historii, wracając do jego pół-lipiec niż poniżej 11,000 poziom.
In 2001, the DJIA was largely unchanged overall but had reached a secondary peak of 11,337.92 (11,350.05 intra-day) on May 21.
W 2001, DJIA była wyraźnie niezmienionym kombinezonem ale osiągnąć drugorzędny szczyt z 11,337. 92 (11,350. 05 wewnątrzdzień) 21 maja.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
powered by 
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.
Słownik finansowy