When derived from continental Celtic, it would be translated with "yew".

Kiedy wywodzić się od celtyckiego kontynentalnego, to zostałoby przetłumaczone z "cisem".

The Continental Celtic languages ceased to be widely used by the 6th century.

Celtycki kontynentalny języki zaprzestały być powszechnie używanymi przed VI wiekiem.

Continental Celtic languages cannot be shown to have any absolute/conjunct distinction.

Celtycki kontynentalny języki nie mogą być pokazane mieć jakiekolwiek połączone rozróżnienie.

Continental Celtic languages are attested only in inscriptions and place-names.

Celtycki kontynentalny języki są potwierdzone tylko w napisach i miejsce-imię.

Continental Celtic languages were also spoken in the peninsula, before the arrival of Latin.

Celtycki kontynentalny języki również zostały powiedziane w półwyspie, przed przybyciem łaciny.

Since little material has been preserved in any of the Continental Celtic languages, historical linguistic analysis based on the comparative method is difficult to perform.

Odkąd mało materiału zachowało się w którymkolwiek z celtyckiego kontynentalnego języki, historyczna językowa analiza na podstawie porównawczej metody jest trudna do wykonania.

Society and Law in Continental Celtic Europe.

Społeczeństwo i Prawo w Continental Celtic Europe.

Venetic - close to Italic and possibly Continental Celtic.

Venetic - blisko Drukowany kursywą i być może celtycki kontynentalny.

The modern term Continental Celtic is used in contrast to Insular Celtic.

Współczesny termin celtycki kontynentalny jest używany w odróżnieniu od Insular Celtic.

"Continental Celtic".

"Celtycki kontynentalny".

Compare this to English or French (and possibly Continental Celtic) which are normally subject-verb-object in word order.

Porównywać to angielski albo francuski (i być może celtycki kontynentalny) który są zwykle subject-verb-object w szyku wyrazów w zdaniu.

Continental Celtic (only a collective term of convenience, not a single branch of Celtic)

Celtycki kontynentalny (tylko wspólny termin wygody, nie jedna gałąź celtyckiego)

Galatian is a Continental Celtic language contemporary and closely related to the Gaulish language.

Galatian jest celtyckim kontynentalnym język współczesny i blisko spokrewniony do galijskiego języka.

Linguistically, Continental Celtic is divided into Celtiberian and Gaulish.

Filologicznie, celtycki kontynentalny jest podzielony na Celtiberian i galijski.

Gaulish is paraphyletically grouped with Celtiberian as Continental Celtic.

Galijski jest paraphyletically zgrupowany z Celtiberian jako celtycki kontynentalny.

The resident population at this time was generally speaking Brythonic-the insular variety of continental Celtic which was influenced by the Roman occupation.

Stała populacja w tym czasie była ogólnie mówiąc Brythonic-the zaściankowa różnorodność celtyckiego kontynentalnego, na którego Rzymianin wpłynął zawód.

Gaulish, maybe the only survivor of the continental Celtic languages in Roman times, slowly became extinct during the long centuries of Roman dominion.

Galijski, może jedyny ocalały celtyckiego kontynentalnego języki w czasach rzymskich, wolno wygasnął podczas długich wieków Rzymianina władza.

Comparison with Continental Celtic languages, specifically Gaulish, shows that it was similar to other Celtic languages of the time.

Porównanie z celtyckim kontynentalnym języki, wyraźnie galijski, pokazuje, że to było podobne do innego celtyckiego języki czasu.

Instead, the group called Continental Celtic is polyphyletic and the term refers simply to non-Insular Celtic languages.

Za to, grupa nazwana celtyckiego kontynentalnego jest polyphyletic i termin odnosi się prosto do non-Insular Celtic języki.

From all the different names of the same Celtic people in literature and inscriptions it is possible to abstract a continental Celtic segment, boio-.

Z wszystkich innych nazw takiego samego celtyckiego ludzie w literaturze i napisach można wyodrębnić celtyckiego kontynentalnego segment, boio-.

"Continental Celtic", "The Celtic Languages", ed.

"Celtycki kontynentalny", "celtycki Języki", red.

The Noric language or Eastern Celtic language was a Continental Celtic language.

Noric język albo Eastern Celtic język był celtyckim kontynentalnym język.

The theonym has been classified as a Continental Celtic deity but has also been taken to be an Illyrian divine name.

Theonym został sklasyfikowany jako celtyckiego kontynentalnego bóstwo ale również został polubiony być Illyrian imię Boga.

While Continental Celtic presents much substantiation for phonology, and some for morphology, recorded material is still too scanty to allow a secure reconstruction of syntax.

Podczas gdy celtycki kontynentalny przedstawia dużo uzasadnienia dla fonologii, i jakiś dla morfologii, nagrany materiał jest wciąż zbyt skąpą, by dopuścić niezagrożoną odbudowę składnią.

However a simple division into P- and Q-Celtic may be untenable, as it does not do justice to the evidence of the ancient Continental Celtic languages.

Jakkolwiek, działanie na całościach na P- i q-celtycki może być nie do obrony ponieważ to nie oddaje sprawiedliwość środkom dowodowym starożytnego celtyckiego kontynentalnego języki.