In its early days it was a cottage hospital used for women and children only.

Za swoje wczesne dni to był domek szpital użył dla kobiet i dzieci tylko.

The town also has a public library and a small cottage hospital.

Miasteczko również ma bibliotekę publiczną i niewielki domek szpital.

A small cottage hospital was built on a hill overlooking the town in 1910.

Niewielki domek szpital został stworzony na wzgórzu wznoszącym się nad miastem w 1910.

And she said what about the bed at the Cottage Hospital?

I powiedziała co o łóżku przy Domku Szpital?

His body must have been brought into the Cottage Hospital.

Jego ciało musiało być przyniesione do Domku Szpital.

We put it in you during your stay at the Cottage Hospital.

Umieszczamy to w tobie podczas twojego pobytu przy Domku Szpital.

Unfortunately, it is these very cottage hospitals that are under most threat.

Niestety, to są te same szpitale domku, które są na mocy najwięcej groźby.

Where just walking at the moment at cottage hospital now.

Gdzie właśnie chodząc w tej chwili przy domku szpital teraz.

They said cottage hospitals were a thing of the past and uneconomical.

Powiedzieli, że szpitale domku należą do przeszłości i nieekonomiczny.

The original concept of a cottage hospital was a small rural building having several beds.

Pierwotne pojęcie domku szpital był niewielkim wiejskim budynkiem mającym kilka łóżek.

Yes, your grandmother did have to go into the Cottage Hospital last week.

Tak, twoja babka musiała wejść do Domku Szpital w zeszłym tygodniu.

The county council granted money for a cottage hospital in 1878, which was inaugurated four years later.

Władze samorządowe hrabstwa obdarzyły pieniędzmi dla domku szpital w 1878, który zostać zainaugurować cztery po latach.

I got word that something weird had happened at the Cottage Hospital the night before last.

Dostałem słowo że coś dziwnego zdarzyło się przy Domku Szpital wczoraj w nocy.

Phasing out cottage hospitals means yet more trips in the car.

Wycofywanie stopniowo szpitali domku oznacza jeszcze więcej podróże w samochodzie.

Just out of interest, does anyone know how much it used to cost to look after convalescent patients in cottage hospitals?

Tak z ciekawości, nikt wie jak dużo, że to użyło by kosztować doglądać powracających pacjentów w szpitalach domku?

Chris only has to go to see his wife once a week in that cottage hospital and we're able to meet quite often now.'

Chris tylko musi pójść zobaczyć jego żonę raz na tydzień w tym domku szpital i możemy spotkać dość często teraz. '

He had supposed himself to be in the private wing of the Cottage Hospital.

Przypuszczał, że siebie jest w prywatnym skrzydle Domku Szpital.

Three times he had made the trip across the state to act as anesthetist at odd early hours in our cottage hospital.

Trzy razy zrobił podróż przez stan do aktu jako anestezjolog w dziwnych wczesnych godzinach w naszym domku szpital.

The demolition of the old cottage hospital started on February 28, 2003 by the hospital's staff and volunteers.

Rozbiórka starego domku szpital zaczął w 28 lutego 2003 przez personel szpitala i ochotników.

The funds were given to build cottage hospitals in remote parts of Canada.

Fundusze miały skłonność tworzyć szpitale domku w niewielkich częściach Kanady.

"Used to be the cottage hospital, that used," he said.

"Użyty by być domkiem szpital, to użyło" powiedział.

Had to fight tooth and nail to get her a place in local cottage hospital where I must say she received brilliant care.

Musieć walczyć zębami i pazurami by przynieść jej miejsce w pobliskim domku szpital gdzie muszę mówić, że otrzymała olśniewającą opiekę.

I must have left it in the waiting room at the Cottage Hospital.'

Musiałem zostawić to w poczekalni przy Domku Szpital. '

The lads at the Cottage Hospital were nothing if not thorough.

Chłopacy przy Domku Szpital były nieistotne jeżeli nie gruntowne.

Summer was coming to an end, and with it Jim's stay in the Cottage Hospital.

Lato dobiegało końca, i z tym pobyt Jim w Domku Szpital.