Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 2002 she moved to the Department for International Development.
W 2002 przeprowadziła się do ministerstwa rozwoju międzynarodowego.
Over its history the department for international development and its predecessors have been independent departments or part of the foreign office.
Ponad jego historią departament dla rozwoju międzynarodowego i jego poprzednicy byli niezależnymi departamentami albo częścią zagranicznego biura.
The Department for International Development is in the van of such changes.
Ministerstwo rozwoju międzynarodowego należy do awangardy z takich zmian.
From 1997, this became the responsibility of the separate Department for International Development.
Od 1997, to stało się odpowiedzialnością oddzielnego ministerstwa rozwoju międzynarodowego.
On 3 October 2008, he was moved to the Department for International Development.
3 października 2008, wzruszył się do ministerstwa rozwoju międzynarodowego.
The event was organised largely by the Department for International Development.
Wydarzenie zostało zorganizowane w dużej mierze przez ministerstwo rozwoju międzynarodowego.
The remaining £70m will come from the Department for International Development budget.
Pozostający? 70 m będzie pochodzić z ministerstwa rozwoju międzynarodowego budżet.
The scheme is being funded by the Department for International Development and a range of charities.
Plan jest finansowany przez ministerstwo rozwoju międzynarodowego i szereg dobroczynności.
It's only prudent that the Department for International Development has to scale back just like other departments.
To jest tylko rozważne że ministerstwo rozwoju międzynarodowego ma w skali z powrotem tylko jak inne departamenty.
He spent the last year of his career working for the Department for International Development and retired in 2001.
Spędził zeszły rok swojej kariery przy pracowaniu dla ministerstwa rozwoju międzynarodowego i przeszedł na emeryturę w 2001.
The Department for International Development is the British government's main foreign aid agency.
Ministerstwo rozwoju międzynarodowego jest główną zagraniczną agencją pomocową rządu brytyjskiego.
The only van that the Department for International Development should be on is the one to the knackers yard.
Jedyna furgonetka, którą ministerstwo rozwoju międzynarodowego powinno być na jest jeden do rzeźników zajmujący się ubojem koni jard.
Video about how the Department for International Development is helping more than 350,000 people with water, shelter, food, medical care and other essential supplies.
Wideo około jak ministerstwo rozwoju międzynarodowego pomaga więcej niż 350,000 ludzi z wodą, schronieniem, jedzeniem, opieką lekarską i innym niezbędnym prowiantem.
Britain provides financial assistance to the overseas territories via the Department for International Development.
Wielka Brytania zapewnia pomoc finansową do terytoriów zamorskich przez ministerstwo rozwoju międzynarodowego.
The Department for International Development immediately commissioned a wholesale review of its foreign aid programme.
Ministerstwo rozwoju międzynarodowego natychmiast zleciło masowy przegląd swojego obcego programu pomocowego.
The British Department for International Development is represented among the Foundation's members.
Brytyjskie ministerstwo rozwoju międzynarodowego jest reprezentowane wśród członków Fundamentu.
The pics are from the UK Department for International Development.
Fotki są z brytyjskiego ministerstwa rozwoju międzynarodowego.
- He denied starving the Department for International Development of funds needed for the reconstruction.
- Zaprzeczył, że głodzenie ministerstwa rozwoju międzynarodowego funduszów potrzebuje dla odbudowy.
Nowadays the Ripley Building is allocated to the Department for International Development.
Obecnie Ripley Budynek jest przydzielony ministerstwu rozwoju międzynarodowego.
Department for International Development.
Ministerstwo rozwoju międzynarodowego.
The Department for International Development will actually have the amount of money available to it increased: this year, its budget has already gone up by £2-billion.
Ministerstwo rozwoju międzynarodowego faktycznie będzie mieć ilość pieniędzy dostępną dla tego podniesiony: bieżący rok, jego budżet już wszedł przez? na 2-miliard.
It receives programme support from the Department for International Development of the UK.
To otrzymuje program wsparcie z ministerstwa rozwoju międzynarodowego Wielkiej Brytanii.
He helped develop this by securing a grant from the UK's Department for International Development.
Pomógł rozwijać to przez zabezpieczanie pomocy finansowej przed ministerstwem rozwoju międzynarodowego Wielkiej Brytanii.
In 1997 Labour separated the Department for International Development from the Foreign Office.
W 1997 Partia Pracy podzieliła ministerstwo rozwoju międzynarodowego z Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
Aid packages from the UK's Department for International Development.
Pakiety środków pomocowych z ministerstwa rozwoju międzynarodowego Wielkiej Brytanii.
For example, there's a load of them in Dfid - the international development department - who all want to go.
Na przykład, jest ich ładunek w Dfid - departament rozwoju międzynarodowego - kto wszyscy pragną pójść.
DFID is helping to rebuild lives after the recent conflict.
DFID jest porcją odbudować życia po niedawnym konflikcie.
A few days later he discovered that DfID had rented the property.
Kilka dni później odkrył, że DfID wynajął własność.
DfID is continuing with its support to individual programmes where these are able to deliver results despite the current instability.
DfID kontynuuje swoje oparcie dla indywidualnych programów gdzie te mogą przynieść rezultaty pomimo obecnej niestabilności.
Does Dfid have its priorities right?
Dfid ma swoje priorytety prawy?
DFID works directly in over 150 countries worldwide.
DFID pracuje bezpośrednio ponad 150 krajami na całym świecie.
The rent DfID agreed to pay was also a third higher than the landlord had been asking other people.
DfID czynszu porozumiano się do płacy był również trzeci wyższy niż właściciel pytać o innych ludzi.
DfID will now work with other relevant departments to agree timescales for the publication of the new data.
DfID teraz będzie pracować z innymi istotnymi departamentami by porozumieć się w sprawie hormonogram dla ogłoszenia nowych danych.
He eventually took a job as a conflict adviser to DfID, having developed good relations with the department earlier in his career.
Ostatecznie podjął pracę jako doradca konfliktu DfID, rozwinąwszy dobry układ z departamentem wcześniej w jego karierze.
For more information on which countries DFID works in:
Celem uzyskania dodatkowych informacji na który krajach DFID pracuje:
DFID provides aid to people affected by humanitarian crises.
DFID udziela pomocy do ludzi, na których kryzysy humanitarne wpłynęły.
Brown says DfID had a contingency fund worth £80m.
Brązowy mówi, że DfID miał rezerwę budżetową warty? 80m.
DFID produces many publications, such as white papers, reports and policy documents on the ways we fight poverty.
DFID przedstawia wiele publikacji, takie jak białe papiery, raporty i deklaracje programowe na drogach, z którymi walczymy ubóstwo.
In other limited circumstances, DFID may be required by law to disclose information you submit.
W innych ograniczonych okolicznościach, DFID może być wymagane przez prawo ujawnić informacje przedstawiasz.
DFID does not monitor email messages for content.
DFID nie monitorują wiadomości e-mailowych dla zawartości.
Changing lives is what we do at DFID - helping people to lift themselves out of poverty.
Zmienianie żyć jest co robimy przy DFID - ludzie porcji przerzucić siebie z ubóstwa.
DFID has become aware of an internet hoax which is offering jobs within our organisation.
DFID uświadomiło sobie internet kawał, który proponuje prace w obrębie naszej organizacji.
DFID is the largest bilateral donor of development-focused research.
DFID jest największym dwustronnym dawcą rozwój-ostry badań.
Brown says the Foreign Office and DfID could apply for money from the reserve.
Brązowy mówi, że Ministerstwo Spraw Zagranicznych i DfID mogły zastosować zarobkowo z zapasu.
He says DfID got £120m from the reserve.
On mówi, że DfID zdobył? 120 m z zapasu.
We have displayed some of the high quality data Dfid have published here on the Datablog.
Zaprezentowaliśmy jakąś z wysokiej jakości dane Dfid wydać tu na Datablog.
DfID has signalled its approval of the World Bank.
DfID wskazywał na aprobatę Banku Światowego dla niego.
The real estate was to be sold even before construction had started; the proposal was turned down by the local government and the DfID.
Nieruchomość miała zostać sprzedanym nawet zanim budowa zaczęła się; propozycja została odrzucona przez samorząd lokalny i DfID.
DFID can see you!
DFID mogą widzieć cię!
Which countries does DFID work in?
Który kraje robi pracę DFID w?
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.